в словаре PONS
ˈpit stop СУЩ.
-
- Boxenstopp м.
в словаре PONS
в словаре PONS
I. pit1 [pɪt] СУЩ.
1. pit:
2. pit (mine):
3. pit брит. dated разг. (bed):
4. pit уничиж. разг. (untidy place):
6. pit МУЗ. (orchestral area):
8. pit БИРЖ.:
II. pit2 <-tt-> [pɪt] ГЛ. перех.
2. pit (in competition):
I. stop <-pp-> [stɒp, америк. stɑ:p] ГЛ. перех.
1. stop (stop from moving):
2. stop (make cease):
3. stop (cease an activity):
4. stop (prevent):
5. stop (refuse payment):
6. stop (block):
7. stop БОКС:
II. stop <-pp-> [stɒp, америк. stɑ:p] ГЛ. неперех.
1. stop (cease moving):
2. stop (cease, discontinue):
3. stop (cease an activity):
4. stop брит. (stay):
5. stop ТРАНС.:
6. stop (almost):
III. stop [stɒp, америк. stɑ:p] СУЩ.
1. stop (cessation of movement, activity):
2. stop АВИА.:
3. stop ТРАНС.:
4. stop:
5. stop ТИПОГР.:
6. stop МУЗ. (knob on an organ):
7. stop (phonetics):
9. stop ФИНАНС.:
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
| I | pit |
|---|---|
| you | pit |
| he/she/it | pits |
| we | pit |
| you | pit |
| they | pit |
| I | pitted |
|---|---|
| you | pitted |
| he/she/it | pitted |
| we | pitted |
| you | pitted |
| they | pitted |
| I | have | pitted |
|---|---|---|
| you | have | pitted |
| he/she/it | has | pitted |
| we | have | pitted |
| you | have | pitted |
| they | have | pitted |
| I | had | pitted |
|---|---|---|
| you | had | pitted |
| he/she/it | had | pitted |
| we | had | pitted |
| you | had | pitted |
| they | had | pitted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In living plants, pitted tracheids do not appear in development until the maturation of the "metaxylem" (following the "protoxylem").
en.wikipedia.org The two teams generally sell out the games which pit them against each other.
en.wikipedia.org All the pits were closed down between 1956 and 1968.
en.wikipedia.org By the end of lap 26, all of the leading drivers on two-stop strategies had taken their pit stops.
en.wikipedia.org He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Each location— phone booth, gas station, etc.—is a pit stop on the road to better things.
[...][...]
Jede Location – Telefonzelle, Tankstelle etc. – ist ein Boxenstopp auf dem Weg zu großen Dingen.
[...][...]
www.phoenix-racing.de The former GT1 World Champion Winkelhock managed to advance to position three and Mayr-Melnhof, who took over the wheel of the R8 after the mandatory pit stop, was able to maintain the position and at times even put pressure on the car running in second place.
[...][...]
Der ehemalige GT1-Weltmeister Winkelhock konnte sich bis auf die dritte Position vorkämpfen, und auch Mayr-Melnhof, der nach dem vorgeschriebenen Boxenstopp das R8-Steuer übernahm, konnte die Position sicher halten und zeitweise sogar das zweitplatzierte Fahrzeug unter Druck setzen.
[...][...]
media.daimler.com An hour prior to the end of the race, the SLS AMG GT3 lost its leading position, because a change of the front brake pads became necessary in the last pit stop.
[...][...]
Eine Stunde vor Rennende verlor der SLS AMG GT3 die erste Position, als beim letzten Boxenstopp ein Wechsel der vorderen Bremsbeläge nötig wurde.
[...][...]
www.etas.com In an exciting race, the drivers could not completely recoup the time gap lost in the unscheduled pit stop until the finish on Monday afternoon at 5:00 pm.
[...][...]
In einem spannenden Rennen gelang es den Fahrern aber nicht mehr, die Zeiteinbuße durch den außerplanmäßigen Boxenstopp bis zum Finish am Montagnachmittag um 17 Uhr ganz wettzumachen.
[...][...]
www.joest-racing.de At the pit stops, the time for starting was shortened by up to 1.3 seconds because the directly injected fuel was burned more directly.
[...][...]
Bei den Boxenstopps verkürzte sich die Zeit beim Anlassen um bis zu 1,3 Sekunden, weil der direkt eingespritzte Kraftstoff unmittelbarer verbrannt wurde.
[...]