Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

misc.
doble sentido

Oxford Spanish Dictionary

double meaning СУЩ.

Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary

mean1 <прош. вр. & past part meant> [америк. min, брит. miːn] ГЛ. перех.

1. mean (represent, signify):

mean word/symbol:
mean word/symbol:
to mean sth to sb does the number 0296 mean anything to you?

2.1. mean (refer to, intend to say):

mean person:
do you mean (to say) that … ?
¿quieres decir que … ?
I mean, what a nerve! брит.

2.2. mean (be serious about):

¡va or lo digo en serio!

3. mean (equal, entail):

4.1. mean (intend):

to mean to + infin I mean to succeed
to mean to + infin I mean to succeed
to mean sb/sth to + infin she meant me to tell you

Выражения:

I was meant to be there at 6 o'clock брит.

I. mean2 [америк. min, брит. miːn] ПРИЛ.

1. mean (miserly):

mean portion
mean portion
mean person
mean person
mean person
agarrado разг.
mean person
amarrete Юж.Ам. разг.

2.1. mean (unkind, nasty):

2.2. mean (excellent):

mean esp америк. жарг.
mean esp америк. жарг.
hace un guacamole de puta madre Исп. вульг.

3. mean (inferior, humble) dwelling/peasant:

mean лит.
no es moco de pavo разг.

II. mean2 [америк. min, брит. miːn] НАРЕЧ. америк. разг., регион.

I. mean3 [америк. min, брит. miːn] СУЩ.

media ж.

II. mean3 [америк. min, брит. miːn] ПРИЛ. определит.

means <pl means> [америк. minz, брит. miːnz] СУЩ.

1.1. means + ед. гл. (method):

medio м.

1.2. means + ед. гл. in phrases:

¡cómo no! esp лат. америк.
by means of as предл.
by means of as предл.

2. means офиц. + pl гл.:

medios м. мн. (económicos)
recursos м. мн.
ingresos м. мн.

I. meaning [америк. ˈminɪŋ, брит. ˈmiːnɪŋ] СУЩ. C or U

II. meaning [америк. ˈminɪŋ, брит. ˈmiːnɪŋ] ПРИЛ.

I. double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] ПРИЛ.

1.1. double (twice as much):

double amount/portion
a double dip америк. разг.

1.2. double (in pair):

double consonant
a double negative ЛИНГВ.
curva ж. en S (read as: curva en ese)
a double six ИГРА

1.3. double (for two):

double room
double bed
double bed
de dos plazas лат. америк.

1.4. double (folded):

2.1. double (dual):

2.2. double (false):

II. double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] НАРЕЧ.

1. double (twice as much):

double pay/earn/cost
double 7 is 14
el doble de 7 es 14

2. double (two together):

III. double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] СУЩ.

1.1. double (hotel room):

doble ж.

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

doble м. и ж.

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

doble м.

3.2. double:

doble м.

3.3. double СПОРТ (double win):

3.4. double (in gambling):

double or nothing or брит. quits

4. double (two victories) СПОРТ:

5. double (pace):

at or on the double ВОЕН.

IV. double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] ГЛ. перех.

1.1. double (increase twofold):

double earnings/profits
double earnings/profits
double efforts

1.2. double ИГРА:

double stake/call/bid

2. double (fold):

double paper/cloth
double fist америк.

3. double КИНО., ТЕАТР.:

4. double (sail around):

double headland/cape

V. double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] ГЛ. неперех.

1. double (increase twofold):

double price/amount:
double price/amount:

2. double (have dual role):

3. double (in bridge, billiards):

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. double [ˈdʌbl] ПРИЛ.

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II. double [ˈdʌbl] НАРЕЧ.

III. double [ˈdʌbl] ГЛ. перех. (increase)

double efforts

IV. double [ˈdʌbl] ГЛ. неперех.

to double for sb КИНО., ТЕАТР.

V. double [ˈdʌbl] СУЩ.

1. double (double quantity):

doble м.

2. double (person):

doble м. и ж.
sb's double

3. double pl СПОРТ:

doble м.

Выражения:

at [or on] the double разг.

mean1 [mi:n] ПРИЛ.

1. mean (miserly):

amarrado, -a Арг., Парагв., Пуэрто-Р., Уругв.

2. mean (unkind):

3. mean (bad):

he's no mean cook разг.

4. mean (humble):

5. mean разг. (excellent):

mean2 [mi:n] ГЛ. перех. meant, meant

1. mean (signify):

mean word, event

2. mean (express, indicate):

mean person

3. mean (intend for particular purpose):

4. mean (intend):

to mean to do sth
I mean to say ...

meaning [ˈmi:nɪŋ] СУЩ.

if you take my meaning брит.
if you take my meaning брит.
Запись в OpenDict

mean СУЩ.

media ж.
(arithmetic) mean МАТЕМ.
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. double [ˈdʌb·əl] ПРИЛ.

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II. double [ˈdʌb·əl] НАРЕЧ.

III. double [ˈdʌb·əl] ГЛ. перех. (increase)

double efforts

IV. double [ˈdʌb·əl] ГЛ. неперех.

to double for sb КИНО., ТЕАТР.
to double as sth person
to double as sth person
to double as sth object

V. double [ˈdʌb·əl] СУЩ.

1. double (double quantity):

doble м.

2. double (person):

doble м. и ж.
sb's double

3. double:

doubles СПОРТ
dobles м. мн.

Выражения:

on [or at] the double

meaning [ˈmi·nɪŋ] СУЩ.

mean1 [min] ПРИЛ.

1. mean (unkind):

tener muy mala uva разг.

2. mean жарг. (excellent):

mean2 <meant, meant> [min] ГЛ. перех.

1. mean (signify):

mean word, event

2. mean (express, indicate):

mean person

3. mean (intend for particular purpose):

4. mean (intend):

to mean to do sth

Выражения:

to mean business разг.
Present
Imean
youmean
he/she/itmeans
wemean
youmean
theymean
Past
Imeant
youmeant
he/she/itmeant
wemeant
youmeant
theymeant
Present Perfect
Ihavemeant
youhavemeant
he/she/ithasmeant
wehavemeant
youhavemeant
theyhavemeant
Past Perfect
Ihadmeant
youhadmeant
he/she/ithadmeant
wehadmeant
youhadmeant
theyhadmeant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grammar protects us against misunderstanding the sound of an uttered name; logic protects us against what we say having a double meaning.
en.wikipedia.org
So it has this really weird double meaning.
en.wikipedia.org
Elaborate speech patterns that unfold a double meaning, an allegory.
en.wikipedia.org
The term density has a double meaning for floppy disks.
en.wikipedia.org
The double meaning is commonly used as another form of wordplay.
en.wikipedia.org

Искать перевод "double meaning" в других языках