В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » французский

немецкий)

Показать список всех ответов

ein: наречие
ein: I. количественное числительное II. артикль
eins: I. количественное числительное II. прилагательное и наречие
Eins: имя существительное
Wein: имя существительное

Вы видите похожие результаты eins , eine , ein , Wein и Eins

ein НАРЕЧ.

ein

marche

auf „ein“ drücken

appuyer sur “marche”

den Schalter auf „ein“ stellen

mettre le commutateur sur “marche”

Выражения:

weder ein noch aus wissen, weder aus noch ein wissen

ne savoir plus quoi faire

I . ein, eine, ein ЧИСЛ.

ein

un/une

es ist ein Uhr

il est une heure

eine Stunde/einen Tag dauern

durer une heure/une journée

ein Pfund/Kilo wiegen

peser une livre/un kilo

sie hat nicht ein Wort gesagt

elle n'a pas dit un seul mot

Выражения:

mein/sein/ihr Ein und Alles

mon/son tout

du bist mein Ein und Alles

tu es mon tout

das ist doch ein und dasselbe

c'est du pareil au même разг.

immer ein und dasselbe Kleid tragen

porter toujours la même robe

ein und derselbe/dieselbe (dieselbe Person)

une seule et même personne

ein und derselbe Kollege/dieselbe Kollegin

ce/cette même collègue

II . ein, eine, ein АРТ. неопред.

1. ein:

ein

un/une

ein Buch/Tisch

un livre/une table

eine Tür/Vase

une porte/un vase

als Tochter einer Lehrerin

en tant que fille d'enseignante

eine Hitze ist das hier!

il fait une de ces chaleurs ici !

so eine Frechheit!

quelle insolence !

2. ein (jeder):

ein Wal ist ein Säugetier

les baleines sont des mammifères

Смотри также S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

S

S м. /s м.

I . eins ЧИСЛ.

eins

es ist eins

il est une heure

Выражения:

eins a разг.

extra разг.

eins, zwei, drei разг. (im Nu)

en moins de deux разг.

es kommt eins zum anderen

une chose en entraîne une autre

das kommt [o. läuft] auf eins hinaus разг.

ça revient au même разг.

II . eins ПРИЛ.

1. eins (eine Einheit):

eins sein

être une seule et même chose

Denken und Handeln sollten eins sein

la réflexion et l'action devraient aller de pair

das ist alles eins разг.

c'est du pareil au même разг.

2. eins разг. (egal):

das ist mir eins

je m'en balance разг.

3. eins (einig):

mit jdm/etw eins sein

être en harmonie avec qn/qc

sich mit jdm eins wissen/fühlen

se savoir/se sentir en harmonie avec qn

einer МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

1. eine(r, s) (jemand):

eine(r, s)

quelqu'un

eine aus der Nachbarschaft

une voisine

eine aus der Nachbarschaft

une personne du voisinage

eines der Kinder

un des enfants

der eine von diesen Männern

[l']un de ces hommes

die einen sagen so

il y en a qui disent ça

du bist mir eine(r)! разг.

[non mais,] toi alors !

das ist einer!

c'est quelqu'un !

2. eine(r, s) разг. (man):

und das soll einer glauben?

laisse-moi rire ! разг.

dieser Film macht einen traurig

ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm

il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

Выражения:

einer für alle, alle für einen посл.

un pour tous, tous pour un

I . eins ЧИСЛ.

eins

es ist eins

il est une heure

Выражения:

eins a разг.

extra разг.

eins, zwei, drei разг. (im Nu)

en moins de deux разг.

es kommt eins zum anderen

une chose en entraîne une autre

das kommt [o. läuft] auf eins hinaus разг.

ça revient au même разг.

II . eins ПРИЛ.

1. eins (eine Einheit):

eins sein

être une seule et même chose

Denken und Handeln sollten eins sein

la réflexion et l'action devraient aller de pair

das ist alles eins разг.

c'est du pareil au même разг.

2. eins разг. (egal):

das ist mir eins

je m'en balance разг.

3. eins (einig):

mit jdm/etw eins sein

être en harmonie avec qn/qc

sich mit jdm eins wissen/fühlen

se savoir/se sentir en harmonie avec qn

Смотри также S , einer , eine(r, s) , acht , acht

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

S

S м. /s м.

einer МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

1. eine(r, s) (jemand):

eine(r, s)

quelqu'un

eine aus der Nachbarschaft

une voisine

eine aus der Nachbarschaft

une personne du voisinage

eines der Kinder

un des enfants

der eine von diesen Männern

[l']un de ces hommes

die einen sagen so

il y en a qui disent ça

du bist mir eine(r)! разг.

[non mais,] toi alors !

das ist einer!

c'est quelqu'un !

2. eine(r, s) разг. (man):

und das soll einer glauben?

laisse-moi rire ! разг.

dieser Film macht einen traurig

ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm

il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

Выражения:

einer für alle, alle für einen посл.

un pour tous, tous pour un

acht² НАРЕЧ.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] ЧИСЛ.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

Eins <-, -en> СУЩ. ж.

1. Eins (Zahl, Augenzahl):

Eins

un м.

2. Eins (Schulnote):

Eins

excellente note entre dix-huit et vingt

3. Eins мн. отсут. (Bus-, Straßenbahnlinie):

Eins

un м.

Wein <-[e]s, -e> [vaɪn] СУЩ. м.

1. Wein (Getränk):

Wein

vin м.

offener Wein

vin en carafe

neuer Wein

vin nouveau (à faible teneur en alcool ou peu fermenté)

2. Wein мн. отсут. (Weinrebe):

Wein

vigne ж.

wilder Wein

vigne vierge

3. Wein мн. отсут. (Weintrauben):

der Wein wird im Oktober geerntet

les vendanges se font en octobre

Выражения:

im Wein ist Wahrheit посл.

in vino veritas

jdm reinen Wein einschenken

parler franchement à qn

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Переводы „einw“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

ein НАРЕЧ.

Выражения:

I . ein, eine, ein ЧИСЛ.

Выражения:

II . ein, eine, ein АРТ. неопред.

1. ein:

2. ein (jeder):

Смотри также S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

I . eins ЧИСЛ.

Выражения:

II . eins ПРИЛ.

1. eins (eine Einheit):

2. eins разг. (egal):

3. eins (einig):

einer МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

1. eine(r, s) (jemand):

2. eine(r, s) разг. (man):

3. eine(r, s) (eine Sache):

Выражения:

I . eins ЧИСЛ.

Выражения:

II . eins ПРИЛ.

1. eins (eine Einheit):

2. eins разг. (egal):

3. eins (einig):

Смотри также S , einer , eine(r, s) , acht , acht

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

einer МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

1. eine(r, s) (jemand):

2. eine(r, s) разг. (man):

3. eine(r, s) (eine Sache):

Выражения:

acht2 НАРЕЧ.

acht1 [axt] ЧИСЛ.

Eins <-, -en> СУЩ. ж.

1. Eins (Zahl, Augenzahl):

2. Eins (Schulnote):

3. Eins мн. отсут. (Bus-, Straßenbahnlinie):

Wein <-[e]s, -e> [vaɪn] СУЩ. м.

1. Wein (Getränk):

2. Wein мн. отсут. (Weinrebe):

3. Wein мн. отсут. (Weintrauben):

Выражения:

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

acht² НАРЕЧ.

acht¹ [axt] ЧИСЛ.