В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы race meeting в словаре английский»французский

race meeting СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race meeting.
- Отзыв о race meeting отослать PONS.eu

race meeting

réunion ж. de courses

Переводы race meeting в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

scratch race, meeting

Переводы race meeting в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы race meeting в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

meeting [брит. ˈmiːtɪŋ, америк. ˈmidɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meeting.
- Отзыв о meeting отослать PONS.eu

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

a meeting of minds перенос.

une profonde entente

3. meeting брит. СПОРТ:

rencontre ж. (sportive)

Смотри также race meeting

race meeting СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race meeting.
- Отзыв о race meeting отослать PONS.eu

race meeting

réunion ж. de courses

I.meet [брит. miːt, америк. mit] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

1. meet СПОРТ:

meet

rencontre ж. (sportive)

2. meet брит. ОХОТ:

meet

rendez-vous м. de chasseurs

II.meet [брит. miːt, америк. mit] ПРИЛ. archaic

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

III.meet <прош. вр., part passé met> [брит. miːt, америк. mit] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

2. meet (make acquaintance of):

meet person

faire la connaissance de

‘pleased to meet you!’

‘enchanté (de faire votre connaissance)!’

Paul, meet my boss, Janet (as introduction)

Paul, je vous présente ma patronne, Janet

have you met Mr Roberts? (at gathering)

est-ce que vous avez été présenté à M. Roberts?

3. meet (greet):

meet (await)

meet (fetch) person

she went to the airport to meet them

elle est allée à l'aéroport les attendre or chercher

I'll be there to meet you

je viendrai te chercher

to meet sb off брит. or at америк. the bus/plane

attendre qn à l'arrêt de bus/à l'aéroport

4. meet (come into contact with):

meet hand: hand

rencontrer, toucher

meet line: line

rencontrer, croiser

his eyes met hers

son regard a rencontré or a croisé le sien

he couldn't meet her eye

il ne pouvait pas la regarder en face

an incredible sight met her eye

un spectacle incroyable s'est offert à ses yeux

5. meet (fulfil):

meet demand, order

meet demand, order

meet criteria, standards, needs

meet bills, costs

meet debts, overheads

meet obligations, commitments

meet conditions

6. meet (rise to):

meet challenge

se montrer à la hauteur de

7. meet (respond to):

meet criticism, accusation, objection

IV.meet <прош. вр., part passé met> [брит. miːt, америк. mit] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

1. meet:

meet (come together) people:

meet (come together) people:

meet teams, armies:

meet teams, armies:

meet committee, group, parliament: (for discussion)

se réunir (to do pour faire)

to meet again people:

goodbye, till we meet again!

au revoir! à la prochaine fois!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

faire connaissance

V.meet [брит. miːt, америк. mit]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

I.race [брит. reɪs, америк. reɪs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race СПОРТ:

race

course ж. (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock букв., перенос.

une course contre la montre

4. race:

race БОТАН., ЗООЛ.

5. race (current):

race

courant м. fort

II.races СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

races только мн. КОНН.:

courses ж. мн.

III.race [брит. reɪs, америк. reɪs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

2. race (rush):

to race to do

se précipiter pour faire

4. race (rev):

race engine

IV.race [брит. reɪs, америк. reɪs] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

2. race (rush, run):

to race in/out

entrer/sortir en courant

to race after sb/sth

courir après qn/qc

to race down the stairs/the street

dévaler l'escalier/la rue

to race for the house/the train

courir pour atteindre la maison/attraper le train

to race through exercise, task

faire [qc] rapidement

Переводы race meeting в словаре английский»французский

race meet СУЩ. америк., race meeting СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race meet.
- Отзыв о race meet отослать PONS.eu

Переводы race meeting в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.meet <met, met> [mi:t] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

2. meet (by arrangement):

meet

3. meet (make the acquaintance of):

meet

faire la connaissance de

5. meet (counter):

meet accusation

Выражения:

to meet one's death

trouver la mort

there's more to this than meets the eye

c'est moins simple que ça en a l'air

to make ends meet

joindre les deux bouts

to meet one's Waterloo

essuyer une défaite irréversible

to meet sb halfway

couper la poire en deux

II.meet <met, met> [mi:t] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

1. meet (encounter):

meet

2. meet (assemble):

meet

3. meet СПОРТ, ВОЕН.:

meet

4. meet (get acquainted):

meet

faire connaissance

III.meet <met, met> [mi:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meet.
- Отзыв о meet отослать PONS.eu

1. meet америк. (sporting event):

meet

2. meet брит. (fox hunt):

meet

rendez-vous м. de chasse

meeting СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meeting.
- Отзыв о meeting отослать PONS.eu

2. meeting брит. (sporting event):

3. meeting (act of coming together):

a meeting of minds

une entente profonde

I.race¹ [reɪs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race СПОРТ:

a 100-metre race

un cent mètres

2. race (contest):

race

the race for the presidency

la course à la présidence

Выражения:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

3. race (hurry):

race

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race (compete with):

race

faire la course avec

2. race (enter for races):

race

3. race (rev up):

race

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] СУЩ. no мн. (grouping)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

race

race ж.

race³ [reɪs] СУЩ. ГЕО.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

race

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In 1919 a fire burned down the grandstand but the track was still able to conduct a race meeting. en.wikipedia.org

Over 135,000 fans attended the race meeting, with almost 70,000 of them in attendance on race day. en.wikipedia.org

Three races were held during the race meeting. en.wikipedia.org

During the course of a race meeting, the circuit becomes very rough and bumpy, testing the skill of riders. en.wikipedia.org

A pet greyhound wins a major race meeting. en.wikipedia.org

An annual race meeting is held on the racecourse that is located there. en.wikipedia.org

The race meeting was the first to feature the new for 2013 format of a half-time concept in a motor race. en.wikipedia.org

Tracks may be upgraded or downgraded while a race meeting is taking place. en.wikipedia.org

Has fought through numerous injuries before, during and after races to make sure he is up on the gate for a big race meeting. en.wikipedia.org

He took pole position for his very first race meeting. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "race meeting" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski