Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

голограмма
or

Oxford Spanish Dictionary

o2 СОЮЗ

1. o (planteando una alternativa):

o
¿vienes o no?

2. o (si no):

o … o …
eitheror

3. o (indicando aproximación) between two digits o is written with an accent unas 100 ó 120 personas about 100 or 120 people :

unas 100 ó 120 personas
about 100 or 120 people

4. o (indicando equivalencia):

o

u СОЮЗ

u used instead of o before o- or ho- :

U, u [u] СУЩ. ж. <pl úes>

1. U (the letter):

2. U Чили:

ser2 СУЩ. м.

1.1. ser (ente):

1.2. ser (individuo, persona):

2.1. ser (naturaleza):

2.2. ser (carácter esencial):

3. ser ФИЛОС.:

I. ser1 ГЛ. вспом. гл.

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in estar

(+ me/te/le etc) para serte sincero, no me gusta
¿éste es o se hace?/¿ eres o te haces? лат. америк. разг. mira lo que has hecho, ¿ eres o te haces o Ла Плата vos sos o te hacés?

2. ser (hablando de estado civil):

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

3.2. ser (en juegos):

ser en el imperfecto

4. ser (con predicado introducido por 'de'):

¡es de un aburrido …! Исп. разг.
it's so boring …!
¡es de un aburrido …! Исп. разг.
ser de lo que no hay разг.
to be incredible разг.

II. ser1 ГЛ. неперех.

1.1. ser (existir):

ser o no ser

1.2. ser лит. (en cuentos):

2.1. ser (tener lugar, ocurrir):

2.2. ser (en preguntas) (ser de alg./algo):

¿qué es de la vida de Marisa? разг.
what's Marisa up to (these days)? разг.

2.3. ser (en el tiempo) → X

2.4. ser (quedar, estar ubicado) → estar could be used in these examples

3. ser (sumar):

son 3.000 pesos
four and four is o makes eight разг.

4.1. ser (causar, significar):

4.2. ser (resultar):

4.3. ser (consistir en):

4.4. ser (indicando finalidad, adecuación):

ser para algo
to be for sth

4.5. ser (constituir motivo):

it's not that good (o bad etc.)
(ser (como) para + infinit.) es (como) para enloquecerse

5. ser (usado para enfatizar):

fue anoche cuando o лат. америк. que se lo dijeron
fue aquí donde o лат. америк. que lo vi
fue aquí donde o лат. америк. que lo vi
(fui yo quien o la que lo dije) fui yo quien o la que lo dijo
(fui yo quien o la que lo dije) fui yo quien o la que lo dijo

6. ser:

(es que …) no quiero, ¿es que no entiendes?

7. ser:

lo que es разг., lo que es yo, no pienso hablarle más

8. ser en locs:

a no ser que + сослаг.
(como debe ser) ¿ves como me acordé de tu cumpleaños? — ¡como debe ser!
how come? разг.
(como/cuando/donde sea) tengo que conseguir ese trabajo como sea
como ser Юж.конус
de no ser así офиц.
should this not be so o the case офиц.
de ser así офиц.
should this be so o the case офиц.
(de no ser por …) de no ser por él, nos hubiéramos muerto
¡eso es!
¡eso es!
no sea que o no vaya a ser que + сослаг.
(дополн. sea) los empleados de más antigüedad, o sea los que llevan aquí más de
o séase разг.
o séase разг.
((ya) sea … (ya) sea …) siempre está tratando de aprender algo, (ya) sea preguntando a la gente, (ya) sea leyendo
(sea como/cuando/quien sea o fuere) hay que impedirlo, sea como sea o fuere
siendo así que o siendo que Юж.конус

III. ser1 ГЛ. безл. гл.

IV. ser1 ГЛ. вспом. гл. (en la formación de la voz pasiva)

ser + pp
to be +  pp
it was built in 1900
su hora era llegada лит.
his time had come лит.

O1, o [o] СУЩ. ж. (the letter)

O
O
O
o
to be a total waste of time разг.

O СУЩ. м. МЕД.

O
O

grupo sanguíneo СУЩ. м.

o/

o/ → orden

orden2 СУЩ. м.

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

1.2. orden (armonía, concierto):

straighten your room up a little америк.
tidy your room up a bit брит.

1.3. orden (disciplina):

2.1. orden офиц. (carácter, índole):

2.2. orden (cantidad):

del orden de офиц.
on the order of америк.
del orden de офиц.
in o of the order of брит.

2.3. orden (ámbito):

2.4. orden:

en orden a офиц.

