reviving в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы reviving в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать таблицу спряжения

2. revive перенос.:

revive custom, institution, memory
raviver
revive anger, fears, enthusiasm, interest, hopes, friendship
ranimer
revive proposals
remettre [qc] à l'ordre du jour
revive law
remettre en vigueur
revive debate, career, movement
relancer
revive style, fashion
remettre [qc] à la mode
revive economy
revigorer
revive language
faire revivre
to revive sb's (flagging) spirits
remonter le moral à qn
to revive interest in sb/sth
susciter un regain d'intérêt pour qn/qc

II.revive [брит. rɪˈvʌɪv, америк. rəˈvaɪv] ГЛ. неперех. (from coma, faint)

Показать таблицу спряжения

Переводы reviving в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
revivifier sentiment
to revive
revigorer boisson:
to perk [sb] up, to revive
revigorer douche, air:
to revive
réactiver contacts, économie
to revive
raviver produit: couleur
to revive
raviver querelle, hostilité, malentendu
to revive
faire renaître des querelles ensevelies
to revive long-buried feuds
ranimer personne
to revive
ranimer marché financier, région
to revive
faire renaître une région/une activité
to revive a region/an activity
relancer idée, tradition
to revive
renouer avec tradition
to revive

reviving в словаре PONS

Переводы reviving в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы reviving в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
raviver couleur, vieilles blessures
to revive
raviver une douleur personne
to revive a sorrow
se raviver douleur
to revive
ranimer noyé, personne évanouie
to revive
réactiver
to revive
renaître espoir
to revive
faire renaître le conflit
to revive the conflict
renaître fleur, économie, pays
to revive
relancer idée
to revive
revigorer air frais, repas, boisson
to revive
renouer avec qc tradition
to revive sth
ressusciter pays, entreprise
to revive
ressusciter qc idéologie, mode
to revive sth
animer
to revive

reviving Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to revive sb's spirits
remonter le moral de qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Although he is still a holy man and dreams of reviving his monastic order, he has earned himself a reputation as a theatre critic.
en.wikipedia.org
Rather than risk not having any race at all, organizers opted to downsize in 2009 with hopes of reviving the stage-race format next season.
en.wikipedia.org
Butcher is highly credited for reviving Zimbabwean cricket as the national and domestic game greatly improved.
en.wikipedia.org
The album was recognized by music critics as reviving interest in the bolero genre.
en.wikipedia.org
Within a few days after rain it dries into a thin film or shriveled mass capable of reviving after subsequent rain.
en.wikipedia.org
He was an author and organiser of numerous cultural and educational projects aimed at reviving the countrys intellectual life.
en.wikipedia.org
Society itself must take the initiative by breaking down the barriers of class exclusiveness and reviving a healthy public spirit.
en.wikipedia.org
They have been the pioneers in reviving, and now redefining this style for new generations and reintroducing it into the Cuban mainstream.
en.wikipedia.org
The house derives its name from a weaving school which was moved there in the last years of the 19th century, reviving an earlier use.
en.wikipedia.org
A large organized industrial park concentrating on processing meat is being built with the hope of reviving this sector.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "reviving" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное