В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы seating capacity в словаре английский»французский

Переводы seating capacity в словаре английский»французский

seating/storage capacity

capacité d'accueil/de stockage

Переводы seating capacity в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

capacity [брит. kəˈpasɪti, америк. kəˈpæsədi] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к capacity.
- Отзыв о capacity отослать PONS.eu

1. capacity (ability to hold):

capacity (of box, bottle)

capacity (of barrel)

capacité ж. (of de)

capacity (of concert, theatre building)

capacité ж. d'accueil

capacity (of road)

the theatre has a capacity of 500

le théâtre peut accueillir 500 personnes

seating/storage capacity

capacité d'accueil/de stockage

the theatre was packed or full to capacity

le théâtre était comble

to have a great capacity for alcohol шутл.

avoir une bonne descente разг.

2. capacity (of factory):

capacité ж. de production

manufacturing or production capacity

capacité de production

to operate at full capacity

opérer au maximum de ses capacités

the plant is stretched to capacity

l'usine tourne au maximum de ses capacités de production

4. capacity (ability):

to have a capacity for learning, maths

avoir un don pour

a capacity for doing

une aptitude à faire

he has a great capacity for friendship

il a une grande aptitude à se faire des amis

she has a great capacity for hard work

elle a une grande capacité de travail

to have the capacity to do

avoir les moyens de faire

he has the capacity to do well

il a les moyens de bien faire

5. capacity АВТО. ТЕХ.:

6. capacity ЭЛЕКТРОН.:

7. capacity ЮРИД.:

I.seat [брит. siːt, америк. sit] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

1. seat (allocated place):

seat

place ж.

the nearest available seat

la place la plus proche

to book or reserve a seat (in theatre, on train)

réserver une place

to keep a seat for sb

garder une place pour qn

to give up one's seat to sb

céder sa place à qn

to take sb's seat

prendre sa place à qn

has everybody got a seat?

est-ce que tout le monde est assis?

keep your seats please

nous vous prions de rester assis

take your seats please ТЕАТР. (before performance)

veuillez gagner vos places

take your seats please (after interval)

veuillez regagner vos places

the best seats in the house

les meilleures places

2. seat (type, object) АВТО. ТЕХ.:

seat (gen)

seat (bench-type)

leather/fabric seats

sièges en cuir/en tissu

the back seat

la banquette arrière

‘take a seat’ (indicating)

‘prenez un siège’

take or have a seat

sit in the front seat

assieds-toi à l'avant

3. seat брит. ПОЛИТ. (in parliament, on committee):

seat

safe/marginal seat

siège sûr/menacé

to win a seat

gagner un siège

they won the seat from the Democrats

ils ont enlevé ce siège aux Démocrates

to keep/lose one's seat

garder/perdre son siège

to have a seat on the council

siéger au conseil

to take up one's seat

entrer en fonction

4. seat (part of chair):

seat

5. seat (location, centre):

seat

seat of government/learning

siège du gouvernement/savoir

6. seat (residence):

seat

résidence ж. familiale

8. seat (bottom):

seat смягч.

postérieur м.

9. seat (of pants, trousers):

seat

fond м.

II.-seat В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

III.seat [брит. siːt, америк. sit] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

IV.to seat oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

V.seated ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

VI.seat [брит. siːt, америк. sit]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

to take/occupy a back seat перенос.

se mettre/se tenir en retrait

seating [брит. ˈsiːtɪŋ, америк. ˈsidɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seating.
- Отзыв о seating отослать PONS.eu

1. seating (places):

places ж. мн. assises

a stadium with seating for 50, 000

un stade de 50 000 places (assises)

to introduce extra seating

ajouter plus de sièges

определит. seating arrangements

placement м. des gens

seating requirements

nombre м. requis de places assises

the lounge has seating accommodation for 250 passengers

le hall d'embarquement peut accueillir 250 passagers

2. seating (arrangement):

I'll organize the seating

je placerai les gens

Переводы seating capacity в словаре английский»французский

seating capacity

nombre м. de places assises

Переводы seating capacity в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

capacity [kəˈpæsəti, америк. -t̬i] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к capacity.
- Отзыв о capacity отослать PONS.eu

1. capacity <-ties> (amount):

capacity of container

seating capacity

nombre м. de places assises

filled to capacity

to play to capacity audiences ТЕАТР.

jouer à guichets fermés

3. capacity (output):

at full capacity

à plein rendement

4. capacity (position):

in the capacity of sth

en qualité de qc

seating СУЩ. no мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seating.
- Отзыв о seating отослать PONS.eu

capacité ж. d'accueil

a restaurant has seating for 60

un restaurant a 60 couverts

I.seat [si:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

2. seat ТЕАТР.:

seat

3. seat ед. (part):

seat of a chair

seat of trousers, pants

fond м.

4. seat (buttocks):

seat

5. seat (elected position):

seat

to take one's seat

prendre ses fonctions

6. seat (country residence):

seat

a country seat

7. seat (style of riding):

seat

Выражения:

by the seat of one's pants

II.seat [si:t] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seat.
- Отзыв о seat отослать PONS.eu

1. seat (sit down):

seat

2. seat (offer a seat):

seat

3. seat (have enough seats for):

the hall seats 250 guests

le réfectoire peut contenir 250 invités à table

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Seating capacity is variable, as the center can be rearranged to accommodate a basketball court, a hockey rink, or a concert. en.wikipedia.org

The traditional features are preserved, letting sound shower down on the audience and the scale of a 30-m wide stage and the seating capacity of 2,700. en.wikipedia.org

It now accommodates a school hall above with a seating capacity of 600 and a gymnasium below. en.wikipedia.org

Its current seating capacity (with standing room only on the main floor) is 2,888. en.wikipedia.org

Minibuses customarily have a seating capacity of between 8 and 30 seats. en.wikipedia.org

The complex has five hard courts including the floodlit centre court which has a seating capacity of about 5,800. en.wikipedia.org

It has a seating capacity of 538 people and is equipped with variable acoustics for different types of music and spoken word. en.wikipedia.org

Seating capacity is 8,000 but can be rearranged to seat 16,000. en.wikipedia.org

Centre court has a seating capacity of 4200 people. en.wikipedia.org

It is calculated on the basis of various factors including engine capacity, seating capacity, unladen weight and cost price. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "seating capacity" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski