Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изобразительные
retour
I. return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn] СУЩ.
1. return (getting back, going back):
return букв., перенос.
retour м. (to à, from de)
my return to London
a return to power
on my return home (as soon as I return)
on my return home (when I return)
on your return to work
2. return (recurrence, coming back):
return
retour м. (of de)
3. return (restitution, bringing back):
return (of law, practice)
retour м. (of de)
return (of object)
restitution ж. (of de)
I hope for its return
on return of the vehicle
4. return (sending back of letter, goods):
return
renvoi м. (of de)
5. return (reward):
return
6. return ФИНАНС.:
rapport м. (on de)
return (on capital)
7. return ТРАНС. (ticket):
return
aller-retour м. неизм.
8. return ТЕАТР. (ticket):
return
9. return (book):
return
10. return СПОРТ (of ball):
return
retour м.
II. returns СУЩ.
returns только мн. ПОЛИТ.:
résultats м. мн.
III. in return НАРЕЧ.
in return
en échange (for de)
IV. return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn] ГЛ. перех.
1. return (give back):
return book, video, car
return money
2. return (bring back, take back):
return purchase, library book
rapporter (to à)
3. return (put back):
return file, book
to return sth to its place
4. return (send back):
return parcel, sample
‘return to sender’
5. return (give, issue in return):
return greeting, invitation
to return the compliment шутл.
to return the favour
6. return (reciprocate):
return love, feelings, affection
7. return ВОЕН.:
return fire
8. return СПОРТ:
return ball, shot
9. return (reply, rejoin):
return
10. return (for tax):
11. return ЮРИД.:
return verdict
12. return ФИНАНС. (yield):
return profit
13. return ПОЛИТ. (elect):
return candidate
14. return ТЕЛЕКОМ.:
to return sb's call
V. return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn] ГЛ. неперех.
1. return (come back):
return
revenir (from de)
he left never to return
2. return (go back):
return
retourner (to à)
3. return (come or go back from abroad):
return
rentrer (from de)
4. return (get back home):
return
what time did you return?
5. return:
to return to (resume) activity
to return to one's book
to return to power
to return to sanity
6. return (recur, come back):
return symptom, feeling, doubt:
return days, times, season:
VI. return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn]
by return of post
return journey брит., return trip америк. СУЩ.
return journey
retour м.
on her return journey
day return, day return ticket СУЩ. брит. Ж.-Д.
day return
return stroke СУЩ.
return stroke
return fare СУЩ.
return fare
return flight СУЩ.
return flight
return ticket СУЩ.
return ticket
return visit СУЩ.
return visit
retour м.
tax return СУЩ.
1. tax return (form):
tax return
2. tax return (declaration):
tax return
to file a tax return
income tax return СУЩ.
income tax return
income tax return
I. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] СУЩ.
1. return (coming, going back):
return
retour м.
on one's return
on one's return
return to work
2. return (giving back):
return
retour м.
return of money
return of stolen goods
3. return (sending back):
return
renvoi м.
4. return (recompense):
return
5. return брит., австрал. (ticket, fare):
return
return (journey)
retour м.
6. return (stroke hit):
return
renvoi м.
return of serve
7. return (profit):
return
8. return мн. америк. ПОЛИТ.:
return
9. return мн. (returned goods):
return
rendus mpl
10. return no мн. ИНФОРМ.:
return
Выражения:
by return of post брит., австрал.
to do sth by return
in return for sth
II. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ГЛ. неперех.
1. return (go back):
return
2. return (come back):
return person, symptoms
to return from somewhere/sth
to return home
III. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ГЛ. перех.
1. return (give back):
return
to return goods
to return sb's love
to return a call
2. return (place back):
return
to return sth to its place
3. return ФИНАНС.:
return
4. return офиц. ЮРИД.:
return
return judgement
5. return брит. (elect):
return
6. return СПОРТ:
return
day return СУЩ. брит.
day return
return ticket СУЩ.
1. return ticket австрал., брит.:
return ticket
2. return ticket (ticket for return):
return ticket
return fare СУЩ.
return fare
tax return СУЩ.
tax return
to do one's tax return
return match СУЩ.
return match
return address СУЩ.
return address
carriage return СУЩ. ТЕХН.
carriage return
return flight СУЩ.
return flight
‘return to sender’
английский
английский
французский
французский
I. return [rɪ·ˈtɜrn] СУЩ.
1. return (coming, going back):
return
retour м.
on one's return
return to work
2. return (giving back):
return
retour м.
return of money
return of stolen items
3. return (sending back):
return
renvoi м.
4. return (recompense):
return
5. return (profit):
return
6. return (ticket, fare):
return
return trip
retour м.
7. return (in tennis, etc):
return
renvoi м.
return of serve
8. return мн. ПОЛИТ.:
return
9. return мн. (returned goods):
return
rendus mpl
10. return comput:
return
touche ж.retour
Выражения:
to do sth by return
in return for sth
II. return [rɪ·ˈtɜrn] ГЛ. неперех.
1. return (go back):
return
2. return (come back):
return person, symptoms
to return from somewhere/sth
to return home
III. return [rɪ·ˈtɜrn] ГЛ. перех.
1. return (give back):
return
to return sb's love
to return a call
2. return (place back):
return
to return sth to its place
3. return ФИНАНС.:
return
4. return офиц. ЮРИД.:
return
return judgment
5. return sports:
return
carriage return СУЩ. ТЕХН.
carriage return
return address СУЩ.
return address
return match СУЩ.
return match
return ticket СУЩ.
return ticket
return flight СУЩ.
return flight
tax return СУЩ.
tax return
to do one's tax return
to e-file sth tax return
‘return to senderʼ
французский
французский
английский
английский
regain de santé
Present
Ireturn
youreturn
he/she/itreturns
wereturn
youreturn
theyreturn
Past
Ireturned
youreturned
he/she/itreturned
wereturned
youreturned
theyreturned
Present Perfect
Ihavereturned
youhavereturned
he/she/ithasreturned
wehavereturned
youhavereturned
theyhavereturned
Past Perfect
Ihadreturned
youhadreturned
he/she/ithadreturned
wehadreturned
youhadreturned
theyhadreturned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Based on where in the world they live, they will also receive a travel grant which usually is enough to pay for one return ticket to go home per semester.
en.wikipedia.org
You need a return ticket and a certain amount of cash, but it doesn't say anything about a hotel reservation.
www.khmertimeskh.com
He decided he had a return ticket and if he didn't want to stay, he could call it a holiday, then go back.
www.winnipegfreepress.com
With a return ticket, you automatically get a refund of the whole fare even if the planned inbound operates as normal.
www.independent.co.uk
If the national does not have a valid return ticket, the national may be given the opportunity to obtain one.
en.wikipedia.org