charter-party в словаре PONS

Переводы charter-party в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Переводы charter-party в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

до̀говор <-ът, -и, исчисл: -а> СУЩ. м. ЮРИД.

charter-party

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The time charter-party usually names a place where the vessel must be re-delivered to the owners at the end of the term, and the freight is payable until then.
en.wikipedia.org
In the language of the ordinary time charter-party the ship is let to the charterersbut there is no true demise, because the vessel remains in the possession of the shipowner.
en.wikipedia.org
In such cases the charter-party is obligated to load or discharge as quickly as possible.
en.wikipedia.org
This is the general outline of the ordinary form of a time charter-party, but forms and clauses can vary considerably.
en.wikipedia.org
Under a time charter-party, the shipowner largely parts with control of his ship.
en.wikipedia.org
The types of fraud vary from documentary fraud; charter-party fraud; fraudulent insurance claims; scuttling; diversion of cargo; counterfeiting, and money laundering.
en.wikipedia.org
A term in the charter-party (the hire agreement) required the ship to be seaworthy and to be in every way fitted for ordinary cargo service.
en.wikipedia.org
Sometimes the charter-party defines no fixed time for loading or discharging.
en.wikipedia.org
Sometimes the number of days the vessel may be kept on demurrage at the agreed rate is fixed by the charter-party.
en.wikipedia.org
The charter-party is subject to exceptions similar to those in bills of lading.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский