В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „are“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

are: глагол
are: имя существительное
is: глагол
beauty is in the eye of the beholder

are¹ [ɑ:ʳ, ə, америк. ɑ:r, ər] ГЛ.

are мн. or 2nd лицо ед. of be

Смотри также be , be

be² <was/were, been> [bi:, bi] ГЛ. вспом. гл.

1. be (in continuous tenses):

she's dancing

what was he doing?

I'm studying Hungarian

uczę się węgierskiego

it's raining

2. be (with modals):

she'll be flying to Spain next week

ona leci do Hiszpanii w przyszłym tygodniu

3. be (in passives):

być

he was injured

był [perf został] ranny

you'll be punished

zostaniesz ukarany

she's been invited

została zaproszona

they were killed in the war

zabito ich w czasie wojny

4. be (expressing arrangement):

they are to be married

mają się pobrać

we'll be leaving soon

wkrótce wychodzimy

5. be (expresses destiny):

he was never to see her again

miał jej już nigdy nie zobaczyć

6. be (expressing obligation):

she is to do it

ona ma to zrobić

7. be (in conditionals):

if I were you,...

na twoim miejscu...

were I to refuse,... офиц.

gdybym odmówił,...

8. be (in question tags):

it's cold, isn't it?

jest zimno, prawda?

be¹ <was/were, been> [bi:, bi] ГЛ. неперех.

1. be (describes state, situation):

być

she's a doctor

ona jest lekarką

what is that?

co to jest?

I was cold/hot

było mi zimno/gorąco

the earth is flat

ziemia jest płaska

two and two is four

dwa plus dwa jest cztery

are there any olives?

czy są oliwki?

there's no room

I've never been to Spain

nigdy nie byłem w Hiszpanii

2. be (exist):

there are many such people

jest wielu takich ludzi

is there a God?

czy istnieje Bóg?

let her be!

there's no room

3. be (in cost, price):

this hat is £20

ten kapelusz kosztuje 20 funtów

4. be (indicating time):

it's one o'clock

jest [godzina] pierwsza

she was late

spóźniła się

5. be (indicating age):

she's 12 [years old]

how old are you?

6. be (feel):

how are you?

[czuję się] świetnie

7. be (expresses possibility):

can it be that... офиц.

czy to możliwe, żeby...

the exhibition is to be seen at our gallery

wystawę można obejrzeć w naszej galerii

8. be (in instructions):

who is to do it?

kto ma to robić [perf z-] ?

what am I to do?

co mam (z)robić?

9. be (impersonal use):

to ja

10. be (in imperatives):

bądź [lub siedź] cicho

pośpiesz się!

be yourself!

be seated! офиц.

proszę usiąść!

Выражения:

niech tak będzie

be that as it may

tak czy inaczej

are² [ɑ:ʳ, америк. ɑ:r] СУЩ.

are

ar м.

is [ɪz, z] ГЛ.

is 3rd лицо ед. of be

Смотри также be , be

be² <was/were, been> [bi:, bi] ГЛ. вспом. гл.

1. be (in continuous tenses):

she's dancing

what was he doing?

I'm studying Hungarian

uczę się węgierskiego

it's raining

2. be (with modals):

she'll be flying to Spain next week

ona leci do Hiszpanii w przyszłym tygodniu

3. be (in passives):

być

he was injured

był [perf został] ranny

you'll be punished

zostaniesz ukarany

she's been invited

została zaproszona

they were killed in the war

zabito ich w czasie wojny

4. be (expressing arrangement):

they are to be married

mają się pobrać

we'll be leaving soon

wkrótce wychodzimy

5. be (expresses destiny):

he was never to see her again

miał jej już nigdy nie zobaczyć

6. be (expressing obligation):

she is to do it

ona ma to zrobić

7. be (in conditionals):

if I were you,...

na twoim miejscu...

were I to refuse,... офиц.

gdybym odmówił,...

8. be (in question tags):

it's cold, isn't it?

jest zimno, prawda?

be¹ <was/were, been> [bi:, bi] ГЛ. неперех.

1. be (describes state, situation):

być

she's a doctor

ona jest lekarką

what is that?

co to jest?

I was cold/hot

było mi zimno/gorąco

the earth is flat

ziemia jest płaska

two and two is four

dwa plus dwa jest cztery

are there any olives?

czy są oliwki?

there's no room

I've never been to Spain

nigdy nie byłem w Hiszpanii

2. be (exist):

there are many such people

jest wielu takich ludzi

is there a God?

czy istnieje Bóg?

let her be!

there's no room

3. be (in cost, price):

this hat is £20

ten kapelusz kosztuje 20 funtów

4. be (indicating time):

it's one o'clock

jest [godzina] pierwsza

she was late

spóźniła się

5. be (indicating age):

she's 12 [years old]

how old are you?

6. be (feel):

how are you?

[czuję się] świetnie

7. be (expresses possibility):

can it be that... офиц.

czy to możliwe, żeby...

the exhibition is to be seen at our gallery

wystawę można obejrzeć w naszej galerii

8. be (in instructions):

who is to do it?

kto ma to robić [perf z-] ?

what am I to do?

co mam (z)robić?

9. be (impersonal use):

to ja

10. be (in imperatives):

bądź [lub siedź] cicho

pośpiesz się!

be yourself!

be seated! офиц.

proszę usiąść!

Выражения:

niech tak będzie

be that as it may

tak czy inaczej

beauty is in the eye of the beholder

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

beauty is in the eye of the beholder посл.

nie to ładne, co piękne, ale to, co się podoba prov

Примеры со словом are

things are going badly

sprawy źle się układają

how old are you?

all seats are bookable

wszystkie miejsca można rezerwować

thefts are common here

kradzieże zdarzają się tu często

how are you doing?

how are things going?

my insides are rumbling

burczy mi w brzuchu

all men are equal

wszyscy ludzie są równi

you are reminded that...

przypomina się, że...

my lips are sealed

nie puszczę pary z ust

things are going well

we are doing “Macbeth”

przerabiamy „Makbeta”

the chances are evens

szanse ж. мн. wynoszą 50 procent

things мн. (situation), how are things? разг.

the knives are out брит. разг.

są gotowi pójść na noże

are you shitting me?

robisz ze mnie idiotę?

are there any olives?

czy są oliwki?

those people are nobodies мн.

ci ludzie nic nie znaczą

you are getting warmer

they are out fishing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Reductive dechlorination is the process by which chlorinated organic compounds are reduced to form their non-chlorinated endproducts. en.wikipedia.org

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals. en.wikipedia.org

Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting. en.wikipedia.org

The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years. theboombox.com

All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale. en.wikipedia.org

Those tools are the three R's of business -- the rep, the rap, and the relationship. www.blackenterprise.com

Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk. en.wikipedia.org

While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks. en.wikipedia.org

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals. en.wikipedia.org

Buses and taxis are available for going to sanctuary, form where in you have to walk about 3 km to reach inside the sanctuary. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "are" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina