англо » немецкий

number plate брит.

Специальная лексика

cherished number plate

Специальная лексика

number plate survey брит. ПЛОТН. ДВИЖ.

Специальная лексика

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

I doubt it.

To be on the safe side, I carried the original number plate in my backbag – just in case the Austrian police would have stopped us.

IMG_3869_lowres

blog.ktm.com

Da hatte ich meine Zweifel.

Um auf der sicheren Seite zu reisen, habe ich das originale Nummernschild noch in meinen Rucksack gepackt – für den Fall der Fälle, dass mich die Polizei in Österreich aufhält und kontrolliert.

IMG_3869_lowres

blog.ktm.com

The form language for the exterior design was modernized – one of the features being the radiator grill which from then on was surrounded by, and integrated in, the engine hood.

Trunk lid and both fenders were given edges with larger radii, and the area around the number plate was also modified.

The specifications of the 500 E/E 500 lived up to the claim of being the series’ top-of-the-line model in that they were extremely extensive.

www.daimler.com

Geändert wurde bei den Limousinen auch das Heck.

Der Kofferraumdeckel und die beiden Kotflügel zeigen nun Kanten mit einem größeren Radius, auch die Fläche um das Nummernschild herum ist modifiziert.

Die Ausstattung des 500 E/E 500 entspricht dem Anspruch, das Spitzenmodell der Baureihe zu sein.

www.daimler.com

season tickets.

If you have turned in the number plate of your car then you might be eligible for a free Dina pass .

In certain cases you can enjoy a discount off our season tickets and other types of tickets .

www.delijn.be

Arbeitgeber können ein Drittzahlersystem mit De Lijn vereinbaren, bei dem sie einen finanziellen Zuschuss zwischen 72 % und 100 % für die Abos ihrer Arbeitnehmer leisten.

Wenn Sie das Nummernschild Ihres Fahrzeugs abgegeben haben, dann haben Sie eventuell Anspruch auf ein kostenloses Dina-Abo .

In bestimmten Fällen erhalten Sie Rabatt auf unsere Abos und auf andere Fahrscheintypen .

www.delijn.be

She does n’t really know what her parents do.

Passports are forged, there are nocturnal meetings and car number plates are switched.

One day, her mother disappears.

www.hkw.de

Was ihre Eltern tun, weiß sie nicht genau.

Pässe werden gefälscht, nächtliche Treffen abgehalten, Nummernschilder gewechselt.

Eines Tages verschwindet die Mutter.

www.hkw.de

s only one thing that needs changing on the truck :

"The number plates are wrong.

www5.mercedes-benz.com

Eine Sache muss am neuen Actros SLT bis 250 Tonnen aber doch noch verändert werden, findet der Fahrer, als er nach der Tour den Lkw wieder abgeben muss :

„Die Nummernschilder sind falsch.

www5.mercedes-benz.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文