demies в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы demies в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

II.demi (demie) [d(ə)mi] СУЩ. м. (ж.)

Смотри также malin

I.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ПРИЛ.

1. malin (intelligent):

malin (maligne) personne, air, esprit
clever
être malin
to be clever
il est trop malin pour se laisser prendre
he's too clever to be taken in
elle n'est pas bien ou très maligne
she isn't very bright
j'ai eu l'air malin! ирон.
I looked a right fool! брит. разг.
j'ai eu l'air malin! ирон.
I looked like a total fool!
c'est malin! разг., ирон.
very clever!
ce n'est pas (très) malin de ta part разг.
that wasn't very clever ou bright of you
bien malin celui qui peut me dire
a prize for anyone who can tell me

II.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] СУЩ. м. (ж.)

III.malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ]

demi-tonneau <мн. demi-tonneaux> [d(ə)mitɔno] СУЩ. м. АВИА.

demi-dieu <мн. demi-dieux> [d(ə)midjø] СУЩ. м.

demi-mesure <мн. demi-mesures> [d(ə)mim(ə)zyʀ] СУЩ. ж. букв., перенос.

demi-pensionnaire <мн. demi-pensionnaires> [d(ə)mipɑ̃sjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж. ШКОЛА

demi-vie <мн. demi-vies> [d(ə)mivi] СУЩ. ж. ФИЗ.

demi-sœur <мн. demi-sœurs> [d(ə)misœʀ] СУЩ. ж.

demi-gros <мн. demi-gros> [d(ə)miɡʀo] СУЩ. м.

demi-arrêt <мн. demi-arrêts> [d(ə)miaʀɛ] СУЩ. м. КОНН.

demi-douzaine <мн. demi-douzaines> [d(ə)miduzɛn] СУЩ. ж.

Смотри также cinquantaine

cinquantaine [sɛ̃kɑ̃tɛn] СУЩ. ж.

1. cinquantaine (environ cinquante):

cinquantaine
about fifty
une cinquantaine d'étudiants manifestaient
fifty or so students were demonstrating, about fifty students were demonstrating
avoir une cinquantaine d'années
to be about fifty
la cinquantaine de passagers qui attendaient
the fifty or so passengers who were waiting
il y en a une bonne cinquantaine
there are well over fifty of them
il y a une cinquantaine d'années
about fifty years ago
nous étions une cinquantaine/plus d'une cinquantaine
there were about fifty of us/more than fifty of us
il faut compter une cinquantaine d'euros
it's going to cost around fifty euros

demies в словаре PONS

Переводы demies в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

I.demi(e) [d(ə)mi] СУЩ. м.(ж.) (moitié)

II.demi(e) [d(ə)mi] ПРИЛ.

demi-journée <demi-journées> [d(ə)miʒuʀne] СУЩ. ж.

demi-sœur <demi-sœurs> [d(ə)misœʀ] СУЩ. ж.

demi-tour <demi-tours> [d(ə)mituʀ] СУЩ. м.

demi-tarif <demi-tarifs> [d(ə)mitaʀif] СУЩ. м.

demi-bouteille <demi-bouteilles> [d(ə)mibutɛj] СУЩ. ж.

demi-frère <demi-frères> [d(ə)mifʀɛʀ] СУЩ. м.

demi-dieu <demi-dieux> [d(ə)midjø] СУЩ. м.

demi-litre <demi-litres> [d(ə)militʀ] СУЩ. м.

demies Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir quatre ans et demi
to be four and a half
un verre/une bouteille à demi plein(e)
a half-full glass/bottle
être à demi plein
to be half-full
n'être qu'à demi rassuré
not to be completely reassured
il ouvrit à demi les yeux
he half-opened his eyes
ne pas faire les choses à demi
not do things by halves
vêtements de demi-saison
clothes for mild weather
sonner les heures et les demies
to sound the hour and the half hour
demi-ton chromatique/diatonique
chromatic/diatonic semitone
magasin м. de demi-gros
cash-and-carry
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il ne comporte qu’un seul niveau de chambrées, tandis que le casernement de la troupe aligne neuf travées (+ deux demies) à trois niveaux.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное