В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

французско » немецкий

Переводы „abade“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

Показать список всех ответов

aubade: имя существительное
gambade: имя существительное
abaque: имя существительное
balade: имя существительное
abside: имя существительное
parade: имя существительное
abats: имя существительное
crade: прилагательное и наречие
grade: имя существительное
ruade: имя существительное
stade: имя существительное II.
abandon: имя существительное II.
abajoue: имя существительное
abaisse: имя существительное
abattre: I. переходный глагол II. наречие
ballade: имя существительное
abatis
abattu: I. глагол II. прилагательное и наречие
Barbade: имя существительное
abasie: имя существительное

Вы видите похожие результаты aubade , gambade , Barbade , parade , abside , balade , abaque , abasie , stade , ruade , grade , crade , abats , ballade , abattre , abaisse , abajoue , abandon , rocade , nomade , décade , abattu и abatis

aubade [obad] СУЩ. ж.

Morgenständchen ср.

gambade [gɑ͂bad] СУЩ. ж. часто мн.

faire des gambades

Luftsprünge machen

abaque [abak] СУЩ. м. (boulier)

Abakus м.

balade [balad] СУЩ. ж. разг.

1. balade (promenade):

balade (à pied)

Spaziergang м.

balade (en voiture)

Spazierfahrt ж.

balade (à cheval)

Ausritt м.

2. balade (excursion):

Ausflug м.

abside [apsid] СУЩ. ж.

Apsis ж.

parade [paʀad] СУЩ. ж.

1. parade (défense):

Abwehr[mittel ср. ] ж.

parade СПОРТ

Parade ж.

trouver la parade à un argument

ein Gegenargument ср. finden

2. parade (défilé):

Parade ж.

parade militaire

3. parade (exhibition):

Zurschaustellen ср.

faire parade de ses relations

mit seinen Beziehungen prahlen

Выражения:

arme/uniforme de parade

Paradewaffe ж. /-uniform ж.

amabilité de parade

Scheinfreundlichkeit ж.

abats [aba] СУЩ. м. мн.

crade [kʀɑd], cradingue [kʀadɛ͂g], crado <мн. crados> [kʀɑdo] ПРИЛ. разг.

dreckig разг.

versifft фам.

grade [gʀad] СУЩ. м.

1. grade:

grade АДМИН., ВОЕН.

grade УНИВЕР.

Grad м.

grade universitaire

akademischer Grad

grade de capitaine

Rang м. eines Hauptmanns

grade de militaire du rang

Mannschaftsdienstgrad

grade d'officier

Offiziersdienstgrad

le plus ancien dans le grade

der Dienstälteste

le plus ancien dans le grade

der Rangälteste

avancer [ou monter] en grade

befördert werden

être admis(e) au grade de docteur

den Doktorgrad [o. die Doktorwürde] erlangen

2. grade ГЕОМ.:

Gon ср.

3. grade ТЕХН.:

Viskosität ж.

Выражения:

en prendre pour son grade разг.

eins aufs Dach bekommen [o. kriegen] разг.

ruade [ʀɥad] СУЩ. ж.

Ausschlagen ср.

le cheval a décoché [ou lancé] une ruade

das Pferd hat ausgeschlagen

stade [stad] СУЩ. м.

1. stade СПОРТ:

Stadion ср.

stade olympique

2. stade (phase):

Stadium ср.

stade oral/anal ПСИХОЛ.

orale/anale Phase

stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife ж.

atteindre le stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife erlangen

II . stade [stad]

stade de consultation

Beratungsstadium ср.

stade d'épuisement МЕД.

Erschöpfungsgrad м.

stade de développement

Entwicklungsstand м.

abandon [abɑ͂dɔ͂] СУЩ. м.

1. abandon (désertion):

abandon d'une maison, d'un village

Verlassen ср.

abandon d'un lieu

Aufgabe ж.

2. abandon (délaissement):

abandon d'une personne

Verlassen ср.

abandon d'un nouveau-né, animal

Aussetzen ср.

abandon d'un véhicule

Stehenlassen ср.

laisser qc à l'abandon

etw verkommen lassen

maison/jardin à l'abandon

verkommenes Haus/verwilderter Garten

3. abandon (dépôt):

abandon de déchets, d'un objet

Zurücklassen ср.

abandon de déchets, d'un objet

Liegenlassen ср.

4. abandon (fait de renoncer à):

abandon des études, de la lutte, d'une piste

Aufgabe ж.

abandon des recherches

Einstellung ж.

abandon des recherches

Abbruch м.

abandon d'une méthode/d'un procédé

Verzicht м. auf eine Methode/ein Verfahren

5. abandon a. ЮРИД. (renonciation):

abandon de ses biens, de sa fortune

Abtretung ж.

abandon de ses biens, de sa fortune

Dereliktion ж. спец.

abandon du pouvoir/d'une fonction

Verzicht м. auf die Macht/ein Amt

6. abandon СПОРТ:

Aufgabe ж.

vainqueur par abandon

Sieger м. durch Aufgabe [des Gegners]

il y a eu de nombreux abandons

zahlreiche Teilnehmer haben aufgegeben

II . abandon [abɑ͂dɔ͂]

abandon d'enfant

Kindesaussetzung ж.

abandon de famille

Vernachlässigung ж. der Unterhaltspflicht

abandon de la possession ЮРИД.

Besitzaufgabe ж.

abajoue [abaʒu] СУЩ. ж.

abajoue d'un hamster, singe

Backentasche ж.

abaisse [abɛs] СУЩ. ж. КУЛИН.

[ausgerollter] Teig

I . abattre [abatʀ] ГЛ. перех.

1. abattre (faire tomber):

abattre (mur, maison)

abattre (cloison)

abattre (arbre)

abattre (forêt)

abattre (avion)

abattre (quille)

2. abattre a. перенос.:

abattre son jeu

seine Karten auf den Tisch legen

3. abattre (tuer):

abattre (animal de boucherie)

abattre (animal blessé)

abattre (gibier)

abattre (gibier)

4. abattre (assassiner):

5. abattre (affaiblir):

abattre fièvre, maladie:

abattre temps:

6. abattre (décourager):

abattre souci:

abattre tâche, travail:

verzagen lassen

ne pas se laisser abattre

sich nicht unterkriegen lassen разг.

ne te laisse pas abattre! разг. (à table)

lass es dir trotzdem schmecken!

eh bien! Tu ne te laisses pas abattre! разг.

du haust ja ganz schön rein! разг.

7. abattre (travailler vite et beaucoup):

abattre de la besogne

seine Arbeit flott erledigen

abattre le travail de deux jours en un seul

die Arbeit von zwei Tagen an einem einzigen erledigen

abattre seul le travail de deux personnes

für zwei arbeiten

8. abattre (rabattre) vent, tornade:

II . abattre [abatʀ] ГЛ. возвр. гл.

1. abattre (tomber):

s'abattre arbre, statue:

s'abattre sur le sol

zu Boden fallen

2. abattre (tomber brutalement):

s'abattre pluie:

s'abattre éclair:

s'abattre vagues:

s'abattre vagues:

s'abattre rafales de vent:

fegen

3. abattre (fondre sur):

s'abattre sur qc aigle, buse, personne:

sich auf etw вин. stürzen

s'abattre sur qc criquets, fourmis:

über etw вин. herfallen

4. abattre перенос.:

s'abattre sur qn/qc injures:

auf jdn/etw niederprasseln

s'abattre sur qn/qc malheur:

über jdn/etw hereinbrechen

ballade [balad] СУЩ. ж.

Ballade ж.

poème qui ressemble à une ballade

balladeskes Gedicht

abatis

abatis → abattis

Смотри также abattis

abattis <мн. abattis> [abati] СУЩ. м.

1. abattis КУЛИН.:

abattis мн.

Klein ср.

abattis d'une poule

Hühnerklein ср.

abattis d'une oie

2. abattis мн. разг. (bras et jambes):

Extremitäten Pl

3. abattis can (terrain déboisé):

abgeholztes Gelände ср.

Выражения:

pouvoir numéroter ses abattis разг.

sich дат. die Knochen nummerieren lassen können разг.

I . abattu(e) [abaty] ГЛ.

abattu part passé de abattre

II . abattu(e) [abaty] ПРИЛ.

1. abattu (physiquement):

abattu(e)

abattu(e)

matt

2. abattu (moralement):

abattu(e)

niedergeschlagen

Смотри также abattre

I . abattre [abatʀ] ГЛ. перех.

1. abattre (faire tomber):

abattre (mur, maison)

abattre (cloison)

abattre (arbre)

abattre (forêt)

abattre (avion)

abattre (quille)

2. abattre a. перенос.:

abattre son jeu

seine Karten auf den Tisch legen

3. abattre (tuer):

abattre (animal de boucherie)

abattre (animal blessé)

abattre (gibier)

abattre (gibier)

4. abattre (assassiner):

5. abattre (affaiblir):

abattre fièvre, maladie:

abattre temps:

6. abattre (décourager):

abattre souci:

abattre tâche, travail:

verzagen lassen

ne pas se laisser abattre

sich nicht unterkriegen lassen разг.

ne te laisse pas abattre! разг. (à table)

lass es dir trotzdem schmecken!

eh bien! Tu ne te laisses pas abattre! разг.

du haust ja ganz schön rein! разг.

7. abattre (travailler vite et beaucoup):

abattre de la besogne

seine Arbeit flott erledigen

abattre le travail de deux jours en un seul

die Arbeit von zwei Tagen an einem einzigen erledigen

abattre seul le travail de deux personnes

für zwei arbeiten

8. abattre (rabattre) vent, tornade:

II . abattre [abatʀ] ГЛ. возвр. гл.

1. abattre (tomber):

s'abattre arbre, statue:

s'abattre sur le sol

zu Boden fallen

2. abattre (tomber brutalement):

s'abattre pluie:

s'abattre éclair:

s'abattre vagues:

s'abattre vagues:

s'abattre rafales de vent:

fegen

3. abattre (fondre sur):

s'abattre sur qc aigle, buse, personne:

sich auf etw вин. stürzen

s'abattre sur qc criquets, fourmis:

über etw вин. herfallen

4. abattre перенос.:

s'abattre sur qn/qc injures:

auf jdn/etw niederprasseln

s'abattre sur qn/qc malheur:

über jdn/etw hereinbrechen

Barbade СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

la Barbade ж.

Barbados ср.

abasie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

abasie ж. МЕД., ПСИХОЛ. спец.

Abasie (Unfähigkeit zu gehen) ж. спец.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina