sports desk в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы sports desk в словаре английский»французский

sports desk СУЩ.

sports desk

service м. des sports

Переводы sports desk в словаре английский»французский

picture/sports desk

service м. photos/des sports

Переводы sports desk в словаре английский»французский

desk [брит. dɛsk, америк. dɛsk] СУЩ.

1. desk (furniture):

desk

bureau м.

desk МУЗ.

pupitre м.

desk определит. accessories, calendar, lamp, diary, job

de bureau

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

table ж.

desk (old-fashioned)

pupitre м.

desk (teacher's)

bureau м.

3. desk (in public building):

information/advice desk

bureau м. de renseignements/d'assistance

4. desk (in newspaper office):

the desk

la rédaction

picture/sports desk

service м. photos/des sports

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

département м.

he has a desk at the Foreign Office (post)

il travaille au ministère des Affaires étrangères

I.sport [брит. spɔːt, америк. spɔrt] СУЩ.

1. sport (physical activity):

sport

sport м.

to be good/bad at sport

être bon/mauvais en sport

to do a lot of sport

faire beaucoup de sport

to play a lot of sports

pratiquer plusieurs sports

team sports

sports м. мн. d'équipe

indoor/outdoor sports

sports м. мн. en salle/de plein air

2. sport ШКОЛА (subject):

sport

activités ж. мн. sportives

3. sport (fun) офиц.:

to have great sport

s'amuser beaucoup

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

to make sport of sb

taquiner qn

4. sport (person) разг.:

to be a good/bad sport (in games)

être beau/mauvais joueur

to be a good/bad sport (when teased)

bien/mal prendre les plaisanteries

5. sport австрал. (term of address) разг.:

how's it going, sport?

comment ça va, mon pote? разг.

6. sport БИОЛ.:

sport

variant м.

II.sport [брит. spɔːt, америк. spɔrt] ГЛ. перех.

sport hat, rose, moustache:

sport

arborer

III.sport [брит. spɔːt, америк. spɔrt] ГЛ. неперех. (frolic)

sport лит.

batifoler

sports desk в словаре PONS

Переводы sports desk в словаре английский»французский

I.sport [spɔ:t, америк. spɔ:rt] СУЩ.

1. sport (athletic activity):

sport

sport м.

to do/play sport

faire du sport

2. sport no мн. (fun):

sport

amusement м.

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

3. sport австрал. (form of address):

how are you doing sport?

salut mon vieux, ça va?

Выражения:

to be a bad sport разг.

être mauvais perdant

to be a real sport

être vraiment sympa

II.sport [spɔ:t, америк. spɔ:rt] ГЛ. перех. (wear)

sport

arborer

desk [desk] СУЩ.

1. desk (table for writing on, etc):

desk

bureau м.

to arrive on sb's desk

arriver sur le bureau de qn

2. desk (service counter):

desk

caisse ж.

to work on the desk

travailler à la caisse

3. desk (newspaper office or section):

desk

rédaction ж.