В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „żywicę“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

twice: наречие
slice: I. имя существительное II. переходный глагол
spice: I. имя существительное II. переходный глагол
trice: имя существительное
voice: I. имя существительное II. переходный глагол
advice: имя существительное
bodice: имя существительное
choice: I. имя существительное II. прилагательное и наречие
de-ice: переходный глагол
device: имя существительное
entice: переходный глагол
malice: имя существительное
notice: I. непереходный или переходный глагол II. имя существительное
novice: имя существительное
office: имя существительное
plaice: имя существительное
police: I. имя существительное II. переходный глагол
sluice: I. имя существительное II. переходный глагол
price: имя существительное
juice: имя существительное

Вы видите похожие результаты twice , thrice , splice , sluice , police , plaice , office , novice , notice , malice , entice , device , de-ice , choice , bodice , advice , voice , trice , spice , slice , juice и price

twice [twaɪs] НАРЕЧ.

twice as much

I . slice [slaɪs] СУЩ.

1. slice (piece):

kromka ж.

skibka ж.

slice of meat, fruit

plaster м.

slice of meat, fruit

plasterek м.

slice of cake, pizza

kawałek м.

2. slice (in profits):

udział м.

3. slice (tool):

łopatka ж.

4. slice СПОРТ (stroke):

ścięcie ср.

Выражения:

a slice of life

scena ж. z życia wzięta

II . slice [slaɪs] ГЛ. перех.

1. slice (cut in slices):

ciąć [perf po-] na plastry

2. slice (hit with spin):

ścinać [perf ściąć]

Выражения:

any way you slice it AM

jak by na to nie spojrzeć

I . spice [spaɪs] СУЩ.

1. spice КУЛИН.:

przyprawa ж.

to add spice to sth

przyprawiać [perf przyprawić] coś

2. spice мн. отсут. перенос. (excitement):

to add spice to sb's lives

urozmaicać komuś życie

II . spice [spaɪs] ГЛ. перех.

1. spice КУЛИН.:

to spice sth with sth

przyprawiać [perf przyprawić] coś czymś

2. spice перенос. (add excitement):

to spice sth with sth

ożywiać [perf ożywić] coś przy pomocy czegoś

to spice sth with sth story

urozmaicać [perf urozmaicić]

trice [traɪs] СУЩ.

in a trice брит. разг.

I . voice [vɔɪs] СУЩ.

1. voice (sound, opinion):

głos м.

to listen to the voice of reason

słuchać [perf po-] głosu rozsądku

to be in good/bad voice

dobrze/kiepsko śpiewać

to lose one's voice

tracić [perf s-] głos

to raise one's voice against sb/sth

podnosić [perf podnieść] głos przeciwko komuś/czemuś

2. voice ЛИНГВ.:

the active/passive voice

strona ж. czynna/bierna

Выражения:

to give voice to sth

wyrażać [perf wyrazić] coś

with one voice

II . voice [vɔɪs] ГЛ. перех.

wyrażać [perf wyrazić]

advice [ədˈvaɪs] СУЩ. мн. отсут.

1. advice (suggestion):

[a piece of] advice

rada ж.

to ask sb's advice

prosić [perf po-] kogoś o radę

to give [or offer] sb advice

radzić [perf po-] komuś

to take sb's advice

posłuchać czyjejś rady

2. advice (specialist opinion):

advice [on [or about] sth]

porada ж. [na temat czegoś]

3. advice (letter):

awizo ср.

advice note ЭКОН.

awizo informujące o dostawie

bodice [ˈbɒdɪs, америк. ˈbɑ:d-] СУЩ. МОДА

góra ж. sukni

I . choice [tʃɔɪs] СУЩ.

1. choice мн. отсут. (ability to choose):

wybór м.

sb has no choice but to...

komuś nie pozostaje nic innego jak...

2. choice (act of choosing):

wybór м.

to make a choice

dokonać wyboru

3. choice (possibility):

możliwość ж.

4. choice мн. отсут. (range to choose from):

wybór м.

5. choice (person or thing chosen):

typ м.

he wouldn't be my choice as president

nie wybrałbym go na prezydenta

the film was the critics' choice

film otrzymał nagrodę krytyków

Выражения:

z własnej woli

of your choice

dowolnie wybrany

II . choice [tʃɔɪs] ПРИЛ.

de-ice [ˌdi:ˈaɪs] ГЛ. перех.

to de-ice sth

usuwać [perf usunąć] lód z czegoś

to de-ice sth

rozmrażać [perf rozmrozić] coś

device [dɪˈvaɪs] СУЩ.

1. device ТЕХН.:

urządzenie ср.

explosive device

bomba ж.

2. device ИНФОРМ.:

input/output device

urządzenie ср. wejściowe/wyjściowe

3. device (method):

metoda ж.

4. device ЛИТ.:

chwyt м.

5. device (trick):

wybieg м.

Выражения:

to leave sb to their own devices

dawać [perf dać] komuś wolną rękę

entice [ɪnˈtaɪs] ГЛ. перех.

wabić [perf z-]

to entice sb into doing sth

kusić [perf s-] kogoś do zrobienia czegoś

to entice sb away from sth

odciągać [perf odciągnąć] kogoś od czegoś

malice [ˈmælɪs] СУЩ. мн. отсут.

1. malice (desire to harm):

złośliwość ж.

to bear malice to [or towards] sb

żywić do kogoś niechęć

2. malice ЮРИД.:

zła wola ж.

with malice aforethought

z premedytacją

I . notice [ˈnəʊtɪs, америк. ˈnoʊt̬-] ГЛ. перех., неперех.

zauważać [perf zauważyć]

II . notice [ˈnəʊtɪs, америк. ˈnoʊt̬-] СУЩ.

1. notice мн. отсут. (paying attention):

to take notice

zwracać [perf zwrócić] uwagę

to bring sth to sb's notice

zwracać [perf zwrócić] na coś czyjąś uwagę

to escape sb's notice

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

2. notice (giving information):

notice on wall, window

zawiadomienie ср.

notice in newspaper, magazine

notatka ж.

3. notice (sign):

napis м.

4. notice мн. отсут. (warning):

ostrzeżenie ср.

to give sb notice of sth

uprzedzić kogoś o czymś

5. notice мн. отсут. (dismissal):

wypowiedzenie ср.

6. notice (review):

recenzja ж.

7. notice мн. отсут. of future event:

to give sb notice [of sth]

uprzedzać [perf uprzedzić] kogoś [o czymś]

at short notice

z krótkim wyprzedzeniem

until further notice

8. notice мн. отсут. ЮРИД.:

wypowiedzenie ср.

month's notice

miesięczny termin м. wypowiedzenia

to give in [or hand in] one's notice

składać [perf złożyć] wypowiedzenie

notice to quit

wypowiedzenie najmu mieszkania

novice [ˈnɒvɪs, америк. ˈnɑ:-] СУЩ. t. РЕЛИГ.

nowicjusz(ka) м. (ж.)

office [ˈɒfɪs, америк. ˈɑ:f-] СУЩ.

1. office (room or building):

biuro ср.

in the office

w biurze

2. office брит. (government department):

Ministerstwo ср.

Home Office

≈ Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

3. office мн. отсут. ПОЛИТ. (position):

urząd м.

u władzy

to hold office

sprawować urząd

to come into [or take] office

obejmować [perf objąć] urząd

4. office AM (surgery):

gabinet м. lekarski

Выражения:

through sb's good offices офиц.

dzięki czyjejś uprzejmości

plaice <-> [pleɪs] СУЩ. ЗООЛ.

płastuga ж.

I . police [pəˈli:s] СУЩ. мн.

policja ж.

II . police [pəˈli:s] ГЛ. перех.

1. police (keep order):

utrzymywać [perf utrzymać] porządek

2. police (patrol):

3. police перенос. (check):

kontrolować [perf s-]

I . sluice [slu:s] СУЩ.

śluza ж.

II . sluice [slu:s] ГЛ. перех.

spłukiwać [perf spłukać]

sluice wound

przemywać [perf przemyć]

price СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

lump-sum price

cena ryczałtowa ж.

staggering price

cena chwiejna ж.

short price

cenna netto ж.

overhead price

cena ryczałtowa ж.

juice СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

raw juice przemysł cukrowniczy

sok surowy м.

raw juice przemysł cukrowniczy

sok dyfuzyjny м.

pancreatic juice fizjologia

wydzielina trzustki ж.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina