В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

французско » немецкий

Переводы „Havana“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

Показать список всех ответов

havane: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
havanais: прилагательное и наречие
Havane: имя существительное
avant: I. предлог II. наречие III. союз IV. имя существительное V. прилагательное и наречие
savane: имя существительное
pavane: имя существительное
savant: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
Havanais: имя существительное
nirvana: имя существительное
lavande: I. имя существительное
pavaner: наречие
havre: имя существительное
Tirana: имя существительное
avance: имя существительное
avancé: прилагательное и наречие
avanie: имя существительное
havresac: имя существительное
han: I. имя существительное II. междометие
Ghana: имя существительное

Вы видите похожие результаты havane , havanais , savant , pavane , savane , avant , Havane , Havanais , pavaner , lavande , nirvana , han , havresac , avanie , avancé , avance , Tirana , Ghana и havre

I . havane [ˊavan] ПРИЛ. неизм.

havane

hellbraun

II . havane [ˊavan] СУЩ. м.

havane (cigare)

Havanna[zigarre ж. ] ж.

havane (tabac)

Havanna[tabak м. ] м.

havanais(e) [ˊavanɛ, ɛz] ПРИЛ.

havanais(e)

Havanner

Havane [ˊavan] СУЩ. ж.

la Havane

Havanna ср.

I . avant [avɑ͂] ПРЕДЛОГ

1. avant (temporel):

avant

vor +Dat

bien avant qc

lange vor etw дат.

peu avant qc

kurz [o. unmittelbar] vor etw дат.

avant de faire qc

bevor jd etw tut

2. avant (devant):

avant

vor +Dat

en avant de qn/qc

vor jdm/etw

3. avant (exprimant la priorité):

avant

vor +Dat

passer avant qc

vor etw kommen

avant tout

vor allem

II . avant [avɑ͂] НАРЕЧ.

nun los!

en avant [marche]! ВОЕН.

vorwärts [marsch]!

mettre qc en avant (prétexter)

etw vorbringen

mettre qc en avant (prétexter)

etw anführen

se mettre en avant

sich gerne in den Vordergrund schieben

III . avant [avɑ͂] СОЮЗ

avant qu'elle ne parte

bevor sie abreist

bien [ou longtemps]/juste [ou peu] avant qu'il ait terminé

lange/kurz bevor er fertig war

IV . avant [avɑ͂] СУЩ. м.

1. avant:

avant

Vorderteil ср. o м.

à l'avant

vorn[e]

à l'avant du train

im vorderen Teil des Zugs

à l'avant du bateau

auf dem Vorschiff

à l'avant du peloton

im vorderen Feld

vers l'avant

nach vorn

vers l'avant

vornhin

2. avant СПОРТ:

avant (joueur)

Stürmer(in) м. (ж.)

Выражения:

aller de l'avant (avancer)

vorwärtskommen

aller de l'avant (s'engager résolument)

sich vorwagen

jouer à l'avant СПОРТ

im Sturm spielen

V . avant [avɑ͂] ПРИЛ. неизм. (↔ arrière)

avant

Vorder-

traction avant

Frontantrieb м.

traction avant

Vorderradantrieb

le clignotant avant droit

der Blinker vorne rechts

savane [savan] СУЩ. ж.

1. savane (vaste prairie):

savane

Savanne ж.

2. savane канад. (terrain marécageux):

savane

Sumpfgelände ср.

pavane [pavan] СУЩ. ж.

pavane

Pavane ж.

I . savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. savant:

savant(e)

gelehrt

être savant(e) en histoire

in Geschichte sehr bewandert sein

c'est trop savant pour moi

das ist mir zu hochgestochen разг.

2. savant препозит. уничиж.:

savant(e) discussion

hochgestochen

savant(e) calcul

kompliziert

3. savant (habile):

savant(e)

geschickt

c'est un savant dosage

das ist wohl dosiert

4. savant (dressé):

savant(e)

dressiert

II . savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

1. savant:

savant(e)

Gelehrte(r) ж. (м.)

2. savant (scientifique):

savant(e)

Wissenschaftler(in) м. (ж.)

Havanais(e) <мн. Havanais, -aises> [ˊavanɛ, ɛz] СУЩ. м.(ж.)

Havanais(e)

Havanner(in) м. (ж.)

nirvana [niʀvana] СУЩ. м.

nirvana

Nirwana ср.

I . lavande [lavɑ͂d] СУЩ. ж.

1. lavande:

lavande

Lavendel м.

2. lavande (parfum):

[eau de] lavande

Lavendelwasser ср.

II . lavande [lavɑ͂d] ПРИЛОЖ. неизм.

lavande

lavendelblau

pavaner [pavane] ГЛ. возвр. гл.

se pavaner

umherstolzieren

se pavaner

sich aufplustern разг.

havre [ˊavʀ] СУЩ. м.

havre

[natürlicher] Hafen

II . havre [ˊavʀ]

havre de paix

Oase ж. des Friedens

Tirana [tiʀana] СУЩ.

Tirana

Tirana ср.

avance [avɑ͂s] СУЩ. ж.

1. avance (mouvement):

avance

Vormarsch м.

avance

Vorrücken ср.

avance rapide [ou accélérée]

Schnellvorlauf м.

avance papier

Papiervorschub м.

appareil photo avec avance automatique du film

Fotoapparat м. mit automatischem Filmtransport

2. avance СПОРТ:

avance

Zeitvorsprung ж.

3. avance (↔ retard):

être en avance personne, train:

zu früh da sein

arriver en avance de cinq minutes

fünf Minuten früher [o. zu früh] ankommen

avoir de l'avance [ou être en avance] sur l'horaire train, car:

früher [als geplant] kommen

être en avance dans son programme

weiter in seinem Programm sein als vorgesehen

4. avance (précocité):

être en avance pour son âge

seinem Alter voraus sein

être en avance sur qn

jdm voraus sein

être en avance sur son temps

seiner Zeit voraus sein

5. avance (distance):

avoir de l'avance sur qn/qc

einen Vorsprung vor jdm/etw haben

prendre de l'avance sur qn/qc

einen Vorsprung vor jdm/etw gewinnen

avec une minute d'avance

mit einer Minute Vorsprung

avance par rapport au plan

Planvorsprung

6. avance (sur un achat):

avance

Anzahlung ж.

avance sur salaire

[Gehalts]vorschuss м.

avance sur frais

Kostenvorschuss

faire une avance sur le loyer

einen Teil der Miete im Voraus bezahlen

avance sur indemnités de déplacement

Reisekostenvorschuss

avance sur frais de procédure

Prozesskostenvorschuss

7. avance мн. (approche amoureuse):

avance

Annäherungsversuche Pl

faire des avances à qn

bei jdm Annäherungsversuche machen

Выражения:

à l'avance, d'avance, [ou par avance] лит.

im Voraus

à l'avance, d'avance, [ou par avance] лит.

vorher

il n'y a pas d'avance à faire qc Бельг. (cela n'avance à rien de faire qc)

es [o. das] bringt gar nichts [ein], etw zu tun

II . avance [avɑ͂s]

avance sur effet ФИНАНС.

Wechsellombard м.

avance sur marchandises ЭКОН.

Warenlombard м.

avancé(e) [avɑ͂se] ПРИЛ.

1. avancé (en avant dans l'espace):

avancé(e)

vorspringend

poste avancé ВОЕН.

vorgeschobener Posten

2. avancé (en avance dans le temps):

avancé(e)

vorgeschritten

avancé(e) travail, végétation, nuit

fortgeschritten

avancé(e) âge

fortgeschritten

avancé(e) âge

vorgerückt

avancé(e) civilisation, technique

hoch entwickelt

avancé(e) idées, opinions, technologie

fortschrittlich

un enfant avancé pour son âge

ein für sein Alter weit entwickeltes Kind

être avancé(e) dans son travail

in seiner Arbeit vorangekommen sein

à une heure avancée de la nuit

zu vorgerückter Stunde

Выражения:

ne pas être plus avancé(e)

nicht viel weiter als vorher sein

me/le voilà bien [ou drôlement] avancé(e)!

jetzt bin ich/ist er genausoweit wie vorher!

avanie [avani] СУЩ. ж.

avanie устар.:

avanie

Schmach ж. высок.

faire subir des avanies à qn

jdm [eine] Schmach antun

havresac [ˊɑvʀəsak] СУЩ. м. ВОЕН.

havresac

Tornister м.

havresac (sac à dos)

Rucksack м.

I . han [ˊɑ͂] СУЩ. м.

han

ächzender Laut

han

Stöhnen ср.

soulever qn/qc avec un han

jdn/etw laut ächzend [o. stöhnend] hochheben

pousser [ou faire] un han

ächzen

pousser [ou faire] un han

stöhnen

II . han [ˊɑ͂] МЕЖД.

han

Ghana СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

le Ghana м.

Ghana ср.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

je	me	pavane
tu	te	pavanes
il/elle/on	se	pavane
nous	nous	pavanons
vous	vous	pavanez
ils/elles	se	pavanent

Переводы „Havana“ в словаре французско » немецкий

I . havane [ˊavan] ПРИЛ. неизм.

II . havane [ˊavan] СУЩ. м.

havanais(e) [ˊavanɛ, ɛz] ПРИЛ.

Havane [ˊavan] СУЩ. ж.

I . avant [avɑ͂] ПРЕДЛОГ

1. avant (temporel):

2. avant (devant):

3. avant (exprimant la priorité):

II . avant [avɑ͂] НАРЕЧ.

1. avant:

2. avant (plus tôt) après дополн.:

Выражения:

III . avant [avɑ͂] СОЮЗ

IV . avant [avɑ͂] СУЩ. м.

1. avant:

2. avant СПОРТ:

Выражения:

V . avant [avɑ͂] ПРИЛ. неизм. (↔ arrière)

savane [savan] СУЩ. ж.

1. savane (vaste prairie):

2. savane канад. (terrain marécageux):

pavane [pavan] СУЩ. ж.

I . savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. savant:

2. savant препозит. уничиж.:

3. savant (habile):

4. savant (dressé):

II . savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

1. savant:

2. savant (scientifique):

Havanais(e) <мн. Havanais, -aises> [ˊavanɛ, ɛz] СУЩ. м.(ж.)

nirvana [niʀvana] СУЩ. м.

I . lavande [lavɑ͂d] СУЩ. ж.

1. lavande:

2. lavande (parfum):

II . lavande [lavɑ͂d] ПРИЛОЖ. неизм.

pavaner [pavane] ГЛ. возвр. гл.

havre [ˊavʀ] СУЩ. м.

II . havre [ˊavʀ]

Tirana [tiʀana] СУЩ.

avance [avɑ͂s] СУЩ. ж.

1. avance (mouvement):

2. avance СПОРТ:

3. avance (↔ retard):

4. avance (précocité):

5. avance (distance):

6. avance (sur un achat):

7. avance мн. (approche amoureuse):

Выражения:

II . avance [avɑ͂s]

avancé(e) [avɑ͂se] ПРИЛ.

1. avancé (en avant dans l'espace):

2. avancé (en avance dans le temps):

Выражения:

avanie [avani] СУЩ. ж.

avanie устар.:

havresac [ˊɑvʀəsak] СУЩ. м. ВОЕН.

I . han [ˊɑ͂] СУЩ. м.

II . han [ˊɑ͂] МЕЖД.

Ghana СУЩ.

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска