Переводы „follow out“ в словаре англо » немецкий

follow out ГЛ. перех.

1. follow out (obey):

to follow out sth

etw befolgen

to follow out an order

einem Befehl Folge leisten

to follow out sb's teachings

jds Lehren befolgen

2. follow out (pursue):

to follow out sth

etw zu Ende führen

to follow out a plan/project

einen Plan/ein Projekt durchziehen разг. [o. zu Ende führen]

3. follow out (go outside with):

to follow sb out

jdm nach draußen folgen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to follow out an order

einem Befehl Folge leisten

to follow out sb's teachings

jds Lehren befolgen

to follow out a plan/project

einen Plan/ein Projekt durchziehen разг. [o. zu Ende führen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I attend every rehearsal and am always on hand to follow out suggestions from whoever happens to be staging the production.

en.wikipedia.org

Whether they're accounts you hate-follow or follow out of obligation, do a cull so you're only being presented with things you enjoy.

www.harpersbazaar.com.au

A leader they can follow out of not necessity, but of passion, and one that represents more than any one belief the ideal of hope.

mironline.ca

They got some instructions to follow out.

en.wikipedia.org

Unlike a fire control team, a rescue team typically moves faster, but has no hose to follow out to safety through the smoky darkness.

en.wikipedia.org

However, each of them have a road and a path they can follow out of the darkness and into the light.

www.macleans.ca