Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самозабвение
Taschengeld
ˈspend·ing mon·ey СУЩ. no pl
Taschengeld ср. <-(e)s, -er> [o. швейц. a. Sackgeld]
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
mon·ey [ˈmʌni] СУЩ. no pl
1. money (cash):
Geld ср. <-(e)s, -er>
Tagesgeld ср. <-(e)s, -er>
teures [o. ein gutes Stück] Geld für etw вин. zahlen
hard money америк. ПОЛИТ.
knapp an Geld [o. разг. bei Kasse] sein
soft money америк.
Geldschuld ж. <-, -en>
gut verdienen разг.
Geld in etw вин. stecken
in etw вин. investieren
to put one's money on sb/sth also перенос.
auf jdn/etw setzen [o. wetten]
Geld [für etw вин.] aufbringen [o. beschaffen] [o. aufnehmen]
2. money разг. (pay):
Bezahlung ж. <-> kein pl
Verdienst м. <-(e)s, -e>
Geld ср. <-(e)s, -er>
schwer [o. разг. sauer] verdientes Geld
3. money ФИНАНС. (options):
Выражения:
for my money ... разг.
wenn es nach mir geht ... разг.
to have money to burn разг.
Geld wie Heu haben разг.
to be in the money разг.
in [o. im] Geld schwimmen разг.
money for jam [or old rope] брит.
money is the root of all evil посл.
money talks посл.
Geld regiert die Welt посл.
spend·ing [ˈspendɪŋ] СУЩ. no pl
Ausgaben pl für +вин.
die Ausgaben für etw вин. kürzen
I. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. перех.
1. spend (pay out):
2. spend (pass time):
3. spend (dedicate to):
4. spend (use up):
to spend sth
sth spends itself storm, anger, fury
etw legt sich вин.
Выражения:
to spend a penny esp брит. dated разг.
pinkeln gehen жарг.
II. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. неперех.
III. spend [spend] СУЩ. брит. разг.
Ausgabe ж. <-, -n>
die Gesamtkosten pl für etw вин.
spend ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
Present
Ispend
youspend
he/she/itspends
wespend
youspend
theyspend
Past
Ispent
youspent
he/she/itspent
wespent
youspent
theyspent
Present Perfect
Ihavespent
youhavespent
he/she/ithasspent
wehavespent
youhavespent
theyhavespent
Past Perfect
Ihadspent
youhadspent
he/she/ithadspent
wehadspent
youhadspent
theyhadspent
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The rooms provide basic necessities as well as recreation, encouraging visitors to remain on the station and continue spending money.
en.wikipedia.org
It is easy to confuse the amount of spending money in the economy with the amount of money in the economy.
en.wikipedia.org
For example again and again spending on football pools is denounced as are other ways of spending money and leisure time.
en.wikipedia.org
Because organizers wanted to raise money for the church, they decided against spending money on uniforms.
en.wikipedia.org
His father gave him 100 yen a month spending money, at a time when twenty yen was enough to enjoy a very comfortable life-style.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
- winter clothing appropriate to the weather - gloves, helmet, sun or ski glasses - sun cream and lip balm - spending money and parents’ telephone number - helmets are compulsory for advanced children - valid lift ticket for the duration of the course - punctual attendance ensures problem-free ski courses
[...]
www.skisportaktiv.at
[...]
- der Witterung angepasste Winterkleidung - Handschuhe, Helm, Sonnen- oder Skibrille - Sonnencreme und Lippenbalsam - Taschengeld und Telefonnummer der Eltern - für fortgeschrittene Kinder besteht Helmpflicht - gültige Liftkarte für die Kursdauer - pünktliches Erscheinen gewährleistet einen problemlosen Skiunterricht
[...]
[...]
Happy young couple spending money at clothing store — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
glückliches junges Paar Taschengeld an Bekleidungsgeschäft — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
$800 travel and spending money
[...]
de.partypoker.com
[...]
800 $ Reisekosten und Taschengeld
[...]
[...]
Rent including utilities - CHF 550.- Telephone/Mobile - CHF 50.- Food - CHF 400.- Health insurance/insurance - CHF 100.- Clothing, laundry, hygiene - CHF 70.- Leisure, spending money - CHF 200.- Minimal cost of living for students at the University of Liechtenstein can be expected to total approximately CHF 1.500.- per month.
www.uni.li
[...]
Miete inkl. Nebenkosten - CHF 550.- Telefon/Handy - CHF 50.- Verpflegung - CHF 400.- Krankenkasse/Versicherung - CHF 100.- Kleider, Wäsche, Hygiene - CHF 70.- Freizeit, Taschengeld - CHF 200.- Total belaufen sich die zu erwartenden minimalen Lebenskosten für Studierende an der Universität Liechtenstein auf CHF 1'500.00 monatlich.
[...]
The Global Winner (or winning team) shall receive a seven-night trip to San Francisco including spending money, with a one day visit to the mythical Googleplex (our global HQ in Mountain View, California).
www.google.de
[...]
Der Gesamtsieger bzw. das Siegerteam erhält eine einwöchige Reise nach San Francisco, einschließlich Taschengeld und eines eintägigen Besuchs des mythischen Googleplex, unserem Hauptsitz in Mountain View, Kalifornien, USA.