3.1. orden АРХИТ.:

3.2. orden:

orden БИОЛ., ЗООЛ.

orden1 СУЩ. ж.

1.1. orden (mandato):

orden ВОЕН.
quedo a sus órdenes para офиц.
I am at your service forофиц.

1.2. orden:

¡a la orden! ВОЕН.
¡a la orden! (fórmula de cortesía) Анды Мекс. Венес.
¡a la orden! (fórmula de cortesía) Анды Мекс. Венес.
¡a la orden! (fórmula de cortesía) Анды Мекс. Венес.

2. orden ФИНАНС.:

3.1. orden (institución):

orden ИСТ., ВОЕН.

3.2. orden (institución) РЕЛИГ.:

4. orden (condecoración):

orden ИСТ., ВОЕН.

5. orden РЕЛИГ. (grado):

6. orden лат. америк. ТОРГ. (pedido):

s/o

s/o → su orden

n/o.

n/o. → nuestra orden

m/o.

m/o. → mi orden

v. o.

v. o. КИНО. → versión original

versión original СУЩ. ж.

O. СУЩ. м.

O. → oeste

O.
O.

oeste2 СУЩ. м.

1. oeste (parte, sector):

2. oeste (punto cardinal):

3. oeste:

4. oeste:

el Oeste ПОЛИТ.

Выражения:

oeste1 ПРИЛ. invariable

oeste región:

P. O., p. o.

P. O. (en documentos) → por orden

P. O.

в словаре PONS

o, ó СОЮЗ

o
o..., o...
either ..., or ...
o sea

O, o СУЩ. ж.

O
O, o
O for Oliver брит.
O for Oboe америк.

Выражения:

O

O ABBR oeste

O

oeste СУЩ. м.

1. oeste (punto):

west of ...

2. oeste (viento):

V. O.

V. O. ABBR versión original

V. O.

V. O. S., VOS

V. O. S. сокращение от versión original subtitulada КИНО., ТВ

V. O. S.

p.o.

p.o. ABBR por orden

p.o.

V. O. S. E., VOSE

V. O. S. E. сокращение от versión original subtitulada en español КИНО., ТВ

V. O. S. E.

amueblar, amoblar <o → ue> лат. америк. ГЛ. перех.

desamueblar, desamoblar <o → ue> лат. америк. ГЛ. перех.

Запись в OpenDict

ángulo inclinado [o aberrante] СУЩ.

ángulo inclinado [o aberrante] м. АРХИТ., КИНО., ФОТО., ТВ
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

o, ó [o] СОЮЗ

o
o..., o...
either..., or...
o sea

O, o [o] СУЩ. ж.

O
O, o

Выражения:

O [o·ˈes·te]

O ABBR oeste

O

oeste [o·ˈes·te] СУЩ. м.

1. oeste (punto):

west of...

2. oeste (viento):

k.o. [ˈka·o] ПРИЛ.

k.o. ABBR knock-out

k.o.

p.o. [por ˈor·den]

p.o. ABBR por orden

p.o.

V.O. [ber·ˈsjon o·ri·xi·ˈnal]

V.O. ABBR versión original

V.O.
английский
английский
испанский
испанский
o
6 or 7
6 ó 7
either... or...
o... o...
presente
yoamueblo
amueblas
él/ella/ustedamuebla
nosotros/nosotrasamueblamos
vosotros/vosotrasamuebláis
ellos/ellas/ustedesamueblan
imperfecto
yoamueblaba
amueblabas
él/ella/ustedamueblaba
nosotros/nosotrasamueblábamos
vosotros/vosotrasamueblabais
ellos/ellas/ustedesamueblaban
indefinido
yoamueblé
amueblaste
él/ella/ustedamuebló
nosotros/nosotrasamueblamos
vosotros/vosotrasamueblasteis
ellos/ellas/ustedesamueblaron
futuro
yoamueblaré
amueblarás
él/ella/ustedamueblará
nosotros/nosotrasamueblaremos
vosotros/vosotrasamueblaréis
ellos/ellas/ustedesamueblarán

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El banquete totémico recordaba el parricidio original y comprometía a los participantes en mantener el orden instaurado.
www.xtec.cat
Era una semifinal de conferencia pero la eliminatoria tenia un orden contrario al de este año.
futbolmls.net
Así que hago un llamado a las autoridades comunales para que dispongan de un orden en el tránsito para evitar grandes atochamientos.
www.diarioelcentro.cl
Porras, carracas y otros accesorios son armas destinadas a combatir el crimen y a mantener el orden.
www.teinteresasaber.com
Salvo las dos primeras películas, el orden de las siguientes es alfabético.
lapaginademontilla.blogspot.com