hates в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hates в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

2. hate (greatly dislike):

hate
odiar
hate
detestar
I really hate it when she talks to me in that tone
odio or detesto or no soporto que me hable en ese tono
I hate people with loud voices
no soporto a la gente que habla a gritos
to hate -ing/to + infin I hate ironing
detesto or odio planchar
I hate having my hair cut
detesto or odio que me corten el pelo
he hates being touched
no soporta que lo toquen
I hate having to ask you to go, but …
siento mucho tener que pedirte que te vayas, pero …
I hate to disturb you, but …
siento mucho tener que molestarte, pero …
I hate to disturb you, but …
perdona que te moleste, pero …
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hate-mongers/fear-mongers
los que se dedican a sembrar el odio/a infundir temor
she hates all that swearing
odia ese vocabulario soez
cordially dislike/hate
cordialmente

Переводы hates в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
odio
hate
lleno de odio
full of hate o hatred
le he tomado odio
I've come to hate him
me tiene odio
he hates me
crimen de odio
hate crime
delito de odio
hate crime
odiar
to hate
lo odio a muerte
I really hate him
lo odio a muerte
I hate his guts разг.
odio el queso
I hate o can't stand cheese
odiar + infinit.
to hate -ing
odio planchar
I hate ironing
detestar
to hate
detesto esta ciudad/este clima
I hate o detest o loathe this city/this climate

hates в словаре PONS

Переводы hates в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to hate somebody's guts фразеол.
no poder ver a alguien ni en pintura
to utterly despise/hate sb
despreciar/odiar profundamente a alguien
fierce hate
profundo, -a
to hate the sight of sth/sb
no poder ver algo/a alguien

Переводы hates в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

hates Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hate the sight of sth/sb
no poder ver algo/a alguien
to utterly despise/hate sb
despreciar/odiar profundamente a alguien
to feel hate for sb
odiar a alguien
one of my pet hates is ...
una de las cosas que más odio es...
to hate sb's guts разг.
odiar a alguien a muerte
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She also hates the fact that she has magic powers, and would really want to get rid of them.
en.wikipedia.org
He blackmails the evildoers, even become accomplice to a crime, but at the same time, hates the criminals.
en.wikipedia.org
He hates the church because he thinks it is corrupt, and he pursues the priest ruthlessly.
en.wikipedia.org
He therefore hates and despises the villagers, who are actually oblivious to his shameful past and bear him no ill will.
en.wikipedia.org
Everyone hates the kind of junk that is normally associated with attachment: obsession, demandingness, excessive expectations, greediness and grabbiness, excessive clinging.
www.news24.com
He believes the Swede hates everybody, especially himself.
en.wikipedia.org
We go to the theatre for entertainment, not to have old fires and hates rekindled.
en.wikipedia.org
She is very headstrong and hates being inside.
en.wikipedia.org
He says he wouldn't dream of being a PE teacher, and that he hates kids.
en.wikipedia.org
Envies and hates gossip and think that everyone should be aware only of their stuff.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное