Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

书信用语
Wahlversammlung
eˈlec·tion meet·ing СУЩ.
Wahlversammlung ж. <-, -en>
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
meet·ing [ˈmi:tɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ.
1. meeting (organized gathering):
Versammlung ж. <-, -en>
Sitzung ж. <-, -en>
2. meeting (coming together):
Treffen ср. <-s, ->
3. meeting СПОРТ:
Veranstaltung ж. <-, -en>
4. meeting (assembly for worship):
Versammlung ж. <-, -en> (bei den Quäkern)
Выражения:
I. meet [mi:t] СУЩ.
1. meet (sporting event):
Sportveranstaltung ж. <-, -en>
2. meet брит. (fox hunt):
3. meet ИНФОРМ.:
II. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. перех.
1. meet (by chance):
to meet sb
2. meet (by arrangement):
to meet sb
sich вин. mit jdm treffen
3. meet (collect):
to meet sb
4. meet (make acquaintance of):
to meet sb
5. meet (come into contact):
to meet sth
auf etw вин. treffen
6. meet (fulfil):
to meet sth
7. meet (deal with):
to meet sth
etw дат. entgegentreten
8. meet (experience):
to meet sth
mit etw дат. konfrontiert sein
9. meet (fight):
to meet sb СПОРТ
to meet sb СПОРТ
to meet sb ВОЕН.
Выражения:
to meet one's Waterloo брит.
III. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. неперех.
1. meet (by chance):
sich дат. begegnen
2. meet (by arrangement):
sich вин. treffen
3. meet (get acquainted):
4. meet (congregate):
5. meet СПОРТ:
6. meet (join):
meet roads, lines
meet counties, states
elec·tion [ɪˈlekʃən] СУЩ.
1. election (voting event):
Wahl ж. <-, -en>
2. election офиц. (choose):
3. election ЮРИД. (choice of taking benefit):
Wahlvermächtnis ж. <-ses, -se> ФРГ, австр.
Запись в OpenDict
meeting СУЩ.
election СУЩ. УПРАВ. КАДР.
Wahl ж.
meeting ТРАНС.
Present
Imeet
youmeet
he/she/itmeets
wemeet
youmeet
theymeet
Past
Imet
youmet
he/she/itmet
wemet
youmet
theymet
Present Perfect
Ihavemet
youhavemet
he/she/ithasmet
wehavemet
youhavemet
theyhavemet
Past Perfect
Ihadmet
youhadmet
he/she/ithadmet
wehadmet
youhadmet
theyhadmet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He has said that as a result of this meeting he was encouraged to continue on his chosen path as a writer.
en.wikipedia.org
The 1870s provided several massive projects which contextualized the green as a central meeting point, prestige address and formalized the use of the square.
en.wikipedia.org
That we'll talk out in our next team meeting.
www.cricbuzz.com
A community centre will provide outreach support, young parent programmes, parent education, specialised playgroups, meeting rooms and a toy library.
www.abc.net.au
Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lists of candidates may be submitted not later than one week before the election meeting in which the works council is elected;
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Wahlvorschläge können bis eine Woche vor der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats gemacht werden;
[...]
[...]
If section 17 ( 2 ) is applicable, the electoral board shall be elected at an election meeting by the majority of the workers present.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
In den Fällen des § 17 Abs. 2 wird der Wahlvorstand in einer Wahlversammlung von der Mehrheit der anwesenden Arbeitnehmer gewählt.
[...]
[...]
Lists of candidates may be submitted not later than one week before the election meeting in which the works council is elected; section 14 ( 4 ) shall not be affected.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Wahlvorschläge können bis eine Woche vor der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats gemacht werden; § 14 Abs. 4 gilt unverändert.
[...]
[...]
( 4 ) Those employees with voting rights who cannot participate in the election meeting in which the works council is elected shall be given the opportunity to cast their votes in writing.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
( 4 ) Wahlberechtigten Arbeitnehmern, die an der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats nicht teilnehmen können, ist Gelegenheit zur schriftlichen Stimmabgabe zu geben.
[...]
[...]
This election meeting shall take place one week after the election meeting in which the electoral board was elected.
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Diese Wahlversammlung findet eine Woche nach der Wahlversammlung zur Wahl des Wahlvorstands statt.