Переводы „smooth over“ в словаре англо » немецкий

smooth over ГЛ. перех.

to smooth over ⇆ sth

etw in Ordnung bringen

to smooth things over between two persons

die Sache zwischen zwei Leuten geradebiegen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to smooth things over between two persons

die Sache zwischen zwei Leuten geradebiegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But even assuming the two-child policy results in a significant uptick in births, this will do nothing to smooth over the next two decades' problems.

qz.com

A step experiment is often easier to perform than a pulse experiment, but it tends to smooth over some of the details that a pulse response could show.

en.wikipedia.org

This blend will absorb negative energies and help to smooth over tough tensions and times.

www.huffingtonpost.com

Simply pour the polenta into a baking dish and smooth over.

news.nationalpost.com

Some sections used to be travelled on horseback, the horseshoes polishing them smooth over the years.

www.timescolonist.com

Will they be strong enough in the future to smooth over the differences?

www.computerworlduk.com

This simple gesture of empathy could smooth over a lot of federal cockups in the years to come.

news.nationalpost.com

The hall and inductees have months to prepare and smooth over unpleasantness for the ceremony.

news.nationalpost.com

For intermittent renewable energy sources, like wind and solar, this effectively uses the grid as a giant battery to smooth over lulls and fill in production gaps.

en.wikipedia.org

Lift on to cake and smooth over gently with a rolling pin.

www.mirror.co.uk