Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
всплыть
lon
Did you mean?
lion ,
low ,
iron ,
load ,
lord ,
irons ,
loads ,
load up ,
half-moon ,
long-lost ,
non-iron ,
put-upon ,
look after ,
look around ,
press upon ,
touch upon ,
waffle iron ,
look through ,
или
non compos mentis
non-iron [брит. nɒnˈʌɪən] ПРИЛ.
non-iron
autostiro
long-lost [брит. ˌlɒŋˈlɒst, америк. ˈlɔŋ ˈˌlɔst] ПРИЛ.
long-lost relative
che non si vede da molto tempo
long-lost object
perduto da molto tempo
I. iron [брит. ˈʌɪən, америк. ˈaɪ(ə)rn] СУЩ.
1. iron (metal):
iron
ferro м.
old or scrap iron
ferraglia
a man, will of iron перенос.
un uomo, una volontà di ferro
a man, will of iron before сущ. bar, gate, railing
di ferro
iron and steel works, industry
stabilimento siderurgico, industria siderurgica
2. iron (for clothes):
iron
ferro м. da stiro
with a hot, cool iron
con il ferro caldo, appena tiepido
to run the iron over sth, to give sth an iron
dare un colpo di ferro a qc
3. iron (in golf):
iron
ferro м.
a six-iron
un ferro sei
4. iron (splint):
iron
stecca ж. di metallo
5. iron МЕД. (tonic):
iron
ferro м.
II. irons СУЩ.
irons npl:
irons
ferri м.
irons
catene ж.
to put sb in irons
mettere qn ai or in ceppi, ai ferri
III. iron [брит. ˈʌɪən, америк. ˈaɪ(ə)rn] ПРИЛ. перенос.
iron constitution, grip, will
di ferro
iron rule
ferreo
IV. iron [брит. ˈʌɪən, америк. ˈaɪ(ə)rn] ГЛ. перех.
iron clothes:
iron
stirare
do not iron (on label)
non stirare
to iron sth under a damp cloth
stirare qc utilizzando un panno umido
V. iron [брит. ˈʌɪən, америк. ˈaɪ(ə)rn] ГЛ. неперех.
iron person:
stirare
iron garment, fabric:
stirarsi
VI. iron [брит. ˈʌɪən, америк. ˈaɪ(ə)rn]
to have a lot of irons in the fire
avere molta carne al fuoco
the iron had entered his soul лит.
aveva la morte nel cuore
to strike while the iron is hot
battere il ferro finché è caldo
I. lord [брит. lɔːd, америк. lɔrd] СУЩ.
1. lord (ruler):
lord
signore м. (of di)
lord and master ирон.
signore e padrone
lord and master (husband)
= marito
2. lord (in GB):
lord (peer)
lord м.
lord (peer)
pari м.
the (House of) Lords
la Camera Alta, dei Lord
my Lord (to noble)
Vostra Eccellenza
my Lord (to bishop)
Monsignore or Vostra Eccellenza
3. lord РЕЛИГ.:
Lord
Signore м.
praise the Lord!
il Signore sia lodato!
in the year of our Lord 1604
nell'anno del Signore, di grazia 1604
4. lord (in exclamations) разг.:
Lord!
o Signore! Gesù!
good Lord!
Dio mio!
Lord (only) knows!
lo sa (solo) Dio!
Lord knows where, why, etc.
Dio solo sa dove, perché ecc.
Lord preserve us!
Dio ci scampi e liberi!
II. lord [брит. lɔːd, америк. lɔrd] ГЛ. неперех.
lord
spadroneggiare, farla da padrone
III. lord [брит. lɔːd, америк. lɔrd] ГЛ. перех.
lord
conferire il titolo di lord a
IV. lord [брит. lɔːd, америк. lɔrd]
to lord it over sb
comandare qn a bacchetta
I. load up ГЛ. [ləʊd -] (load up)
load up lorry:
load up
fare un carico, caricare
II. load up ГЛ. [ləʊd -] (load [sth] up)
load up person van, ship:
load up
caricare (with di)
I. low1 [брит. ləʊ, америк. loʊ] ПРИЛ.
1. low:
low (not high, close to the ground) branch, building, chair, wall, cloud
basso
low (not elevated, above sea level) ground
basso
the sun is low in the sky
il sole è basso (sull'orizzonte)
there will be flooding on low ground
le terre basse saranno inondate
2. low (nearly depleted):
low reservoir
scarso
low level
basso
low battery
quasi esaurito
our stocks are rather low
le nostre provviste scarseggiano
the fire was getting low
il fuoco si stava spegnendo
we're low on skilled staff
ci manca personale qualificato
I'm getting low on petrol
sono quasi a secco
these products are low in sugar, fat
questi prodotti sono a basso contenuto di zuccheri, di grassi
the patient is very low
il paziente è molto debole
3. low (minimal):
low price, wage, income, number, rate, pressure, temperature
basso
low capacity
scarso, ridotto
low speed
ridotto, basso
leave the soup on a low heat
lasciare cuocere la minestra a fuoco lento
the temperature was in the low twenties
la temperatura era appena sopra i venti gradi
4. low (inferior):
low quality, standard
basso, scadente
low mark, score
basso
low life form
primordiale
5. low (depressed):
low
depresso
to feel low or to be in low spirits
essere depresso or essere giù (di corda)
6. low (deep):
low note, tone, voice
basso
in a low voice
a bassa voce
the sound is too low РАДИО, ТВ
l'audio è troppo basso
7. low (disapproved of):
low (vulgar) conversation, humour
di basso livello, volgare
low (base) action, behaviour
ignobile
that was a really low thing to do
è stato veramente un colpo basso
II. low1 [брит. ləʊ, америк. loʊ] НАРЕЧ.
1. low (near the ground):
low aim, fly, shoot
basso
low bend
profondamente
low crouch
giù
the plane flew low over the desert
l'aereo volava basso sul deserto
I wouldn't sink or stoop so low as to ask him for money перенос.
non mi abbasserei fino al punto di chiedergli dei soldi
2. low (near the bottom):
it is very low (down) on the list
è in fondo alla lista also перенос.
look lower down the page
guarda più giù nella pagina
3. low (at a reduced level):
low buy
a basso prezzo, a buon mercato
low speak
a bassa voce, sottovoce
to turn sth down low heating, light, radio
abbassare
stocks are running low
le provviste si stanno esaurendo
I rate him pretty low
ho poca stima di lui
4. low (at a deep pitch):
low sing, play
in una tonalità bassa
III. low1 [брит. ləʊ, америк. loʊ] СУЩ.
1. low МЕТЕО.:
low
depressione ж.
low
zona ж. di bassa pressione
2. low перенос.:
the stock market closed at a record low
la borsa ha chiuso al minimo storico
the economy has hit a low
l'economia è in ribasso
his popularity has hit a new low
è sempre meno popolare
morale is at an all time low
il morale non è mai stato così basso
the lyrics hit a new low in banality
i testi (delle canzoni) sono sempre più banali
IV. low1 [брит. ləʊ, америк. loʊ]
to be the lowest of the low
essere il peggio del peggio
I was laid low by flu, bronchitis
l'influenza, la bronchite mi ha steso
I. look after ГЛ. [lʊk -] (look after [sb, sth])
1. look after (care for):
look after patient, sick animal
prendersi cura di
look after child
badare a, prendersi cura di
look after customer, guest
occuparsi di, prendersi cura di
look after animal, plant
occuparsi di
look after car, equipment
provvedere alla manutenzione di
look after belongings, toys
occuparsi di, prendersi cura di
he's being looked after by his grandparents
sono i suoi nonni che si prendono cura di lui
these books have been well looked after
questi libri sono stati trattati con cura
to look after sb's needs
prendersi cura or occuparsi dei bisogni di qn
2. look after (be responsible for):
look after administration, finances, business, shop
occuparsi di
look after class, schoolchildren
badare a
to look after sb's interests
occuparsi degli interessi di qn
look after my luggage, I'll be back in a minute!
fai attenzione ai miei bagagli, torno subito!
II. look after ГЛ. [lʊk -] (look after oneself)
1. look after (cope):
she's too frail to look after herself
è troppo fragile per cavarsela da sola
I'm old enough to look after myself
sono abbastanza grande per cavarmela da solo
2. look after (be careful):
safe journey, and look after yourself!
buon viaggio, e sii prudente!
I. look around ГЛ. [lʊk -] (look around)
1. look around (turn around):
look around
voltarsi (a guardare)
2. look around (glance around):
look around
guardare in giro, guardarsi intorno
to look around at one's friends, colleagues перенос.
vagliare i propri amici, colleghi
3. look around (search):
look around
cercare
to look around for sb, sth
cercare qn, qc
4. look around (visit, examine):
look around (in building, town)
fare un giro
look around (in room)
dare un'occhiata
II. look around ГЛ. [lʊk -] (look around [sth])
look around church, town
visitare, fare un giro in
look around room
guardare in giro per, fare il giro di
they spent the morning looking around London, the shops
hanno passato il mattino in giro per Londra, per negozi
I. look through ГЛ. [lʊk -] (look through [sth])
1. look through:
look through (read) archive, material, files
guardare, consultare
look through essay, list, script, report, notes
scorrere
look through (scan idly) book, magazine
sfogliare
2. look through (search):
look through belongings, drawers, briefcase
rovistare in
I caught him looking through my diary
l'ho beccato mentre leggeva il mio diario
try looking through that pile of papers
prova a guardare in quella pila di giornali
II. look through ГЛ. [lʊk -] (look through [sb])
look through person:
look through
fingere di non vedere
I. load [брит. ləʊd, америк. loʊd] СУЩ.
1. load (sth carried on vehicle, animal, ship, plane):
load
carico м.
load перенос.
peso м.
load перенос.
carico м.
load перенос.
fardello м.
a lorry shed its load on the motorway today
un camion ha rovesciato il suo carico sull'autostrada oggi
to have a heavy load to bear перенос.
dover portare un pesante fardello
to take a load off one's mind
liberarsi da un peso or togliersi un peso dal cuore
it's a load off my mind
mi sono liberato di un peso
a bus-load of children was crossing the road
i bambini scesi dall'autobus stavano attraversando la strada
a whole plane-load of passengers filled the departure lounge
la sala partenze era occupata dai passeggeri dell'aereo
2. load (weight):
load ТЕХН., МЕХАН.
carico м.
load ТЕХН., МЕХАН.
pressione ж.
load ТЕХН., МЕХАН.
spinta ж. (on su)
this beam has a load of 10 tons
questa trave ha un carico di 10 tonnellate
do not exceed maximum load
non superare il carico massimo
3. load (shipment, batch):
load (of sand, gravel, cement etc.)
carico м.
I've done four loads of washing this morning
ho fatto quattro macchinate (di biancheria) oggi
4. load ЭЛЕКТР.:
load
carico м.
5. load (amount of work):
load перенос.
(carico di) lavoro м.
we must lighten the load of young doctors
dobbiamo alleggerire il carico di lavoro dei giovani dottori
let's try and spread the load
cerchiamo di ripartire il lavoro da fare
6. load (a lot) разг.:
a load or a whole load of people, books
un mucchio or un sacco di gente, di libri
II. loads СУЩ.
loads npl разг.:
loads of people, photos, flowers
un mucchio di gente, di foto, di fiori
we've got loads of time
abbiamo un mucchio di tempo
there was loads of champagne
c'era champagne a fiumi
we had loads to drink
avevamo un mucchio di roba da bere
I've seen, done it loads of times before
l'ho già visto, fatto un sacco di volte
to have loads of energy
avere tantissima energia
to have loads of work
avere un mucchio di lavoro
to have loads of money
avere un sacco di soldi
III. load [брит. ləʊd, америк. loʊd] ГЛ. перех.
1. load vehicle, ship, donkey, gun, washing machine:
load
caricare (with con)
to load a camera
caricare una macchina fotografica
to load the luggage into the car
caricare i bagagli in macchina
2. load ИНФОРМ.:
load program
caricare
3. load ЭЛЕКТР.:
load system
aumentare il carico di
4. load (in insurance):
load premium
maggiorare
5. load (inundate, give generously) перенос.:
to load sb with presents, honours
colmare qn di
6. load (tamper with):
load dice
truccare
to load the dice against sb перенос.
svantaggiare in modo disonesto qn
IV. load [брит. ləʊd, америк. loʊd] ГЛ. неперех.
load
fare un carico
V. load [брит. ləʊd, америк. loʊd]
get a load of this! (listen)
ascolta un po'!
get a load of that! (look)
guarda un po' quello!
that's a load of old rubbish or nonsense or cobblers разг.
è un mucchio or un sacco di sciocchezze or di idiozie
a load of crap
un sacco di stronzate
non-iron [ˌnɑ:n·ˈaɪ·ɚn] ПРИЛ.
non-iron
no stiro неизм.
long-lost ПРИЛ.
long-lost friend
perso, -a di vista da molto tempo
long-lost object
perso, -a da molto tempo
I. iron [ˈaɪ·ɚn] СУЩ.
1. iron (metal):
iron
ferro м.
2. iron (for pressing clothes):
iron
ferro м. (da stiro)
steam iron
ferro da stiro a vapore
3. iron СПОРТ (golf club):
iron
ferro м.
4. iron pl (shackles):
iron
ferri м. pl
Выражения:
to have many irons in the fire
avere molta carne al fuoco
II. iron [ˈaɪ·ɚn] ГЛ. перех.
iron
stirare
iron перенос.
appianare
III. iron [ˈaɪ·ɚn] ГЛ. неперех.
iron
stirare
IV. iron [ˈaɪ·ɚn] ПРИЛ.
iron
di ferro
iron discipline
ferreo, -a
touch upon ГЛ. перех.
touch upon
toccare
lion [ˈla·ɪən] СУЩ.
lion
leone м.
Выражения:
the lion's share
la parte del leone
waffle iron СУЩ.
waffle iron
stampo м. per cialde
put-upon ПРИЛ. разг.
put-upon
sfruttato, -a
press upon ГЛ. перех.
press upon
imporre
non compos mentis [ˌnɑ:n·ˌkɑ:m·poʊs·ˈmen·t̬ɪs] ПРИЛ. ЮРИД.
non compos mentis
incapace di intendere e di volere
half-moon СУЩ.
half-moon
mezzaluna ж.
half-moon shaped
a (forma di) mezzaluna
Present
Iiron
youiron
he/she/itirons
weiron
youiron
theyiron
Past
Iironed
youironed
he/she/itironed
weironed
youironed
theyironed
Present Perfect
Ihaveironed
youhaveironed
he/she/ithasironed
wehaveironed
youhaveironed
theyhaveironed
Past Perfect
Ihadironed
youhadironed
he/she/ithadironed
wehadironed
youhadironed
theyhadironed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The once-chosen pleasure to be the first responder in times of need is relegated to obligatory support and feelings of being put-upon.
www.huffingtonpost.com
The optics aren't great, with the candidate appearing cold and put-upon by her own fans.
townhall.com
Nor do they feel uniquely put-upon -- check out your next water or energy bill; we're all in the same fix.
www.independent.co.uk
How are television's favorite angry white males of a certain age feeling powerless and put-upon this week?
grantland.com
He is a frowning, somewhat put-upon gent, but certainly not a citizen involved in a life-and-death matter.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре