Переводы „IMHO“ в словаре англо » польский

imp [ɪmp] СУЩ. a. перенос.

imp

diabełek м.

who [hu:] МЕСТОИМ.

1. who вопросит.:

who

kto

who's that?

kto to jest?

who's she?

kim ona jest?

who are you talking to?

z kim rozmawiasz?

who knows?

kto wie?

who is who

kto jest kim

2. who relative:

who

który

people who live next door

ludzie, którzy mieszkają obok

Смотри также whose , whom

I . whose [hu:z] poss adj

whose

czyj

whose book is this?

czyja to książka?

whose son is he?

czyim on jest synem?

the girl whose brother I saw

dziewczyna, której brata widziałem

II . whose [hu:z] poss местоим.

whose

czyj

whose is this pen?

czyje to pióro?

whom [hu:m] МЕСТОИМ. офиц.

1. whom вопросит.:

whom

komu

to whom are you talking?

do kogo mówisz?

for whom the bell tolls

komu bije dzwon

2. whom relative:

those whom I love

ci, których kocham

...to whom he spoke yesterday

..., z którym rozmawiał wczoraj

I . echo <-es> [ˈekəʊ, америк. -oʊ] СУЩ. a. перенос.

echo

echo ср.

II . echo [ˈekəʊ, америк. -oʊ] ГЛ. неперех.

echo sound:

echo

odbijać [perf odbić] się echem

to echo with sth

rozbrzmiewać [perf rozbrzmieć] echem czegoś

III . echo [ˈekəʊ, америк. -oʊ] ГЛ. перех.

1. echo (repeat):

echo

powtarzać [perf powtórzyć]

this view is echoed by many evolutionists

ten pogląd podziela wielu ewolucjonistów

2. echo (resemble):

echo

przypominać

into [ˈɪntə, -tu] ПРЕДЛОГ

1. into (movement to inside):

into

do

to put sth into a place

wkładać [perf włożyć] coś gdzieś

to get into a car

wchodzić [perf wejść] do samochodu

to go into town

jechać [perf po-] do miasta

this river runs into the Black Sea

ta rzeka wpada do Morza Czarnego

to get into a shirt

założyć koszulę

to retreat into one's self

pogrążyć się w rozmyślaniach

2. into (movement towards):

to drive into a tree

wjechać w drzewo

to run [or bump] into sb/sth

wpaść na kogoś/coś

to look into a mirror

spojrzeć w lustro

3. into (time):

to work late into the night

pracować do późna w nocy

4. into (change):

to change notes into coins

zmieniać [perf zmienić] banknoty na monety

to translate [or put] sth into English

przetłumaczyć coś na angielski

to change into a princess

zamienić się w księżniczkę

to break into a thousand pieces

rozbić się na tysiąc kawałków

to force sb into doing sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do czegoś

5. into (begin):

to burst into tears/laughter

wybuchać [perf wybuchnąć] płaczem/śmiechem

to get into the habit of doing sth

wyrobić w sobie nawyk robienia czegoś

to get into trouble

wpaść w tarapaty

6. into (make smaller):

three into six goes twice

sześć [podzielone] przez trzy równa się dwa

to cut sth into two

przeciąć coś na pół [lub dwie części]

to cut sth into slices

pociąć coś na kawałki

7. into разг. (interested in):

to be into sth

pasjonować się czymś

8. into перенос. (involved in):

to get into a matter

zagłębić się w jakąś sprawę

to get an insight into sth

wyrobić sobie pogląd na coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

However, IMHO they do not produce the goods.

www.canberratimes.com.au

Break even would be a big success IMHO.

torontosportsmedia.com

Here are ten reasons why shorter guys rock, IMHO.

www.cosmopolitan.com

It's a quirk of our political process (IMHO a flaw) that such a situation allows any party to govern the country with a majority.

thechronicleherald.ca

This is the last bit of fuel in the market, and once exhausted there will be no more kindling to stoke this fire IMHO.

www.interest.co.nz

The sides arguing just for cutting, or for the status quo both seem to be asking the wrong question, IMHO.

www.macleans.ca

Since the dawn of humanity, IMHO, the definition of manliness has essentially been: to be competent.

www.theglobeandmail.com

He said the IMHO has 4,500 active files.

www.independent.ie

In that deal, the IMHO acts as an independent third party to negotiate between the bank and its mortgage holders in arrears.

www.independent.ie

Online listening is great, but broadcast technology is still the most effective way of servicing a "one-to-many" audience model IMHO.

www.crikey.com.au