back-line в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы back-line в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Переводы back-line в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

1. fondo:

fondo (parte inferiore)
bottom (end)
fondo (parte inferiore)
end
fondo (di armadio, cassetto, frigorifero)
back
proprio in fondo
right at the bottom
è in fondo alla pagina, lista
at the bottom of the page, list
sul fondo del bicchiere
on or in the bottom of the glass
in fondo al cassetto
at or in the back of the drawer
un pozzo senza fondo
a bottomless pit also перенос.
in fondo all'armadio
at the bottom of the cupboard
schiaccia il pedale fino in fondo
press the pedal right down
scendere in fondo a un pozzo, alla miniera
to go down a well, the mine

2. fondo (parte posteriore, più lontana):

fondo
back
in fondo
at the back
in fondo alla sala
at the back of the audience or room
la camera in fondo
the rearmost room
in fondo al treno
at the rear of the train
in fondo al giardino, al campo
at the back or end of the garden, field
il terzo, partendo dal fondo
the third from the end
andare in or scorrere verso il fondo dell'autobus
to pass down the bus, to go to the back of the bus
è in fondo al corridoio alla sua destra
it's down the corridor to your right

13. fondo (completamente, in profondità):

a fondo analizzare, esaminare, leggere, pulire
thoroughly
da cima a fondo
from end to end, from top to bottom
discutere a fondo
to argue out, to talk out or through
conoscere a fondo qc
to know sth thoroughly
impegnarsi a fondo
to be on one's mettle, to commit oneself totally
studiare a fondo una materia
to bone up on a subject разг.
pulire a fondo qc
to clean sth down, to scrub sth clean or down
andare a fondo (annegare) persona:
to bob down, to drown
andare a fondo (affondare) nave:
to sink, to go to the bottom
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la linea degli attaccanti, dei terzini
forward line, full back line
linea di fondo СПОРТ
backline

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Croft is said to be equally comfortable in the backline, at the bottom of a ruck or jumping at three in the line.
en.wikipedia.org
In music industry parlance, the amplifiers and some of the instruments are nicknamed the backline.
en.wikipedia.org
He is known for his side steps and is a versatile backline player.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное