В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы boys в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.boy [брит. bɔɪ, америк. bɔɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

1. boy (young male):

boy

the boys' toilet

les toilettes des garçons

a boy's bike

un vélo pour garçon

come here boy!

viens ici, mon garçon

be polite boys!

soyez polis, les garçons!

when I was a boy

quand j'étais petit

the big boys

a new boy (gen) ШКОЛА

there's a good boy!

voilà, c'est bien mon petit!

look boys and girls

regardez, les enfants

boys will be boys!

il faut que jeunesse se passe!

2. boy (young):

boy определит. detective, genius, soprano

3. boy (son):

boy

fils м.

the Smith boy

4. boy брит. (man):

boy разг.

gars м. разг.

to be a local boy

être un gars du coin разг.

to be one of the boys

faire partie de la bande

to have a drink with the boys

boire un coup avec les copains разг.

an old boy ШКОЛА

un ancien élève м.

an old boy (old man)

un vieillard м.

the old boy разг.

le vieux м. разг.

how are you old boy?

comment ça va mon vieux?

my dear boy

5. boy (colonial servant):

boy устар.

boy м.

6. boy (male animal):

doucement, mon vieux!

tout doux, mon vieux!

7. boy америк. (black man):

boy разг., оскорб.

nègre м. оскорб.

II.boys СУЩ. только мн. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

1. boys (experts):

boys

gars разг.

м. мн. the legal boys

les gars du service juridique разг.

2. boys (soldiers):

boys

gars разг.

м. мн. our brave boys at the front

nos braves gars au front

III.boy [брит. bɔɪ, америк. bɔɪ] МЕЖД. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

IV.boy [брит. bɔɪ, америк. bɔɪ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

poor boy, poor boy sandwich СУЩ. америк. КУЛИН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к poor boy.
- Отзыв о poor boy отослать PONS.eu

boy band СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy band.
- Отзыв о boy band отослать PONS.eu

bovver boy СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bovver boy.
- Отзыв о bovver boy отослать PONS.eu

voyou м.

boy racer СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy racer.
- Отзыв о boy racer отослать PONS.eu

jeune chauffard м. разг.

boy toy СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy toy.
- Отзыв о boy toy отослать PONS.eu

gadget м. pour gamin

best boy СУЩ. КИНО.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к best boy.
- Отзыв о best boy отослать PONS.eu

assistant/-e м./ж. du chef électricien

cabin boy СУЩ. ИСТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cabin boy.
- Отзыв о cabin boy отослать PONS.eu

bully boy СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bully boy.
- Отзыв о bully boy отослать PONS.eu

Переводы boys в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

taille/rayon garçonnet (vêtements)

boys' size/department

Переводы boys в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.boy [bɔɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

boy

II.boy [bɔɪ] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

oh boy!

whipping-boy СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whipping-boy.
- Отзыв о whipping-boy отослать PONS.eu

whipping-boy

bouc м. émissaire

errand boy СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к errand boy.
- Отзыв о errand boy отослать PONS.eu

garçon м. de courses

glamour boy СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к glamour boy.
- Отзыв о glamour boy отослать PONS.eu

glamour boy

beau garçon м.

paper boy СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к paper boy.
- Отзыв о paper boy отослать PONS.eu

livreur м. de journaux

stable boy СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к stable boy.
- Отзыв о stable boy отослать PONS.eu

garçon м. d'écurie

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

adolescent boys, girls

Переводы boys в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cireur de chaussures

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Everyone dances, even the barefoot men bearing the image and the boys bearing standard or farol. en.wikipedia.org

Over seventy peoplemen, women, boys and girlswere enrolled and learning to read. en.wikipedia.org

The researchers stated that too many boys, especially under the age of 5, were still being circumcised because of a misdiagnosis of phimosis. en.wikipedia.org

She's a typical teenager who is interested in boys. en.wikipedia.org

Although she's pretty and admired by many boys, she often shows her conceited side. en.wikipedia.org

A play date was set for the boys the next day. www.thestar.com

As in many poor countries the enrollment rate for girls lagged boys. en.wikipedia.org

He takes the boys on a holiday to a remote island on a lake that turns into a test of manhood of almost mythic proportions. en.wikipedia.org

Current enrollment is about evenly divided between boys and girls and about 80% African-American. en.wikipedia.org

One such practice would have the older men bring the male children a severally injured captive of war, allowing the boys to practice their archery skills against this living target. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski