В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы reserving в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.reserve [брит. rɪˈzəːv, америк. rəˈzərv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve.
- Отзыв о reserve отослать PONS.eu

1. reserve (resource, stock):

reserve (of commodity)

reserve (of food, parts, ammunition)

reserve (of food, parts, ammunition)

stock м.

oil/gold reserves

réserves de pétrole/d'or

capital/currency reserves

réserves de capitaux/de devises

to have reserves of energy/of patience

avoir des réserves d'énergie/de patience

to keep or hold sth in reserve

tenir qc en réserve

to keep or hold sth in reserve определит. currency, fund, stock, supplies

3. reserve (doubt, qualification):

restriction ж.

without reserve

sans réserve or restriction

5. reserve СПОРТ:

remplaçant/-e м./ж.

reserve определит. team

reserve player

6. reserve (area of land):

7. reserve ТОРГ. → reserve price

II.reserve [брит. rɪˈzəːv, америк. rəˈzərv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve.
- Отзыв о reserve отослать PONS.eu

1. reserve (set aside):

réserver, mettre [qc] en réserve or de côté

she reserves her fiercest criticism for…

elle réserve ses critiques les plus féroces pour…

to reserve a warm welcome for sb

réserver un accueil chaleureux à qn

to reserve one's strength

ménager ses forces

to reserve the right to do sth

se réserver le droit de faire qc

to reserve judgment

réserver son jugement

2. reserve (book):

reserve room, seat

Смотри также reserve price

reserve price СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve price.
- Отзыв о reserve price отослать PONS.eu

reserve price

prix м. minimum

reserve price

mise ж. à prix

bullion reserve СУЩ. ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bullion reserve.
- Отзыв о bullion reserve отослать PONS.eu

bullion reserve

réserve ж. métallique

contingency reserve СУЩ. ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к contingency reserve.
- Отзыв о contingency reserve отослать PONS.eu

contingency reserve

réserves ж. мн. de secours

game reserve СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к game reserve.
- Отзыв о game reserve отослать PONS.eu

reserve bank СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve bank.
- Отзыв о reserve bank отослать PONS.eu

reserve bank

banque ж. de réserve

reserve list СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve list.
- Отзыв о reserve list отослать PONS.eu

reserve list

liste ж. de réserve

reserve price СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve price.
- Отзыв о reserve price отослать PONS.eu

reserve price

prix м. minimum

reserve price

mise ж. à prix

gold reserve

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gold reserve.
- Отзыв о gold reserve отослать PONS.eu

gold reserve

réserves ж. мн. d'or

nature reserve СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nature reserve.
- Отзыв о nature reserve отослать PONS.eu

nature reserve

réserve ж. naturelle

reserve petrol tank СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve petrol tank.
- Отзыв о reserve petrol tank отослать PONS.eu

reserve petrol tank

réservoir м. d'essence de secours

Переводы reserving в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.reserve [rɪ·ˈzɜrv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve.
- Отзыв о reserve отослать PONS.eu

2. reserve sports:

remplaçant(e) м. (ж.)

3. reserve ВОЕН.:

(army) reserve

II.reserve [rɪ·ˈzɜrv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve.
- Отзыв о reserve отослать PONS.eu

1. reserve (keep):

reserve leftovers, rest

3. reserve (make reservation):

reserve room, seat, ticket

game reserve СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к game reserve.
- Отзыв о game reserve отослать PONS.eu

game reserve

réserve ж. naturelle

reserve currency СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve currency.
- Отзыв о reserve currency отослать PONS.eu

reserve currency

monnaie ж. de réserve

reserve price СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reserve price.
- Отзыв о reserve price отослать PONS.eu

reserve price

prix м. minimal

Federal Reserve Bank СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Federal Reserve Bank.
- Отзыв о Federal Reserve Bank отослать PONS.eu

Federal Reserve Bank

Banque ж. fédérale de réserve

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bring on reserve, actor

Переводы reserving в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

réserve naturelle/botanique

nature/botanical reserve

parc naturel

avoir de la ressource

to have strength in reserve

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Cavalry normally wore shakos or plumed helmets, reserving red kepis with light or dark blue bands for wear in barracks. en.wikipedia.org

The worksite will usually involve reserving a part of the road for the work area. en.wikipedia.org

Reservations are unilateral statements purporting to exclude or to modify the legal obligation and its effects on the reserving state. en.wikipedia.org

Drain the pasta in a colander, reserving a cup of the cooking water, and return the pasta to the saucepan. www.dailymail.co.uk

For these plants, inulin is used for reserving energy as well as regulating cold resistance. en.wikipedia.org

The endorsement came after more than two months of reserving judgement in the light of vociferous public objections. en.wikipedia.org

Reserving is undertaken by actuaries who are professionally qualified people. en.wikipedia.org

Add the calamari rings and blanch for a minute, then drain, reserving blanching water. blogs.vancouversun.com

I listen to them freely and with all the respect merited by their intelligence, their character, their knowledge, reserving always my incontestable right of criticism and censure. en.wikipedia.org

Scatter the pearl barley around a large plate or platter, then layer on the chickpeas, avocado, red onion (reserving the liquid for dressing the salad). www.huffingtonpost.com.au

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "reserving" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski