В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы blue whale в словаре английский»французский

blue whale СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue whale.
- Отзыв о blue whale отослать PONS.eu

baleine ж. bleue

Переводы blue whale в словаре французский»английский

baleine bleue

Переводы blue whale в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.whale [брит. weɪl, америк. (h)weɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whale.
- Отзыв о whale отослать PONS.eu

1. whale ЗООЛ.:

II.whale [брит. weɪl, америк. (h)weɪl] ГЛ. перех. америк. (thrash)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whale.
- Отзыв о whale отослать PONS.eu

whale разг., букв., перенос.

donner une raclée à разг.

I.blue [брит. bluː, америк. blu] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

1. blue (colour):

blue

bleu м.

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) лит.:

l'azur м. лит.

3. blue брит. УНИВЕР. (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue

être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue брит. разг. ПОЛИТ.:

a true blue

un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue америк. ИСТ. (in civil war):

blue

nordiste м. и ж.

II.blues СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blues (depression) разг.:

le cafard разг.

to have the blues

avoir le cafard разг.

III.blue [брит. bluː, америк. blu] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard разг.

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) разг.:

porno разг.

osé, cochon/-onne разг.

4. blue брит. разг. ПОЛИТ.:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [брит. bluː, америк. blu] ГЛ. перех. разг. брит. (squander)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc разг.

V.blue [брит. bluː, америк. blu]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue разг.

battre qn comme plâtre разг.

to throw a blue fit

piquer une crise разг.

Смотри также murder, moon

I.murder [брит. ˈməːdə, америк. ˈmərdər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к murder.
- Отзыв о murder отослать PONS.eu

1. murder ЮРИД. (crime):

2. murder определит.:

murder inquiry, investigation

murder scene, weapon

murder squad, trial

murder (gen) story, mystery

policier/-ière

murder hunt

chasse ж. à l'assassin

murder victim

victime ж. (d'un meurtre)

II.murder [брит. ˈməːdə, америк. ˈmərdər] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к murder.
- Отзыв о murder отослать PONS.eu

1. murder ЮРИД. (kill):

murder букв.

assassiner (with avec)

2. murder перенос., разг.:

tuer разг.

I could murder that woman разг.!

elle est à tuer, cette femme! разг.

3. murder (ruin):

murder разг.

massacrer разг.

4. murder (defeat):

murder разг.

écraser разг.

murder разг.

battre [qn] à plates coutures

5. murder брит. (devour) разг.:

I could murder a pint/a sandwich!

je me taperais bien une bière/un sandwich! жарг.

III.murdered ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к murder.
- Отзыв о murder отослать PONS.eu

the murdered man/woman

IV.murder [брит. ˈməːdə, америк. ˈmərdər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к murder.
- Отзыв о murder отослать PONS.eu

to get away with murder dishonest people:

s'en tirer impunément

that child gets away with murder!

on lui passe tout à cet enfant!

to scream or yell blue брит. or bloody америк. murder разг. child:

crier comme un putois

to scream or yell blue брит. or bloody америк. murder public figure, press:

I.moon [брит. muːn, америк. mun] СУЩ. АСТРОН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к moon.
- Отзыв о moon отослать PONS.eu

moon (satellite)

lune ж.

the moon (of the earth)

the moons of Saturn

les lunes de Saturne

there will be a moon tonight

il y aura clair de lune cette nuit

there will be no moon tonight

ce soir, ce sera une nuit sans lune

by the light of the moon

au clair de lune

to put a man on the moon

envoyer un homme sur la Lune

II.moon [брит. muːn, америк. mun] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к moon.
- Отзыв о moon отослать PONS.eu

1. moon (daydream):

moon

rêvasser (over sth/sb à qc/qn)

2. moon (display buttocks):

moon разг.

montrer ses fesses

III.moon [брит. muːn, америк. mun]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к moon.
- Отзыв о moon отослать PONS.eu

to be over the moon about sth

être aux nues à propos de qc

many moons ago лит.

il y a des lustres

once in a blue moon

tous les trente-six du mois разг.

the man in the moon

le visage de la Lune

to shoot the moon америк.

déménager à la cloche de bois разг.

Переводы blue whale в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.whale [weɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whale.
- Отзыв о whale отослать PONS.eu

Выражения:

to have a whale of a time

drôlement bien s'amuser

a whale of a ... америк., австрал.

II.whale [weɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whale.
- Отзыв о whale отослать PONS.eu

pêcher la baleine

I.blue [blu:] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue перенос.:

to feel blue

II.blue [blu:] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The pygmy blue whale is the only one of the three identifiable subspecies to be found regularly in tropical waters. en.wikipedia.org

It is now thought it could be the same subspecies as the pygmy blue whale. en.wikipedia.org

The village is also known for its gigantic jawbone of a blue whale. en.wikipedia.org

He puts a blue whale into his graphics, incongruously lying alongside the girl and her cat, to give an amusing idea of relative sizes. en.wikipedia.org

Robin's skepticism about the blue whale incident prompts the security officer to check old records. en.wikipedia.org

The newspaper had previously featured the museum's blue whale exhibit. en.wikipedia.org

In 2009, researchers found that blue whale song has been deepening in its tonal frequency since the 1960s. en.wikipedia.org

That's the reason why in the ocean organisms can be that huge like the blue whale and macrophytes. en.wikipedia.org

In the deeper waters, a blue whale feasts on some krill. en.wikipedia.org

By comparison the blue whale, which is on average the longest living creature, reaches 30 m in length. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "blue whale" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski