Переводы „marching orders“ в словаре англо » немецкий

ˈmarch·ing or·ders СУЩ.

marching orders

Marschbefehl м.

to get [or receive] one's marching orders разг. (job, flat)

die Kündigung bekommen

to get [or receive] one's marching orders (relationship)

den Laufpass bekommen разг.

to give sb their marching orders разг. (job, flat)

jdm kündigen

to give sb their marching orders разг. (job, flat)

künden швейц.

to give sb their marching orders (relationship)

jdm den Laufpass geben разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give sb their marching orders разг. (job, flat)

jdm kündigen

to get [or receive] one's marching orders разг. (job, flat)

die Kündigung bekommen