В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы floor plan в словаре английский»французский

floor plan СУЩ. АРХИТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor plan.
- Отзыв о floor plan отослать PONS.eu

plan м.

Переводы floor plan в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.plan [брит. plan, америк. plæn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (scheme, course of action):

plan

plan м.

to draw up a six-point plan

dresser un plan en six points

a plan of action/of campaign

un plan d'action/de campagne

the plan is to leave very early

nous avons prévu de partir très tôt

the best plan would be to stay here

le mieux serait de rester ici

everything went according to plan

tout s'est passé comme prévu

to revert to plan B перенос.

se rabattre sur le plan de repli

3. plan:

plan АРХИТ., СТРОИТ., ТЕХН.

plan м. (of de)

5. plan (map):

plan

plan м.

II.plans СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plans (arrangements):

plans (known, fixed)

plans (vague, not fixed)

projets м. мн.

the plans for the school trip

le projet de voyage scolaire

what are your plans for the future?

quels sont vos projets d'avenir?

to make plans

faire des projets

to make plans for sth (organize arrangements)

to make plans for sth (envisage)

to make plans to do

projeter de faire

to have plans for sth/sb

avoir des projets pour qc/qn

I have no particular plans (for tonight)

je n'ai rien de prévu

I have no particular plans (for the future)

je n'ai pas de projets bien déterminés

what are your holiday plans?

quels sont vos projets pour les vacances?

but Paul had other plans

mais Paul avait prévu autre chose

III.plan <Part prés planning; прош. вр., part passé planned> [брит. plan, америк. plæn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (prepare, organize):

plan future, traffic system, economy, production

plan timetable, meeting, operation, expedition

organiser, préparer

plan retirement

plan career

faire un plan de

to plan it so that one can do

s'organiser pour pouvoir faire

he planned it so he could leave early

il s'est organisé pour pouvoir partir tôt

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

plan АРХИТ., СТРОИТ. kitchen, garden, city centre, building

6. plan (decide on size of):

to plan a family

planifier les naissances

IV.plan <Part prés planning; прош. вр., part passé planned> [брит. plan, америк. plæn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

plan

to plan for changes, increase

to plan on doing/on sth (expect)

s'attendre à faire/à qc

to plan on doing/on sth (intend)

compter faire/sur qc

I'm not planning on losing the election

je ne m'attends pas à perdre les élections

why don't you ever plan?

pourquoi ne t'organises-tu pas à l'avance?

I.floor [брит. flɔː, америк. flɔr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

1. floor (of room):

floor (wooden)

floor (wooden)

floor (stone)

sol м.

floor (of car, lift)

to polish the floor

cirer le parquet

to fall/sit/sleep on the floor

tomber/s'asseoir/coucher par terre

to take the floor dancer:

se lancer sur la piste de danse

2. floor (of sea, tunnel, valley):

fond м.

the forest floor

le tapis forestier

3. floor:

floor (of Stock Exchange)

floor (of debating Chamber)

floor (of factory)

questions from the floor

des questions de l'auditoire

to have/hold/take the floor

avoir/garder/prendre la parole

the floor is yours

la parole est à vous

to be elected from the floor

être élu à vote ouvert

4. floor (storey):

on the first floor брит.

au premier étage

on the first floor америк.

au rez-de-chaussée

the top floor

le dernier étage

bottom floor брит.

rez-de-chaussée м.

we're six floors up (on the sixth storey)

nous sommes au sixième étage

we're six floors up (six storeys above this storey)

nous sommes six étages plus haut

5. floor ФИНАНС. (of prices, charges):

plancher м. (on sur)

II.floor [брит. flɔː, америк. flɔr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

2. floor (knock over):

floor attacker, boxer

4. floor америк. разг. АВТО. ТЕХ.:

floor accelerator

appuyer à fond sur

to floor it разг.

appuyer sur le champignon разг.

III.floor [брит. flɔː, америк. flɔr]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

Смотри также ground floor

ground floor СУЩ. esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ground floor.
- Отзыв о ground floor отослать PONS.eu

Выражения:

ground-floor определит. apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

Переводы floor plan в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.plan [plæn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (detailed scheme, programme):

plan

plan м.

the plan is to surprise them

l'idée est de les surprendre

four-point plan

plan en quatre étapes

to go according to plan

se dérouler comme prévu

to make plans for sth

3. plan ФИНАНС., ЭКОН. (insurance scheme):

plan

plan м.

4. plan (diagram, drawing):

plan

plan м.

II.plan <-nn-> [plæn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

2. plan (design, make a plan):

plan

faire le plan de

III.plan [plæn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

I.floor [flɔ:ʳ, америк. flɔ:r] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

1. floor (surface):

sol м.

floor wooden

3. floor ГЕО. (bottom):

floor of ocean

fond м.

floor of forest

sol м.

4. floor ЭКОН., ПОЛИТ. (place of formal discussion):

to have the floor

avoir la parole

II.floor [flɔ:ʳ, америк. flɔ:r] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

2. floor (knock down):

3. floor (shock):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The building has an oval floor plan and is three stories high. en.wikipedia.org

An open floor plan connects occupants to each other within the house and to nature outside. en.wikipedia.org

The workshop building, too, dates from the 1800s, as well as the floor plan of the first recorded engine shed. en.wikipedia.org

The grotto has square floor plan, and the side panels have two niches each. en.wikipedia.org

He called the floor plan a superior plan. en.wikipedia.org

The interior of the house includes its original floor plan, hardwood flooring, plaster walls, doors, and fixtures. en.wikipedia.org

The floor plan is centered on a hall that separates four rooms, two on each side, on both floors. en.wikipedia.org

First, he shows some ways of subdividing an octagonal floor plan. en.wikipedia.org

Originally built on a strongly symmetric floor plan, numerous renovations have changed much of the interior. en.wikipedia.org

Although it is fairly conventional in floor plan, the outside of the church is a riot of statuary and symbolism. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "floor plan" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski