chaque в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chaque в словаре Французский»Английский (Перейти к Английский»Французский)

I.chaque [ʃak] ПРИЛ. indéf Si l'on veut insister sur ce qui fait l'homogénéité d'un ensemble de phénomènes, d'individus ou d'objets on traduit chaque par every: chaque année ils allaient faire du ski = they used to go skiing every year; si l'on veut mettre l'accent sur les phénomènes ou les individus pris séparément on utilisera plutôt each (mais every ne serait pas faux pour autant): la situation se détériore chaque année = each year the situation gets worse.
On remarquera que every ne s'utilise que pour parler de plus de deux personnes, objets ou phénomènes; dans l'exemple suivant, seul each est correct: au volley-ball, chaque équipe est composée de six joueurs = in volleyball, each team is made up of six players.

II.chaque [ʃak] МЕСТ inf (chacun)

Смотри также suffire

II.se suffire ГЛАГ возвр

1. suffire (être très simple):

2. suffire (être suffisant):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы chaque в словаре Английский»Французский (Перейти к Французский»Английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chaque в словаре PONS

Переводы chaque в словаре Французский»Английский (Перейти к Английский»Французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы chaque в словаре Английский»Французский (Перейти к Французский»Английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chaque Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Вы хотите перевести предложение? Воспользуйтесь нашим переводчиком текста.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文