malheurs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы malheurs в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. malheur:

une série de malheurs
les malheurs qui l'ont frappé
tous nos petits malheurs
raconter ses malheurs à qn

3. malheur (malchance):

ce temps de malheur разг.

Смотри также bonheur

2. bonheur (moment heureux):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ressasser regrets, malheurs
to chew over разг.

Переводы malheurs в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

malheurs в словаре PONS

Переводы malheurs в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы malheurs в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
raconter ses malheurs
série ж. de malheurs

malheurs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(ne) parle pas de malheur! разг.
il est à l'origine de tous ses malheurs
série ж. de malheurs
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Semblant s'adresser à une autre personne, elle insulte le misérable dénonciateur, le tigre féroce qui a causé de tels malheurs.
fr.wikipedia.org
Il leur promettait de les guérir de leurs malheurs et de les rendre plus belles par un massage rituel.
fr.wikipedia.org
Les conversos, déjà considérés avec méfiance par la population, deviennent les boucs émissaires parfaits pour tous les malheurs du pays.
fr.wikipedia.org
Du contenu de son rapport dépendent heurs et malheurs de la maisonnée dans l'année à venir : les bonnes actions sont récompensées et les mauvaises punies.
fr.wikipedia.org
Et ce n'est que le début des malheurs.
fr.wikipedia.org
Les paysans et les marchands lui imputent leurs malheurs économiques et les jacqueries reprennent dans les campagnes affamées par la rigueur du climat.
fr.wikipedia.org
Elle raconte naïvement aux passants ses malheurs et son incompréhension du monde.
fr.wikipedia.org
Les malheurs de la guerre désolent souvent l'abbaye.
fr.wikipedia.org
La science est honnie et rendue responsable de tous les malheurs de l'humanité.
fr.wikipedia.org
C’est notre instinct d’éprouver la joie de vivre et de survivre à tous les malheurs.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski