в словаре PONS
re·ˈquest stop СУЩ. брит.
в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
в словаре PONS
I. stop <-pp-> [stɒp, америк. stɑ:p] ГЛ. перех.
1. stop (stop from moving):
2. stop (make cease):
3. stop (cease an activity):
4. stop (prevent):
5. stop (refuse payment):
6. stop (block):
7. stop БОКС:
II. stop <-pp-> [stɒp, америк. stɑ:p] ГЛ. неперех.
1. stop (cease moving):
2. stop (cease, discontinue):
3. stop (cease an activity):
4. stop брит. (stay):
5. stop ТРАНС.:
6. stop (almost):
III. stop [stɒp, америк. stɑ:p] СУЩ.
1. stop (cessation of movement, activity):
2. stop АВИА.:
3. stop ТРАНС.:
4. stop:
5. stop ТИПОГР.:
6. stop МУЗ. (knob on an organ):
7. stop (phonetics):
9. stop ФИНАНС.:
I. re·quest [rɪˈkwest] СУЩ.
1. request (act of asking):
2. request (formal entreaty):
II. re·quest [rɪˈkwest] ГЛ. перех.
1. request (ask for):
PONS Специальный словарь транспорта
| I | stop |
|---|---|
| you | stop |
| he/she/it | stops |
| we | stop |
| you | stop |
| they | stop |
| I | stopped |
|---|---|
| you | stopped |
| he/she/it | stopped |
| we | stopped |
| you | stopped |
| they | stopped |
| I | have | stopped |
|---|---|---|
| you | have | stopped |
| he/she/it | has | stopped |
| we | have | stopped |
| you | have | stopped |
| they | have | stopped |
| I | had | stopped |
|---|---|---|
| you | had | stopped |
| he/she/it | had | stopped |
| we | had | stopped |
| you | had | stopped |
| they | had | stopped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.
en.wikipedia.org These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com One way is to rely on extrinsic motivation, such as a payment, a fee waiver, or a request for friends to sign up.
en.wikipedia.org Works have been loaned on request to overseas exhibitions in 15 different countries.
en.wikipedia.org The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net request stops which, from an economic viewpoint, can no longer be served regularly by bus companies – i.e. which don’t lie directly on the route and are rarely frequented – are being technically equipped in a way that will allow them to remain available to passengers in the future.
[...][...]
Bedarfshaltestellen, die wirtschaftlich gesehen nicht mehr standardmäßig von den Buslinien angefahren werden können – also nicht direkt auf der Route liegen und wenig frequentiert sind – werden technisch so ausgestattet, dass sie auch in Zukunft Fahrgästen zur Verfügung stehen.
[...][...]
www.a1.net “All communication processes between the central server, bus, request stop and mobile phone take place on an SMS basis and within the GPRS network,” says Dr. Hannes Ametsreiter, head of Marketing and Sales at mobilkom austria: “We are contributing to a development which gives public transport a new dimension:
[...][...]
“Sämtliche Kommunikationsprozesse zwischen dem zentralen Server, Bus, Bedarfshaltestelle und Handy erfolgen auf SMS-Basis bzw. im GPRS Netz”, so Dr. Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing und Vertrieb, mobilkom austria, “wir tragen zu einer Entwicklung bei, die dem öffentlichen Verkehr eine neue Dimension gibt:
[...][...]
www.a1.net Boarding requests made from the request stops are free of charge; when sending a request by mobile phone, only the cost of the SMS message is charged.
[...][...]
Die Anmeldungen an den Bedarfshaltestellen sind kostenlos, für die Anmeldung mittels Handy werden lediglich die Kosten für das SMS verrechnet.
[...][...]
www.a1.net For this purpose, the request stops were fitted with new posts including a solar module for power supply and a box – with a display for sending the SMS message – including integrated GPRS/GSM modem.
[...][...]
Die Bedarfshaltestellen wurden zu diesem Zweck mit neuen Haltestellensäulen inklusive Solarmodul zur Stromversorgung und einer Box – mit Display für den SMS-Versand – einschließlich integriertem GPRS/GSM Modem ausgestattet.
[...][...]
www.a1.net On the bus routes 266 (Siebenhirten U6 – Vösendorf – Hennersdorf) and 7900/G1 (Vienna – Wiener Neustadt – mittleres Burgenland), three and four bus stops respectively have been converted into request stops, so-called BEHA points.
[...][...]
Bei der Buslinie 266 (Siebenhirten U6 – Vösendorf – Hennersdorf) und der Linie 7900/G1 (Wien – Wiener Neustadt – mittleres Burgenland) werden jeweils drei bzw. vier Haltestellen zu Bedarfshaltestellen, sogenannte BEHA-Points, umfunktioniert.
[...]