англо » немецкий

Переводы „will power“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The young Styrian Christoph Strasser is accompanied on his way to the Race Across America and he shows his most intimate feelings.

An enormous mental strength and will power are required as is an intensive physical training.

All alone, Strasse…more

www.mountainfilm.com

Der junge Steirer Christoph Strasser wird auf seinem Weg zum Race Across America begleitet und zeigt seine innersten Gefühle.

Enorme mentale Stärke und Willenskraft gehören ebenso zu den Anforderungen wie intensives körperliches Training.

Allein…mehr

www.mountainfilm.com

For the first time, the study demonstrates empirically that muscle fatigue and changes in the interaction between neuronal structures are linked.

The extent to which we are able to activate our muscles voluntarily depends on motivation and will power or the physical condition and level of fatigue of the muscles, for instance.

The latter particularly leads to noticeable and measurable performance impairments.

www.mediadesk.uzh.ch

Dass Muskelermüdung und Änderungen der Interaktion zwischen neuronalen Strukturen zusammenhängen, wurde mit dieser Studie erstmals empirisch nachgewiesen.

Wie stark wir unsere Muskeln willkürlich aktivieren können, hängt zum Beispiel ab von der Motivation und Willenskraft oder vom Trainings- und Ermüdungszustand der Muskeln.

Gerade letzterer führt zu deutlich spür- und messbaren Leistungseinbussen.

www.mediadesk.uzh.ch

For this reason, we always look for employees who produce the extraordinary in their jobs and bring a major passion for trucks with them.

At Ketterer, creativity and will power are both demanded and encouraged.

Experience the enjoyment of working on products that our customers can drive away and be proud of the fact that there is a piece of your work in every Ketterer.

www.ketterer-trucks.de

Denn wir suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die in Ihrem Beruf Außergewöhnliches leisten und eine große Leidenschaft für Fahrzeuge oder Pferde mitbringen.

Bei Ketterer wird Kreativität und Willenskraft gefordert, aber auch gefördert.

Erleben Sie die Freude an der Arbeit die unsere Kunden „erfahren“ können und seien Sie stolz darauf, dass in jedem Ketterer ein Stück eigene Arbeit steckt.

www.ketterer-trucks.de

I think when you plan to turn your life inside out you will need relations … . a lot of Germans think of emigrating, but most of them don ’ t have an opportunity since they don ’ t know how they should handle things like renting an apartment, finding a job, communicate with the locals etc.

To handle everything by one ’ s own really needs a lot of will power and assertiveness.

The reason that I came to Taiwan was not because I especially noticed or liked the life in Taiwan before, the most basic and important reason was simply that I wanted to be together with my Taiwanese girlfriend ( and now my wife ).

taiwanoca.wordpress.com

Ich denke, wenn man vorhat seinen gesamten Lebensmittelpunkt umzukrempeln braucht man Beziehungen … . viele Deutsche denken ans Auswandern, aber die meisten haben keine Möglichkeit, da sie nicht wissen wie sie solche Sachen wie Wohnung mieten, Arbeit finden, mit den Einheimischen kommunizieren usw. regeln sollen.

Sich selbst darum zu kümmern erfordert schon eine Menge Willenskraft und Durchsetzungsvermögen.

Der Grund, warum ich nach Taiwan gekommen bin, war nicht weil ich vorher schon das Leben in Taiwan besonders wahrgenommen oder gemocht hätte, der grundlegendste und wichtigste Grund war einfach, dass ich mit meiner taiwanischen Freundin ( und jetzt Ehefrau ) zusammen sein wollte.

taiwanoca.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "will power" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文