В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы stormed в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.storm [америк. stɔrm, брит. stɔːm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm.
- Отзыв о storm отослать PONS.eu

1. storm МЕТЕО.:

a storm at sea

a storm at sea

a storm in a teacup брит.

una tormenta en un vaso de agua

to take sth by storm

tomar algo por asalto

to take sth by storm

she took New York's audiences by storm

cautivó al público neoyorquino

she took New York's audiences by storm

tuvo un éxito clamoroso en Nueva York

to weather or ride (out) the storm

capear el temporal

2. storm:

storm (of abuse)

storm (of protest)

ola ж.

storm (of protest)

storm (uproar)

storm (uproar)

a new storm broke

estalló un nuevo escándalo

a new storm broke

se volvió a armar un revuelo

II.storm [америк. stɔrm, брит. stɔːm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm.
- Отзыв о storm отослать PONS.eu

1.1. storm (move violently) + нареч. дополн.:

troops stormed into the country

las tropas marcharon sobre el país

she stormed into the office

irrumpió en la oficina

she stormed into the office

entró en la oficina como un vendaval

furious, he stormed out of the meeting

abandonó la reunión furioso

the crowd stormed through the gates

la multitud se precipitó por la verja

1.2. storm (blow violently):

storm wind:

soplar con fuerza

III.storm [америк. stɔrm, брит. stɔːm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm.
- Отзыв о storm отослать PONS.eu

2. storm (say angrily):

this is outrageous, she stormed

—esto es un escándalo —bramó

storm sewer, storm drain брит. СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm sewer.
- Отзыв о storm sewer отослать PONS.eu

storm sewer

desagüe м. de tormentas

tropical storm СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tropical storm.
- Отзыв о tropical storm отослать PONS.eu

tropical storm

tormenta ж. tropical

dust storm СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dust storm.
- Отзыв о dust storm отослать PONS.eu

tormenta ж. de polvo

electrical storm СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к electrical storm.
- Отзыв о electrical storm отослать PONS.eu

electrical storm

tormenta ж. eléctrica

electric storm СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к electric storm.
- Отзыв о electric storm отослать PONS.eu

electric storm → electrical storm

Смотри также electrical storm

electrical storm СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к electrical storm.
- Отзыв о electrical storm отослать PONS.eu

electrical storm

tormenta ж. eléctrica

ice storm СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ice storm.
- Отзыв о ice storm отослать PONS.eu

tormenta ж. de hielo

perfect storm [америк., брит.] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к perfect storm.
- Отзыв о perfect storm отослать PONS.eu

perfect storm

tormenta ж. perfecta

storm damage СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm damage.
- Отзыв о storm damage отослать PONS.eu

storm damage

daños м. мн. por tormenta

storm-lashed [ˈstɔːmlaʃt] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm-lashed.
- Отзыв о storm-lashed отослать PONS.eu

storm-lashed

castigado por la tormenta

storm-lashed

azotado por la tormenta

Переводы stormed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm.
- Отзыв о storm отослать PONS.eu

1. storm МЕТЕО.:

2. storm перенос. (argument):

storm of protest

ola ж.

storm of criticism

storm of applause

political storm

revuelo м. político

II.storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm.
- Отзыв о storm отослать PONS.eu

1. storm америк. МЕТЕО.:

storm winds

soplar con fuerza

2. storm (speak angrily):

III.storm [stɔ:m, америк. stɔ:rm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm.
- Отзыв о storm отослать PONS.eu

storm town, castle

storm house

storm cloud СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm cloud.
- Отзыв о storm cloud отослать PONS.eu

storm cloud

storm into ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm into.
- Отзыв о storm into отослать PONS.eu

storm out ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm out.
- Отзыв о storm out отослать PONS.eu

salir airadamente

dust storm СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dust storm.
- Отзыв о dust storm отослать PONS.eu

vendaval м. de polvo

storm-tossed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm-tossed.
- Отзыв о storm-tossed отослать PONS.eu

storm-tossed boat:

storm-tossed

sacudido, -a por la tormenta

storm door СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к storm door.
- Отзыв о storm door отослать PONS.eu

contrapuerta ж.

Переводы stormed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a storm in a teacup

mucho ruido y pocas nueces

to ride out [or to weather] the storm

capear el temporal

any port in a storm

en tiempos de guerra cualquier hoyo es trinchera

the havoc of the fire/the storm

los estragos del fuego/de la tormenta

in the thrall of a storm лит.

a merced de una tempestad лит.

there's a storm in the offing

amenaza tormenta

to raise a storm of protest

levantar una tempestad de protestas

these clouds mean there will be a storm

estas nubes presagian tormenta

the storm has blown a few tiles off

con la tormenta se han deslizado algunas tejas

during the storm the lights went out

durante la tormenta nos quedamos a oscuras

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "stormed" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文