немецко » французский
Вы видите похожие результаты light , töricht , Gericht , Bericht , richten , richtig , Copyright и rigide

light [laɪt] ПРИЛ.

I . richtig [ˈrɪçtɪç] ПРИЛ.

1. richtig (korrekt):

richtig Antwort, Lösung, Haus
bon(ne) препозит.
das ist richtig
c'est juste

3. richtig (am richtigen Ort):

hier/bei mir sind Sie richtig
vous êtes à la bonne adresse ici/chez moi

4. richtig (wirklich):

richtig Eltern, Kind, Name
véritable
richtig Eltern, Kind, Name
vrai(e) препозит.

5. richtig разг. (regelrecht):

richtig Dummkopf, Idiot
vrai(e) препозит.

7. richtig (ordentlich):

richtig Beruf, Winter
bon(ne) препозит.

8. richtig разг. (in Ordnung):

richtig sein Person:
être au poil разг.

II . richtig [ˈrɪçtɪç] НАРЕЧ.

3. richtig (am richtigen Ort):

richtig hängen, stehen
à la bonne place

4. richtig (wirklich):

richtig passen, sitzen, können
bien

5. richtig разг. (regelrecht):

richtig gemütlich, wütend, betrügen
vraiment

I . richten [ˈrɪçtən] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

1. richten (bestimmt sein, sich wenden):

sich an jdn/etw richten
s'adresser à qn/qc

3. richten (abhängen von):

sich nach etw richten
dépendre de qc
sich danach richten, wie viel ...
dépendre combien... +изъяв.
das richtet sich danach, ob ...
ça dépend si...

4. richten (abzielen):

sich gegen jdn/etw richten
être dirigé(e) contre qn/qc

II . richten [ˈrɪçtən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. richten (adressieren):

einen Brief/eine Bitte an jdn richten
adresser une lettre/une demande à qn

3. richten (zurechtmachen):

richten (Haare, Zimmer)
faire

4. richten (reparieren):

richten (Heizung, Uhr)
réparer

5. richten (bereiten):

das Essen richten
faire le repas

III . richten [ˈrɪçtən] ГЛ. неперех. (urteilen)

Показать таблицу спряжения

Bericht <-[e]s, -e> [bəˈrɪçt] СУЩ. м.

2. Bericht (Report):

Bericht
rapport м.
Bericht zur Lage
compte-rendu м. de la situation
jdm Bericht erstatten офиц.
faire un rapport à qn

3. Bericht ИНФОРМ.:

Bericht
protocole м.

Gericht2 <-[e]s, -e> СУЩ. ср.

2. Gericht (die Richter):

Gericht
cour ж.
Hohes Gericht!
≈ monsieur le Président

3. Gericht (Gebäude):

Gericht
palais м. de justice
Gericht
tribunal м.

Выражения:

mit jdm [scharf] ins Gericht gehen
chapitrer dument (dûment) qn

I . töricht [ˈtøːrɪçt] ПРИЛ. высок.

II . töricht [ˈtøːrɪçt] НАРЕЧ. высок.

Copyright <-s, -s> [ˈkɔpiraɪt] СУЩ. ср.

rigide ПРИЛ. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Serie wurde in Deutschland erstmals im Rahmen der Reihe Trickfilmzeit mit Adelheid, in der auch Charaktere wie Klondike Kat, Rocky & Bullwinkle oder Dudley Do – Right auftauchten, ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte sein Markenzeichen zur Eröffnung, „All right!
de.wikipedia.org
It's Not Right but It's Okay gewann 2000 den Grammy Award für die Best R&B Vocal Performance – Female.
de.wikipedia.org
Neben der grundsätzlichen Wahl durch Wischen (swipe left or right) können noch sogenannte Superlikes vergeben werden.
de.wikipedia.org
Ein Höhepunkt für die Verlagsgeschichte war die Verleihung des Right Livelihood Award (Alternativer Nobelpreis) im Oktober 2008 an Monika Hauser, deren Biographie im Juni 2008 bei rüffer & rub erschienen war.
de.wikipedia.org
Es folgte ein weiteres Livealbum (Left & Right – Documenti dal vivo, 2007).
de.wikipedia.org
Katzmann schrieb weitere Hits für Acts wie Jam & Spoon (Right in the Night, Find Me), Scooter (Break It Up) und DJ Bobo (Love Is All Around, Love Is the Price).
de.wikipedia.org
C&Dend{array}right)Z=(AZ+B)(CZ+D)^{-1}.
de.wikipedia.org
Sittin’ Up in My Room ist ein von Babyface geschriebenes R&B/Pop-Lied interpretiert von der US-amerikanischen R&B-Sängerin Brandy aus dem Soundtrack zum Whitney-Houston-Film Warten auf Mr. Right.
de.wikipedia.org
Bei der Grammy-Verleihung 2000 erhielt Whitney Houston für das Lied It’s Not Right, But It’s Okay ihren sechsten Grammy, diesmal für die beste R&B-Gesangsdarbietung einer Frau.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное