Переводы „sharp end“ в словаре англо » немецкий

sharp end СУЩ.

Статья, составленная пользователем

at the sharp end of sth (activity, process) разг.

an vorderster Front ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the sharp end разг. (cutting edge)

das Zentrum des Geschehens

at the sharp end of sth (activity, process) разг.

an vorderster Front ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

You're thinking, why can't the person on the sharp end see what you see?

metro.co.uk

Big leaves, are oval and extended, have a long and sharp end, and are very dented, supported by short, strong, red leaf stalks.

en.wikipedia.org

They catch people who are at the sharp end of this, the people who are taking the most risks.

www.independent.ie

Don't you just love the sharp end of the season?

www.3news.co.nz

But women, especially at the sharp end of such work have already shown themselves to be powerfully effective.

www.heraldscotland.com

It represented an iron roasting spit, a dart, or the sharp end of a javelin, symbolizing the skewering or cutting out of dubious matter.

en.wikipedia.org

The story remains the same throughout this, the sharp end of the food industry.

www.theecologist.org

Make no mistake, we are part of an extremely important mission: the sharp end of conservation and the wellbeing of humanity.

www.hortweek.com

In particular, he had little respect for professions or pretensions, and politicians, lawyers and stockbrokers are regularly at the sharp end of his cynical prose.

en.wikipedia.org

Drug-addiction, overeating and alcoholism had put a sharp end to an otherwise glorious career.

www.independent.ie