corporate advertising в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы corporate advertising в словаре английский»французский

corporate advertising СУЩ.

corporate advertising

publicité ж. institutionnelle

Переводы corporate advertising в словаре французский»английский

publicité institutionnelle

corporate advertising

Переводы corporate advertising в словаре английский»французский

advertising [брит. ˈadvətʌɪzɪŋ, америк. ˈædvərˌtaɪzɪŋ] СУЩ. U

1. advertising (activity, profession):

advertising

publicité ж.

a career in advertising

une carrière dans la publicité

to go into advertising

entrer dans la publicité

2. advertising (advertisements):

beer/tobacco advertising

la publicité pour la bière/le tabac

TV/newspaper/roadside advertising

la publicité à la TV/dans les journaux/sur les panneaux

the power of advertising

l'influence de la publicité

I.advertise [брит. ˈadvətʌɪz, америк. ˈædvərˌtaɪz] ГЛ. перех.

1. advertise (for publicity):

advertise product, party, group, event, service

faire de la publicité pour

advertise price, rate, speaker

annoncer

2. advertise (for sale):

advertise car, furniture, house etc

mettre or passer une annonce pour

I'm ringing about the car advertised in Monday's paper

j'appelle à propos de la voiture qui était dans les petites annonces du journal de lundi

3. advertise (for applications):

advertise job, vacancy

mettre or passer une annonce pour

the post has been advertised in the local paper/several times

le poste a fait l'objet d'une annonce dans la presse locale/à plusieurs reprises

4. advertise (make known):

advertise presence

signaler

advertise contacts, losses, ignorance, weakness

afficher

to advertise (the fact) that …

faire savoir que …

to advertise one's presence

signaler sa présence

we would like to advertise our willingness to …

nous aimerions faire connaître que nous sommes prêts à …

II.advertise [брит. ˈadvətʌɪz, америк. ˈædvərˌtaɪz] ГЛ. неперех.

1. advertise (for sales, publicity):

advertise

faire de la publicité

2. advertise (for staff):

advertise

passer une annonce

to advertise in the newspaper/for an accountant

passer une annonce dans le journal/pour recruter un comptable

corporate [брит. ˈkɔːp(ə)rət, америк. ˈkɔrp(ə)rət] ПРИЛ.

1. corporate:

corporate ТОРГ., ФИНАНС. accounts, funds

appartenant à une société

corporate clients, employees

d'une société (or de sociétés)

2. corporate (collective):

corporate action

commun

corporate ownership

en commun

corporate decision, responsibility, existence

collectif/-ive

corporate advertising в словаре PONS

Переводы corporate advertising в словаре английский»французский

I.advertise [ˈædvətaɪz, америк. -vɚ-] ГЛ. перех.

1. advertise:

advertise (publicize) product, event

faire de la publicité pour

advertise reduction, changes

annoncer

advertise (in classified ads)

passer une annonce pour

2. advertise (announce):

advertise

annoncer

II.advertise [ˈædvətaɪz, америк. -vɚ-] ГЛ. неперех.

advertise

mettre une annonce

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour une secrétaire

advertising СУЩ.

advertising

publicité ж.

I.corporate [ˈkɔ:pərət, америк. ˈkɔ:r-] СУЩ.

corporate

société ж.

II.corporate [ˈkɔ:pərət, америк. ˈkɔ:r-] ПРИЛ.

1. corporate (shared by group):

corporate

de l'entreprise

corporate clients, workers

de la société

corporate identity

image ж. de marque de l'entreprise

2. corporate (collective):

corporate

commun(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Its services include government and regulatory affairs, energy, economic research, philanthropy, corporate advertising and corporate communications.

en.wikipedia.org