número primo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы número primo в словаре испанский»английский

número primo СУЩ. м.

número primo

prime number

Переводы número primo в словаре английский»испанский

prime number

número м. primo

prime

número м. primo

Переводы número primo в словаре испанский»английский

numerar ГЛ. перех.

numerar

to number

número СУЩ. м.

1.1. número МАТЕМ.:

número

number

vive en el número 15

she lives at number 15

el número premiado es el 10895

the winning number is (number) 10895

pagó una suma de seis números

he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes

more and more emigrants

el gran número de respuestas recibidas

the large number of replies received

problemas sin número

innumerable o countless problems

en números redondos

in round numbers

estar en números rojos разг.

to be in the red разг.

tengo la cuenta en números rojos

my account is o I'm in the red разг.

hacer números

to do one's arithmetic

hacer números

to do one's sums брит.

1.2. número (de zapatos):

número

size

¿qué número calzas?

what size shoe do you take?

1.3. número (billete de lotería):

número

lottery ticket

2. número (en un espectáculo):

número

act

un excelente número cómico

an excellent comedy act

un excelente número cómico

an excellent comedy turn брит.

montar un/el número Исп. разг.

to kick up a fuss разг.

3. número (de una publicación):

número

issue

el número del mes de mayo

the May issue o edition

un número especial o extraordinario

a special issue o edition

números atrasados

back numbers o issues

4. número (en gramática):

número

number

5. número Исп. офиц. (policía):

número

officer

número

constable брит.

I.primar ГЛ. неперех.

un conflicto donde debería primar el interés público

a conflict in which the public interest should outweigh other considerations o should be top priority o should be paramount

prima la preocupación por la innovación y las nuevas tecnologías

concern for innovation and new technology predominates

priman el rojo y el negro en su obra

red and black predominate in her work

priman el rojo y el negro en su obra

red and black are the predominant colors in her work

una sociedad donde priman la belleza y la salud

a society in which beauty and health are paramount o where beauty and health are all-important

primar sobre algo

to take precedence o priority over sth

los intereses comerciales priman sobre la calidad de la enseñanza

commercial interests take precedence o priority over the quality of education

II.primar ГЛ. перех. СПОРТ

primar jugadores

to give a bonus to

primo¹ (prima) ПРИЛ.

1. primo número:

primo (prima)

prime

2. primo materia:

primo (prima)

raw

primo² (prima) СУЩ. м. (ж.)

1. primo (pariente):

primo (prima)

cousin

2. primo Исп. разг. (bobo):

primo (prima)

sucker разг.

primo (prima)

patsy америк. разг.

primo (prima)

mug брит. разг.

hacer el primo Исп. разг.

to be taken for a ride разг.

hacer el primo Исп. разг.

to be conned разг.

número primo в словаре PONS

Переводы número primo в словаре испанский»английский

número primo

prime number

número primo

prime number

Переводы número primo в словаре английский»испанский

prime number

número м. primo

Переводы número primo в словаре испанский»английский

número СУЩ. м.

1. número МАТЕМ.:

número

number

número cardinal

cardinal number

número primo

prime number

número quebrado

fraction

en números redondos

in round numbers

aprender de números разг.

to learn one's sums

hacer números

to do one's sums

hacer números para ver si...

to calculate if ...

2. número (cantidad):

número

number

número de habitantes

number of inhabitants

sin número

innumerable

3. número tb. ЛИНГВ. (cifra, edición):

número

number

número de matrícula

registration number брит.

número de matrícula

license number америк.

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

número de zapatos

shoe size

es el número uno de la clase

he's the top of the class

número suelto

odd number

el número 1000

number 1, 000

4. número (ejemplar):

número

copy

número atrasado

back issue

5. número (actuación):

número de baile

dance number

montar un número

to make a scene

I.primo (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. primo (pariente):

primo (-a)

cousin

primo hermano (prima hermana)

first cousin

primo segundo (prima segunda)

second cousin

2. primo разг. (ingenuo):

primo (-a)

mug

he hecho el primo: he pagado cincuenta euros por esto

I've been taken for a ride: I paid 50 euros for this

¡no seas prima!

don't be such a fool!

II.primo (-a) ПРИЛ.

1. primo elev (primero):

primo (-a)

first

materia prima

raw material

2. primo (primoroso):

primo (-a)

exquisite

3. primo (excelente):

primo (-a)

excellent

4. primo МАТЕМ.:

número primo

prime number

numerar ГЛ. перех.

1. numerar (poner números):

numerar

to number

numerar correlativamente

to make a correlated sequence

numerar correlativamente (paginar)

to paginate

sin numerar

unnumbered

2. numerar (contar):

numerar

to number off

I.primar ГЛ. неперех.

primar

to be of great importance

en esta escuela prima el orden

in this school the most important thing is good behaviour брит. [or behavior америк.]

aquí priman los enchufes sobre la capacidad personal

here contacts are more important than ability

II.primar ГЛ. перех.

primar

to reward

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Todos dichos ciclos, llamados sinódicos, son divisibles entre 13, un número primo.

www.mastay.info

La piel abrazada se tornasolea, muta en un número primo: indivisible excepto por uno y él mismo.

misreflejosdirectos.blogspot.com