avant-goût в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы avant-goût в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы avant-goût в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

1. taste (flavour):

goût м.
saveur ж.
to leave a bad or nasty taste in the mouth перенос.
it leaves a nasty taste in the mouth перенос.
I was left with a nasty taste in the mouth перенос.

4. taste перенос.:

avant-goût м.
un avant-goût de l'avenir

5. taste (liking, preference):

goût м.

6. taste (sense of beauty, appropriateness, etc):

goût м.

Смотри также medicine

avant-goût в словаре PONS

Переводы avant-goût в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы avant-goût в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Chartrand subit un cuisant échec, un avant-goût de ses quelques incursions dans le domaine politique.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’un avant-goût de la résurrection car les œuvres concrètes de miséricorde constituent pour les malheureux une expérience concrète de la résurrection.
fr.wikipedia.org
Cette manifestation est un avant-goût du résultat final des élections.
fr.wikipedia.org
Il donne par conséquent un avant-goût de ce qui deviendra, un siècle plus tard, la sociologie.
fr.wikipedia.org
Il est présenté comme « dur », avec un « avant-goût de mondial ».
fr.wikipedia.org
Comme un avant-goût des enregistrements qui allaient suivre, ce premier jet traçait un parallèle entre apocalypses médiévale et moderne.
fr.wikipedia.org
Cette performance contient la même mise en scène que la tournée, on peut considérer que c'est un avant-goût.
fr.wikipedia.org
Ce ne fut qu'un avant-goût de ce qui allait arriver huit ans plus tard.
fr.wikipedia.org
Dans cette vision, les anges sont des antagonistes venues limiter les souffrances infligées au pénitent et qui lui donner un avant-goût du paradis.
fr.wikipedia.org
L'entrée présente une place, le plus souvent sur une estrade, pour des parades donnant un avant-goût du spectacle à attendre à l'intérieur de la baraque.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski