Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zappen
literalmente
I. word for word [ˌwəːd fə ˈwəːd] НАРЕЧ.
word for word repeat/copy
word for word repeat/copy
word for word translate
word for word translate
II. word-for-word ПРИЛ.
word-for-word определит.:
word-for-word repetition
word-for-word repetition
word-for-word translation
a la pata Чили разг.
literalmente citar/repetir
literalmente traducir
textualmente citar/repetir
(tal cual) me lo dijo así, tal cual
I. for [америк. fɔr, fər, брит. fɔː, fə] ПРЕДЛОГ
1.1. for (intended for):
1.2. for (on behalf of):
1.3. for (in favor of):
¿quién quiere jugar al tenis? Исп. Ла Плата
2. for (indicating purpose):
ahí viene papá ¡ahora que estamos hechos! Колум. разг.
ahí viene papá ¡ahora que estamos fritos! Юж.конус разг.
3. for (in the direction of):
4.1. for (as):
4.2. for (representing):
5. for (giving reason):
6.1. for (in exchange for):
6.2. for (indicating proportion):
7.1. for (considering):
7.2. for (as concerns):
7.3. for (expressing appropriateness):
8.1. for (in spite of):
8.2. for with infinitive clause:
9.1. for (indicating duration):
9.2. for (on the occasion of):
9.3. for (by, before):
10. for (indicating distance):
11. for (in exclamations):
II. for [америк. fɔr, fər, брит. fɔː, fə] СОЮЗ лит.
pues лит.
puesto que офиц.
I. word [америк. wərd, брит. wəːd] СУЩ.
1. word C (term, expression):
vocablo м. офиц.
voz ж. офиц.
mala palabra ж. esp лат. америк.
garabato м. Чили
2. word C (thing said):
nada puede salir mal —¡, créetelo! ирон.
in word and deed лит.
de palabra y obra лит.
without a word of a lie брит.
desde el vamos Юж.конус
to get a word in edgewise or брит. edgeways
to get a word in edgewise or брит. edgeways
meter la cuchara разг.
hablar con alguien de or sobre algo
to have a word in sb's ear about sth брит.
recomendar a alguien
interceder por alguien
medir sus (or mis etc.) palabras
3. word (assurance):
word мн. отсут.
cumplir/dar su (or mi etc.) palabra
faltar a su (or mi etc.) palabra
to doubt sb's word
dudar de la palabra de alguien
(upon) my word! устар.
4.1. word U (news, message):
nos mandó avisar que iba a llegar con retraso лат. америк.
le dejó dicho a la secretaria queЮж.конус
se dice que
4.2. word (instruction):
to give the word (to + infin)
dar la orden (de +  infin)
4.3. word (the unmentionable) смягч.:
la palabra proscrita смягч.
5.1. word <words, pl > (text of a song):
letra ж.
5.2. word <words, pl > ТЕАТР.:
6. word C ИНФОРМ.:
7.1. word БИБЛ.:
7.2. word РЕЛИГ.:
II. word [америк. wərd, брит. wəːd] ГЛ. перех.
word document/letter
word question
word concept/thought
I. mince [америк. mɪns, брит. mɪns] ГЛ. перех.
mince onions/fruit
mince meat
mince meat
picar Исп. Ла Плата
minced lamb брит.
minced lamb брит.
carne ж. de cordero picada Исп. Ла Плата
no tener pelos en la lengua разг.
II. mince [америк. mɪns, брит. mɪns] ГЛ. неперех.
1. mince (walk daintily):
2. mince (speak affectedly):
III. mince [америк. mɪns, брит. mɪns] СУЩ. U брит.
carne ж. picada Исп. Ла Плата
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
hacer a alguien la valona разг.
I. word [wɜ:d, америк. wɜ:rd] СУЩ.
1. word (unit of language):
2. word мн. отсут.:
3. word мн. отсут. (order):
orden ж.
4. word мн. отсут. (promise):
5. word мн. отсут. (statement of facts):
6. word pl МУЗ. (lyrics):
letra ж.
7. word РЕЛИГ.:
Выражения:
famous last words! разг.
II. word [wɜ:d, америк. wɜ:rd] ГЛ. перех.
I. for [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] ПРЕДЛОГ
1. for (destined for):
2. for (to give to):
to do sth for sb
3. for (intention, purpose):
4. for (to acquire):
5. for (towards):
6. for (distance):
7. for (time):
8. for (on date of):
9. for (in support of):
10. for (employed by):
11. for (the task of):
12. for (in substitution):
13. for (price):
a cheque for £100
un cheque de £100
I paid £10 for it
14. for (concerning):
15. for (in reference to):
16. for (cause):
17. for (because of):
18. for (despite):
19. for (as):
Выражения:
II. for [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] СОЮЗ офиц.
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
hacer a alguien la valona разг.
I. word [wɜrd] СУЩ.
1. word (unit of language):
2. word:
3. word (order):
orden ж.
4. word (promise):
5. word (statement of facts):
6. word:
words МУЗ. (lyrics)
letra ж.
7. word РЕЛИГ.:
Выражения:
II. word [wɜrd] ГЛ. перех.
I. for [fɔr] ПРЕДЛОГ
1. for (destined for):
2. for (in order to help):
to do sth for sb
3. for (intention, purpose):
4. for (to acquire):
5. for (towards):
6. for (distance):
7. for (time):
8. for (on date of):
9. for (in support of):
10. for (employed by):
11. for (the task of):
12. for (in substitution):
13. for (price):
a check for $100
I paid $10 for it
14. for (concerning):
15. for (in reference to):
16. for (cause):
17. for (because of):
18. for (despite):
19. for (as):
Выражения:
II. for [fɔr] СОЮЗ офиц.
Present
Iword
youword
he/she/itwords
weword
youword
theyword
Past
Iworded
youworded
he/she/itworded
weworded
youworded
theyworded
Present Perfect
Ihaveworded
youhaveworded
he/she/ithasworded
wehaveworded
youhaveworded
theyhaveworded
Past Perfect
Ihadworded
youhadworded
he/she/ithadworded
wehadworded
youhadworded
theyhadworded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The CBT pioneered balanced translation, which combines thought-for-thought and word-for-word translation methods.
en.wikipedia.org
Weaver's memorandum was designed to suggest more fruitful methods than any simplistic word-for-word approach, which had grave limitations.
en.wikipedia.org
Idiomatic expressions and phrases, sometimes translated word-for-word, can be borrowed, usually from a language that has prestige at the time.
en.wikipedia.org
Thousands of word-for-word combinations are stored in either a text file or database thesaurus to draw from.
en.wikipedia.org
She had mincing accent, smart and perky attitude and this made her popular among the audience of all the four languages.
en.wikipedia.org

Искать перевод "word for word" в других языках