serments в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы serments в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

serment [sɛʀmɑ̃] СУЩ. м.

Смотри также faux2, faux1

faux2 <мн. faux> [fo] СУЩ. ж. С.-Х.

I.faux1 (fausse) [fo, fos] ПРИЛ.

1. faux (inexact):

avoir tout faux шутл.

5. faux (non authentique) определит.:

II.faux1 (fausse) [fo, fos] НАРЕЧ.

IV.faux <мн. faux> СУЩ. м.

fausse côte АНАТ.
fausse couche МЕД.
fausse manœuvre букв., перенос.
fausse note МУЗ.
fausse note перенос.
fausse piste букв., перенос.
fausse sortie ТЕАТР.
faux ami ЛИНГВ.
false rumour брит.
faux contact ЭЛЕКТР.
faux cul жарг.
two-faced bastard жарг.
faux départ букв., перенос.
faux derche жарг.
two-faced bastard жарг.
faux frère шутл.
faux jeton разг.
faux jour букв.
перенос. sous un faux jour
faux pas букв.
faux pas (erreur) перенос.
faire un faux pas букв.
il n'a pas commis de faux pas перенос.
falsies разг.
faux serments
faux témoin ЮРИД.
faux titre ТИПОГР.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы serments в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
under oath , on oath брит.
to perjure oneself ЮРИД.

serments в словаре PONS

Переводы serments в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

serment [sɛʀmɑ̃] СУЩ. м. (engagement solennel)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы serments в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
under [or upon брит.] oath

serments Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
À cette épouvantable révélation, Fédora, se ressouvenant de ses serments et de la mission qu'elle s'est imposée, ne pense plus soudain qu'à venger son fiancé.
fr.wikipedia.org
Des serments stricts de garder le secret étaient exigés de tous les membres, qui formaient une sorte d'association d'aide mutuelle.
fr.wikipedia.org
Faux témoins, fausses pièces à conviction et serments sur les pages de l'Évangile sont si convaincants que les deux amoureux croient avoir commis l'irréparable.
fr.wikipedia.org
Les joueurs font des offres mirifiques, des serments solennels, se répandent en menaces, exercent des pressions en présence de leurs adversaires ou en particulier.
fr.wikipedia.org
Il reçoit en avril et en juin le renouvellement des serments de fidélité de ses vassaux, mais leur soutien lui semble trop fragile.
fr.wikipedia.org
Dans la pratique du pouvoir, il est régulièrement utilisé dans certains actes publics tels les anoblissements, l'enterrement des sultans et les serments des nouveaux sultans.
fr.wikipedia.org
Elle est garante de l'inviolabilité des serments et de l'accomplissement de la justice, comme son nom l'indique.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski