Ponieważ najczęściej poławianą rybą jest tu dorsz, nazwano ten konflikt wojnami dorszowymi (w języku angielskim cod war jest ironicznym nawiązaniem do zimnej wojny, czyli cold war). pl.wikipedia.org

Reach consensus then make war. pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Переводы „war“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

wa̱r [vaːɐ̯] ГЛ. неперех., aux, безл.

war прош. вр. von sein

Смотри также sein

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. неперех. +sein

1. sein (eine bestimmte Eigenschaft haben):

2. sein (alt sein):

3. sein mit Nominativ (arbeiten als):

4. sein (herstammen):

5. sein (empfunden werden):

6. sein (hergestellt sein):

7. sein (ergeben):

8. sein (geschehen):

9. sein mit modalem Hilfsverb:

10. sein mit zu und Infinitiv:

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

12. sein in unpersönlichen Ausdrücken:

13. sein (sich befinden):

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. aux mit Partizip Perfekt

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

2. sein (zur Bildung des Perfekts):

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. безл. irr +sein

1. sein mit Adjektiv:

2. sein (die betreffende Person sein):

3. sein (bei Zeitangaben):

4. sein МЕТЕО.:

5. sein (empfunden werden):

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. неперех. +sein

1. sein (eine bestimmte Eigenschaft haben):

2. sein (alt sein):

3. sein mit Nominativ (arbeiten als):

4. sein (herstammen):

5. sein (empfunden werden):

6. sein (hergestellt sein):

7. sein (ergeben):

8. sein (geschehen):

9. sein mit modalem Hilfsverb:

10. sein mit zu und Infinitiv:

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

12. sein in unpersönlichen Ausdrücken:

13. sein (sich befinden):

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. aux mit Partizip Perfekt

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

2. sein (zur Bildung des Perfekts):

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. безл. irr +sein

1. sein mit Adjektiv:

2. sein (die betreffende Person sein):

3. sein (bei Zeitangaben):

4. sein МЕТЕО.:

5. sein (empfunden werden):

Se̱i̱n <‑s, мн. отсут. > [zaɪn] СУЩ. ср.

I . se̱i̱n, se̱i̱ne, se̱i̱n [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] МЕСТОИМ. притяж. von er adjektivisch

1. sein, seine, sein (vor einem Substantiv):

2. sein, seine, sein (üblich):

II . se̱i̱n, se̱i̱ne, se̱i̱n [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] МЕСТОИМ. притяж. von er substantivisch высок.

Выражения:

Смотри также er

e̱r [eːɐ̯] МЕСТОИМ. лицо, 3. лицо sing, m, им.

1. er:

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

mit allen Hunden gehetzt sein

Переводы „war“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

war <род. ‑u, мн. отсут. > [var] СУЩ. м. przest

1. war (wrzątek):

2. war перенос. (żar, gorąco):

3. war перенос. (gwałtowność):

Примеры со словом war

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска