Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bactericide
vol d'essai
I. trial [брит. ˈtrʌɪəl, америк. ˈtraɪ(ə)l] СУЩ.
1. trial ЮРИД.:
trial
procès м.
murder/embezzlement trial
procès м. pour meurtre/pour détournement de fonds
to be on trial
être jugé (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)
to go to trial case:
être jugé
to bring sb for trial
amener qn devant la justice
to go on trial , to stand trial
passer en jugement
to come up for trial person:
comparaître en justice
to come up for trial case:
être jugé
to put sb on trial букв.
juger qn
to put sb on trial перенос. press, person, public:
condamner qn
to send sb for trial, to commit sb to trial
faire passer qn en jugement
without trial
sans jugement
to conduct a trial
diriger les débats (d'un procès)
to be awaiting trial
être en instance de jugement
trial by jury
jugement par jury
trial by media
procès médiatique
2. trial (test):
trial (of applicant, machine, recruit, vehicle)
essai м.
trial (of drug, new product, process)
test м.
to put sth through trials
soumettre qc à des essais or tests
(to be) on trial
(être) à l'essai
take it on trial
prenez-le à l'essai
to carry out or conduct or run/undergo trials
effectuer/subir des tests or essais (on sur)
to give sb a trial
faire faire un essai à qn
medical/clinical trials
tests м. мн. médicaux/cliniques
by trial and error
par expérience
by trial and error определит. arrangement, flight, offer, period, sample, separation
d'essai
for trial purposes
à titre d'essai
on a trial basis
à titre expérimental
for a trial period
pour une période d'essai
3. trial:
trial МУЗ., СПОРТ gén мн.
épreuve ж.
football/horse trials
épreuves ж. мн. de football/d'équitation
voice trials
essais м. мн. de voix
a trial of strength
une épreuve de force
to hold trials
organiser des épreuves
4. trial:
trial (trouble, difficulty)
épreuve ж.
trial (less strong)
difficulté ж.
the trials of old age/of being a mother
les épreuves or difficultés du grand âge/qu'il y a à être mère
to be a trial person:
être pénible à supporter (to sb pour qn)
II. trial [брит. ˈtrʌɪəl, америк. ˈtraɪ(ə)l] ГЛ. перех.
trial method, system:
trial
tester
flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] СУЩ.
1. flight (journey):
flight КОСМ., АВИА., ТРАНС.
vol м. (to vers, from de)
a scheduled/charter flight
un vol régulier/charter
the flight to/from Paris (in airport, announcement)
le vol à destination de/en provenance de Paris
the flight from Dublin to London
le vol Dublin-Londres
the flight over the Alps was superb
le survol des Alpes était magnifique
we hope you enjoyed your flight
nous espérons que vous avez fait un bon voyage
we took the next flight (out) to New York
nous avons pris l'avion suivant pour New York
we took the next flight (out) to New York определит. delay, information, schedule, time
de vol
2. flight (course):
flight (of bird, insect)
vol м.
flight (of missile, bullet)
trajectoire ж.
3. flight (power of locomotion):
flight
vol м.
to have the power of flight
avoir la capacité de voler
in flight bird, plane
en vol
in full flight букв.
en plein vol
in full flight перенос.
en plein élan
4. flight (group):
a flight of
un vol de
a flight of birds
une volée de
a flight of angels
une troupe de
a flight of arrows
une volée de
a flight of aircraft
une escadrille
5. flight (escape):
flight
fuite ж.
flight from enemy, poverty, war, starvation
fuite devant
to take flight
prendre la fuite
to put sb to flight
mettre qn en fuite
a flight of capital ЭКОН.
une fuite des capitaux
6. flight (set):
a flight of steps or stairs
une volée d'escalier
six flights (of stairs)
six étages
we live four flights up
nous habitons au quatrième
a flight of hurdles СПОРТ
une série de haies
a flight of locks
une série d'écluses
a flight of terraces
un étagement de terrasses
7. flight (display) gén мн.:
flights of imagination
élans м. мн. d'imagination
flights of rhetoric
envolées ж. мн. oratoires
a flight of fancy
une invention
to be in the top flight
être parmi les meilleurs
he's in the top flight of goalkeepers
il est parmi les meilleurs gardiens de but
trial flight СУЩ.
trial flight
vol м. d'essai
trial [ˈtraɪəl] СУЩ.
1. trial (judicial process):
trial
procès м.
to stand trial
passer en jugement
to put sb on trial
faire passer qn devant les tribunaux
to get a fair trial перенос.
avoir un procès équitable
trial by the media
un procès médiatique
2. trial (experimental test):
trial
essai м.
by trial and error
par expériences successives
have sth on trial
avoir qc à l'essai
3. trial (source of problems):
trial
épreuve ж.
trials and tribulations
tribulations fpl
4. trial (competition):
trial
épreuve ж.
flight [flaɪt] СУЩ.
1. flight (act of flying):
flight
vol м.
2. flight (escape) a. перенос. a. ЭКОН.:
flight
fuite ж.
to take flight
prendre la fuite
the flight of time
la fuite du temps
3. flight (series):
flight (of stairs)
escalier м.
we climbed six flights of stairs
on a grimpé les escaliers de six étages
Выражения:
a flight of fancy
un rêve
trial [traɪəl] СУЩ.
1. trial (judicial process):
trial
procès м.
to go on trial
passer en jugement
to put sb on trial
faire passer qn devant les tribunaux
to get a fair trial перенос.
avoir un procès équitable
trial by the media
procès médiatique
2. trial (experimental test):
trial
essai м.
by trial and error
par expériences successives
3. trial (source of problems):
trial
épreuve ж.
trials and tribulations
tribulations fpl
4. trial (competition):
trial
épreuve ж.
flight [flaɪt] СУЩ.
1. flight (act of flying):
flight
vol м.
2. flight (escape) a. перенос. a. ЭКОН.:
flight
fuite ж.
to take flight
prendre la fuite
the flight of time
la fuite du temps
3. flight (series):
flight (of stairs)
escalier м.
we climbed six flights of stairs
on a grimpé six étages d'escaliers
Выражения:
a flight of fancy
un rêve fou
Present
Itrial
youtrial
he/she/ittrials
wetrial
youtrial
theytrial
Past
Itrialled / америк. trialed
youtrialled / америк. trialed
he/she/ittrialled / америк. trialed
wetrialled / америк. trialed
youtrialled / америк. trialed
theytrialled / америк. trialed
Present Perfect
Ihavetrialled / америк. trialed
youhavetrialled / америк. trialed
he/she/ithastrialled / америк. trialed
wehavetrialled / америк. trialed
youhavetrialled / америк. trialed
theyhavetrialled / америк. trialed
Past Perfect
Ihadtrialled / америк. trialed
youhadtrialled / америк. trialed
he/she/ithadtrialled / америк. trialed
wehadtrialled / америк. trialed
youhadtrialled / америк. trialed
theyhadtrialled / америк. trialed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.
times-age.co.nz
He served in technical assignments until assigned to a space flight.
en.wikipedia.org
This enables recovery of some of the energy expended in the flight.
en.wikipedia.org
A semicircular flight of stairs leads to the ogival main portal, which announces the dominant forms of the interior.
en.wikipedia.org
This allows them to conceal themselves between the feather shafts and avoid being dislodged during preening or flight.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "trial flight" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский