Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wieńcu
youngest
немецкий
немецкий
английский
английский
jüngs·te, jüngs·ter, jüngs·tes [ˈjʏŋstə] ПРИЛ.
jüngste превосх. от jung
jüngste
Tag1 <-[e]s, -e> [ta:k, мн. ta:gə] СУЩ. м.
1. Tag (Abschnitt von 24 Stunden):
alle Tage разг.
sb's big day
2. Tag (Datum):
dieser Tage разг. (früher)
3. Tag (Gedenktag):
...day
der Tag des Herrn высок.
4. Tag (Tageslicht):
5. Tag мн. разг. (Menstruation):
6. Tag мн. (Lebenszeit):
one's salad days устар.
7. Tag ГОРН.:
Выражения:
ewig und drei Tage шутл. разг.
good day! офиц.
der Jüngste Tag РЕЛИГ.
Interesse [an etw вин.] an den Tag legen
[all] the livelong day офиц.
Tag! разг.
morning! разг.
Tag2 <-[s], -s> [tɛk] СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Ge·richt2 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] СУЩ. ср.
1. Gericht ЮРИД.:
law courts мн.
mit etw дат. vor Gericht gehen разг.
gegen jdn/etw vor Gericht ziehen разг.
gegen jdn/etw vor Gericht ziehen разг.
to take sb/sth to court
2. Gericht ЮРИД. (die Richter):
Выражения:
Hohes Gericht! устар.
My Lord! брит.
Hohes Gericht! устар.
Your Honor! америк.
das Jüngste Gericht РЕЛИГ.
das Jüngste Gericht РЕЛИГ.
Ge·richt1 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] СУЩ. ср. (Speise)
I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.
1. jung (noch nicht älter):
2. jung (jung wirkend):
3. jung (später geboren):
4. jung (erst kurz existierend):
Выражения:
junges Gemüse уничиж.
II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] НАРЕЧ.
jung (in jungen Jahren):
Выражения:
jung gefreit, nie gereut посл.
I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.
1. jung (noch nicht älter):
2. jung (jung wirkend):
3. jung (später geboren):
4. jung (erst kurz existierend):
Выражения:
junges Gemüse уничиж.
II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] НАРЕЧ.
jung (in jungen Jahren):
Выражения:
jung gefreit, nie gereut посл.
die jüngste Vergangenheit
английский
английский
немецкий
немецкий
emergent democracy, nation
jung <jünger, am jüngsten>
einen auf jung machen разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beisetzungen finden hier bis zum heutigen Tage statt.
de.wikipedia.org
Jeden Tag ging sie bis zuletzt an den Arbeitsplätzen vorbei.
de.wikipedia.org
Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Nach neun Tagen gaben sie den Kampf auf und durften die Stadt verlassen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lexi eroberte den Sport im Alter von 12 Jahren im Sturm und wurde die jüngste Spielerin, die sich jemals für die U.S. Women's Open qualifiziert hat.
de.puma.com
[...]
Lexi took the sport by storm at the age of 12, becoming the youngest player in history to qualify for the U.S. Women’s Open.
[...]
Der neue MotoGP-Titelträger Marc Márquez, der am Sonntag in Valencia Geschichte schrieb, indem er der jüngste Weltmeister in der höchsten Klasse wurde, sagte, mit seinem ersten WM-Titel sei „ein Traum wahr geworden“.
[...]
www.redbull.com
[...]
After making history at Valencia on Sunday by becoming the youngest premier class World Champion, new MotoGP title holder Marc Márquez said a “dream had come true” after taking the crown at the first time of asking.
[...]
[...]
Mit seinen 16 Jahren war er der jüngste Teilnehmer.
[...]
www.giz.de
[...]
At 16 he was the youngest participant.
[...]
[...]
Dares Kinder - der jüngste Sohn ist fünf - sind an diesem Morgen noch in der Schule, nachmittags werden sie ihm wie üblich bei der Farmarbeit helfen.
[...]
www.giz.de
[...]
Dare ’ s children – his youngest son is five – are still at school but, as usual, they will be helping out on the farm when they finish classes for the day.
[...]
[...]
Eine der betreuenden Lehrerinnen konnte nicht bis zum Ende des Projektes dabei sein, weil sie ein Baby bekam - und so kam es, dass der jüngste Besucher des Festes erst 7 Wochen alt war.
[...]
webs.schule.at
[...]
One of these teachers had not been able to stay in the project until the end, as she had given birth to a baby - and so the youngest visitor of the festival was only 7 weeks old.
[...]