à-côté в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы à-côté в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

à-côté <мн. à-côtés> [akote] СУЩ. м.

2. côté (partie latérale):

4. côté (aspect):

2. du côté de (en ce qui concerne):

VI.aux côtés de ПРЕДЛОГ

VII.de tous (les) côtés НАРЕЧ. (partout)

Переводы à-côté в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
voisin/-e м./ж. (d'à côté)
les gens м. мн. d'à côté
the girl next door букв.
to be away with the fairies разг.
être à côté de ses pompes разг.

à-côté в словаре PONS

Переводы à-côté в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

à-côté <à-côtés> [akote] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
our next-door neighbors америк.

Переводы à-côté в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

à-côté Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être à côté de la plaque разг.
mettre à côté de la plaque разг.
our next-door neighbors америк.
être [ou marcher] à côté de ses pompes разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les sites peuvent être exclusivement destinés à publier des fanfictions, mais on trouve aussi des forums de fans dont la publication d'histoires n'est qu'un à-côté.
fr.wikipedia.org
Il souhaite faire une carrière d’entraîneur et diriger des équipes de haut niveau, mais préfère s'assurer un à-côté stable.
fr.wikipedia.org
Les enfants se mettent d'emblée à se disputer pour savoir qui aura la chance de prendre le lit à-côté de la porte.
fr.wikipedia.org
Il adorait s'attarder sur la description d'un paysage ou des à-côtés de l'évènement.
fr.wikipedia.org
Pour tous ces pays, la pêche au cétacé ne constituait pour les pêcheurs qu'un à-côté de la pêche ordinaire, et n'était pratiquée que par un petit nombre d'entre eux.
fr.wikipedia.org
Quelques secteurs industriels sont vecteurs d'emploi : l'ameublement (80 emplois) les cosmétiques (329 emplois) ou les à-côtés de la viticulture : produits œnologiques, conditionnement, laboratoire œnologique, centre de recherche ou distillation.
fr.wikipedia.org
Un pilote et un passager étaient assis côte-à-côté dans un cockpit ouvert.
fr.wikipedia.org
Plus que les aventures très classiques, le charme de la saga repose sur les à-côtés finalement trop rares du monde du show business.
fr.wikipedia.org
Il se concentrerait sur les à-côtés de l'actualité sportive dès 2021.
fr.wikipedia.org
Cette série, dont les auteurs tournent d'un gag à l'autre, raconte les déboires et les à-côtés d'un atelier d'auteurs.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski