sm - Перевод английский на словенский

sum [sʌm] СУЩ.

1. sum (money):

sum

vsota ж.

five-figure sum

petmestna vsota

huge sums of money

ogromne vsote denarja

2. sum no мн. (total):

sum

vsota ж.

3. sum usu мн. (calculation):

sum

računanje n

to do sums

računati

to get one's sums right брит.

pravilno izračunati

to get one's sums wrong брит.

vračunati se

smog [smɒg] СУЩ. no мн.

smog

smog м.

smut [smʌt] СУЩ.

1. smut no мн. уничиж. (indecent material):

smut

svinjarija ж.

smut

obscenost ж.

2. smut (soot from burning):

smut

saje ж. мн.

3. smut no мн. (fungal disease):

smut

snet ж.

smug <-gg-> [smʌg] ПРИЛ.

smug

samovšečen

smug

ošaben

scam [skæm] СУЩ. разг.

scam

goljufija ж.

scam

sleparija ж.

scum [skʌm] СУЩ. no мн.

1. scum:

scum (foam)

[umazana] pena ж.

scum (residue)

ostanek м.

scum (residue)

odpadek м.

scum (layer of dirt)

plast ж. umazanije

2. scum уничиж. (evil people):

scum

izmeček м.

scum

izvržek м.

seam [si:m] СУЩ.

1. seam (join in garment):

seam

šiv м.

to be bursting at the seams перенос.

pokati po šivih

to fall apart at the seams

razparati se po šivih

to fall apart at the seams marriage

propasti

to fall apart at the seams plan

izjaloviti se

2. seam МОР.:

seam (line of junction)

spoj м.

seam (line of junction)

špranja ж.

seam (line of junction)

fuga ж.

seam (fissure)

reža ж.

seam (fissure)

špranja ж.

seam (fissure)

razpoka ж.

3. seam (mineral layer):

seam

plast ж.

seam

sloj м.

seem [si:m] ГЛ. неперех.

1. seem (appear to be):

seem

izgledati

seem

zdeti se [св. zazdeti se]

he's sixteen, but he seems younger

ima šestnajst let, vendar izgleda mlajši

it seems like ages since we last saw you

zdi se mi, da je že cela večnost, odkar smo se nazadnje videli

it seemed like a good idea at the time

takrat se [mi] je to zdela dobra ideja

what seems to be the problem?

v čem naj bi bil problem?

to seem as if ...

izgledati, kot da ...

2. seem (appear):

there seems to have been some mistake

očitno je prišlo do neke napake

it seems [that] ...

videti je[, da] ...

it seems to me that he isn't the right person for the job

zdi se mi, da on ni prava oseba za to delo

it seems as if [or as though] ...

izgleda, kot [da] bi ...

I . sham [ʃæm] уничиж. СУЩ.

1. sham usu ед. (fake thing):

sham

prevara ж.

sham

goljufija ж.

sham person

prevarant(ka) м. (ж.)

sham person

goljuf(inja) м. (ж.)

the American dream is a sham

ameriške sanje so laž

2. sham no мн. (pretence):

sham

pretvarjanje n

sham

igra ж.

II . sham [ʃæm] уничиж. ПРИЛ.

sham

lažen

sham

navidezen

sham

narejen

sham marriage

navidezni zakon

III . sham <-mm-> [ʃæm] уничиж. ГЛ. перех.

sham

hliniti

sham

simulirati

IV . sham <-mm-> [ʃæm] уничиж. ГЛ. неперех.

sham

pretvarjati se

sham

delati se

I . skim <-mm-> [skɪm] ГЛ. перех.

1. skim (move lightly above):

skim

drseti [св. zdrseti]

to skim the surface of sth перенос.

dotakniti se česa

II . skim <-mm-> [skɪm] ГЛ. неперех. to skim over sth

skim

preleteti kaj

skim

hitro pregledati kaj

I . slam [slæm] СУЩ.

1. slam (sound):

slam

tresk м.

2. slam:

slam (punch)

udarec м.

slam (push)

sunek м.

3. slam (insult):

slam

kritika ж.

slam

kritiziranje n

slam

besedni napad м.

II . slam <-mm-> [slæm] ГЛ. перех.

1. slam (close):

slam door

loputati [св. zaloputniti]

to slam the door in sb's face

zaloputniti komu vrata pred nosom

2. slam (hit hard):

slam

treskati [св. treščiti]

3. slam разг. (criticize):

slam

kritizirati [св. skritizirati]

slam

pljuvati [св. popljuvati]

III . slam <-mm-> [slæm] ГЛ. неперех.

1. slam (shut noisily):

slam

loputati [св. zaloputniti]

2. slam (hit hard):

to slam into a car/tree/building

treščiti v avto/drevo/stavbo

to slam on the brakes

močno pritisniti na zavoro

I . slim <-mm-> [slɪm] ПРИЛ.

1. slim:

slim person, figure

vitek

slim waist

ozek

slim object

tenek

2. slim:

slim chance, possibility

majhen

slim profits, income

boren

slim pickings

slab zaslužek

II . slim <-mm-> [slɪm] ГЛ. неперех.

slim

hujšati [св. shujšati]

I . slum [slʌm] СУЩ.

slum

slum м.

slum

ubožna četrt ж.

II . slum <-mm-> [slʌm] ГЛ. неперех.

slum

skromno živeti

to go slumming

iti v slum

to slum it ирон.

sprijazniti se

spam [spæm] СУЩ. no мн. ИНФОРМ.

spam фам.

neželena [or vsiljena] elektronska pošta ж.

I . stem [stem] СУЩ.

1. stem:

stem of a tree, bush

deblo n

stem of a leaf, flower, glass

pecelj м.

stem of grain, corn, a flower

steblo n

2. stem ЛИНГВ.:

stem

deblo n

stem

osnova ж.

II . stem <-mm-> [stem] ГЛ. перех.

stem

zajeziti

stem

(za)ustavljati [св. (za)ustaviti]

to stem the flow of blood

zaustaviti krvavitev

to stem the tide [or flow] of sth

zajeziti pritok [or širjenje] česa

III . stem <-mm-> [stem] ГЛ. неперех.

1. stem (be traced back):

to stem back to sth

izvirati iz česa

to stem from sb/sth

izhajati iz koga/česa

2. stem (slide a ski outwards):

stem

narediti plug

stem

zavirati [св. zavreti]

swam [swæm] ГЛ.

swam прош. вр. of swim:

Смотри также swim

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.

1. swim СПОРТ:

swim

plavati

to go swimming

iti plavat

2. swim:

swim (whirl)

vrteti se

swim (be dizzy)

biti vrtoglav

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. перех.

1. swim (cross):

swim

preplavati

to swim a channel/river

preplavati kanal/reko

2. swim (do):

to swim a few strokes

narediti nekaj zamahov

III . swim [swɪm] СУЩ.

swim

plavanje n

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.

1. swim СПОРТ:

swim

plavati

to go swimming

iti plavat

2. swim:

swim (whirl)

vrteti se

swim (be dizzy)

biti vrtoglav

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. перех.

1. swim (cross):

swim

preplavati

to swim a channel/river

preplavati kanal/reko

2. swim (do):

to swim a few strokes

narediti nekaj zamahov

III . swim [swɪm] СУЩ.

swim

plavanje n

swum [swʌm] ГЛ.

swum прич. прош. вр., also Aus прош. вр. of swim:

Смотри также swim

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.

1. swim СПОРТ:

swim

plavati

to go swimming

iti plavat

2. swim:

swim (whirl)

vrteti se

swim (be dizzy)

biti vrtoglav

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. перех.

1. swim (cross):

swim

preplavati

to swim a channel/river

preplavati kanal/reko

2. swim (do):

to swim a few strokes

narediti nekaj zamahov

III . swim [swɪm] СУЩ.

swim

plavanje n

I . same [seɪm] ПРИЛ. определит.

1. same:

(exactly similar) the same ...

enak ...

the same ... (identical)

isti ...

she's the same age as me

stara je toliko kot jaz

it all amounts to the same thing

rezultat je isti

same difference разг.

nobene razlike ni

same difference разг.

vseeno je

2. same:

(not another) the same ...

isti ...

our teacher always wears the same pullover

naš učitelj nosi vedno isti pulover

in the same breath

v isti sapi

at the same time

istočasno

at the same time

hkrati

at the same time (nevertheless)

po drugi strani [pa]

by the same token перенос.

ravno tako

3. same (monotonous):

it's the same old story

vedno ista zgodba

to be in the same boat

biti v isti godlji

lightning never strikes in the same place twice saying

strela nikoli ne udari dvakrat na isto mesto preg

II . same [seɪm] МЕСТОИМ. the same

same

isti

same

enak

people say I look just the same as my sister

ljudje pravijo, da sem čisto podobna sestri

they realized that things would never be the same again

spoznali so, da stvari ne bodo nikoli več iste

men are all the same

vsi moški so isti

it's all the same to me

vseeno mi je

to be one and the same

biti en in isti

[the] same again (drinks)

še enkrat isto

I'm hungry - [the] same here

lačen sem - jaz tudi

all the same

vseeno

all the same

kljub temu

same to you

hvala enako

III . same [seɪm] НАРЕЧ. the same

same

isto

same

enako

these two machines are operated the same

s tema dvema strojema se upravlja enako

I feel just the same as you do

počutim se natanko tako kot ti

semi <-s> [ˈsemi] СУЩ. разг.

1. semi (house):

semi брит. австрал.

dvojček м.

2. semi (truck):

semi америк. австрал.

vlačilec м.

semi америк. австрал.

tovornjak м. s polpriklopnikom

3. semi СПОРТ:

semi

polfinale м.

Переводы „sm“ в словаре англо » словенский

sum [sʌm] СУЩ.

1. sum (money):

2. sum no мн. (total):

3. sum usu мн. (calculation):

smog [smɒg] СУЩ. no мн.

smut [smʌt] СУЩ.

1. smut no мн. уничиж. (indecent material):

2. smut (soot from burning):

3. smut no мн. (fungal disease):

smug <-gg-> [smʌg] ПРИЛ.

scam [skæm] СУЩ. разг.

scum [skʌm] СУЩ. no мн.

1. scum:

2. scum уничиж. (evil people):

seam [si:m] СУЩ.

1. seam (join in garment):

2. seam МОР.:

3. seam (mineral layer):

seem [si:m] ГЛ. неперех.

1. seem (appear to be):

2. seem (appear):

I . sham [ʃæm] уничиж. СУЩ.

1. sham usu ед. (fake thing):

2. sham no мн. (pretence):

II . sham [ʃæm] уничиж. ПРИЛ.

III . sham <-mm-> [ʃæm] уничиж. ГЛ. перех.

IV . sham <-mm-> [ʃæm] уничиж. ГЛ. неперех.

I . skim <-mm-> [skɪm] ГЛ. перех.

1. skim (move lightly above):

2. skim (bounce off water):

3. skim (read):

4. skim КУЛИН. (remove from surface):

II . skim <-mm-> [skɪm] ГЛ. неперех. to skim over sth

I . slam [slæm] СУЩ.

1. slam (sound):

2. slam:

3. slam (insult):

II . slam <-mm-> [slæm] ГЛ. перех.

1. slam (close):

2. slam (hit hard):

3. slam разг. (criticize):

III . slam <-mm-> [slæm] ГЛ. неперех.

1. slam (shut noisily):

2. slam (hit hard):

I . slim <-mm-> [slɪm] ПРИЛ.

1. slim:

2. slim:

II . slim <-mm-> [slɪm] ГЛ. неперех.

I . slum [slʌm] СУЩ.

II . slum <-mm-> [slʌm] ГЛ. неперех.

spam [spæm] СУЩ. no мн. ИНФОРМ.

I . stem [stem] СУЩ.

1. stem:

2. stem ЛИНГВ.:

II . stem <-mm-> [stem] ГЛ. перех.

III . stem <-mm-> [stem] ГЛ. неперех.

1. stem (be traced back):

2. stem (slide a ski outwards):

swam [swæm] ГЛ.

swam прош. вр. of swim:

Смотри также swim

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.

1. swim СПОРТ:

2. swim:

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. перех.

1. swim (cross):

2. swim (do):

III . swim [swɪm] СУЩ.

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.

1. swim СПОРТ:

2. swim:

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. перех.

1. swim (cross):

2. swim (do):

III . swim [swɪm] СУЩ.

swum [swʌm] ГЛ.

swum прич. прош. вр., also Aus прош. вр. of swim:

Смотри также swim

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.