Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ограниченной
Hochschulbildung
high·er edu·ˈca·tion СУЩ. no pl
Hochschulbildung ж. <-> kein pl
Hochschulwesen ср. <-s> kein pl
I. high [haɪ] ПРИЛ.
1. high (altitude):
hoch <höher, am höchsten> предикат.
hohe(r, s) определит.
high latitude ГЕОГР.
2. high (above average):
hohe(r, s) определит.
hoch <höher, am höchsten> предикат.
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also перенос.
für etw вин. einen hohen Preis bezahlen a. перенос.
3. high (of large numerical value):
high calibre [or америк. caliber] gun
of the highest calibre [or америк. caliber] перенос.
4. high (important):
to have sth on the highest authority esp шутл.
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
5. high (noble):
6. high уничиж. (arrogant):
to be high and mighty уничиж.
7. high (intense):
8. high МЕД.:
9. high КУЛИН. (rich):
10. high (intoxicated, euphoric):
high разг. a. перенос.
to be [as] high as a kite разг. (euphoric)
total high sein жарг.
11. high (shrill):
to sing in a high key
12. high ЛИНГВ.:
13. high предикат. (gone off):
to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game
Выражения:
wie die Pest stinken жарг.
zum Himmel stinken жарг. перенос.
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut перенос.
sb's stock is high
II. high [haɪ] НАРЕЧ.
1. high (position):
hoch <höher, am höchsten>
2. high (amount):
hoch <höher, am höchsten>
3. high (intensity):
перенос. feelings were running high
Выражения:
das Unterste nach oben kehren перенос.
III. high [haɪ] СУЩ.
1. high (high point):
Höchststand м. <-(e)s, -stände>
2. high МЕТЕО.:
Hoch ср. <-s, -s>
3. high (exhilaration):
Höhen und Tiefen перенос.
high sein жарг.
4. high (heaven):
im Himmel поэт.
шутл. перенос. разг. the orders came from on high
5. high АВТО.:
I. high·er [ˈhaɪəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. сравнит. of high
1. higher (greater, larger):
2. higher определит., неизм. ЗООЛ.:
3. higher определит., неизм. ШКОЛА:
II. high·er [ˈhaɪəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. шотл.
sein Abitur [o. австр. seine Matura] [o. швейц. seine Matur] machen
III. high·er [ˈhaɪəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ. сравнит. of high
1. higher (altitude):
2. higher (level):
Выражения:
wer hoch steigt, der fällt auch tief посл. австр.
high СУЩ. ФИНАНС.
High ср.
I. high [haɪ] ПРИЛ.
1. high (altitude):
hoch <höher, am höchsten> предикат.
hohe(r, s) определит.
high latitude ГЕОГР.
2. high (above average):
hohe(r, s) определит.
hoch <höher, am höchsten> предикат.
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also перенос.
für etw вин. einen hohen Preis bezahlen a. перенос.
3. high (of large numerical value):
high calibre [or америк. caliber] gun
of the highest calibre [or америк. caliber] перенос.
4. high (important):
to have sth on the highest authority esp шутл.
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
5. high (noble):
6. high уничиж. (arrogant):
to be high and mighty уничиж.
7. high (intense):
8. high МЕД.:
9. high КУЛИН. (rich):
10. high (intoxicated, euphoric):
high разг. a. перенос.
to be [as] high as a kite разг. (euphoric)
total high sein жарг.
11. high (shrill):
to sing in a high key
12. high ЛИНГВ.:
13. high предикат. (gone off):
to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game
Выражения:
wie die Pest stinken жарг.
zum Himmel stinken жарг. перенос.
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut перенос.
sb's stock is high
II. high [haɪ] НАРЕЧ.
1. high (position):
hoch <höher, am höchsten>
2. high (amount):
hoch <höher, am höchsten>
3. high (intensity):
перенос. feelings were running high
Выражения:
das Unterste nach oben kehren перенос.
III. high [haɪ] СУЩ.
1. high (high point):
Höchststand м. <-(e)s, -stände>
2. high МЕТЕО.:
Hoch ср. <-s, -s>
3. high (exhilaration):
Höhen und Tiefen перенос.
high sein жарг.
4. high (heaven):
im Himmel поэт.
шутл. перенос. разг. the orders came from on high
5. high АВТО.:
edu·ca·tion [ˌeʤʊˈkeɪʃən] СУЩ. no pl
1. education:
Bildung ж. <-, -en>
Ausbildung ж. <-, -en>
2. education (knowledge):
Bildung ж. <-, -en>
3. education:
Erziehungswesen ср. <-s> kein pl
Bildungswesen ср. <-s>
4. education (study of teaching):
Pädagogik ж. <->
Erziehungswissenschaft ж. <-> kein pl
high СУЩ. ФИНАНС.
High ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.
en.wikipedia.org
Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians.
en.wikipedia.org
The prison offers workshops, education and training for inmates in areas such as bricklaying, plumbing, electronics, painting and decorating and industrial cleaning.
en.wikipedia.org
Students who moved through the strictly exam-based system were, and often continue to be, ill-equipped with skills necessary for university-level education and employment.
en.wikipedia.org
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
GIZ is supporting the Pan African University (PAU) of the African Union Commission (AUC) in order to expand higher education and scientific research in Africa.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ unterstützt die Panafrikanische Universität (PAU) der African Union Commission (AUC), um Hochschulbildung und Wissenschaft in Afrika auszubauen.
[...]
[...]
In setting up PAUWES – as part of PAU – it is helping to expand higher education, science and technology, thus contributing to Africa’s sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch die Einrichtung des Panafrikanischen Instituts für Wasser, Energie und Klimawandel (PAUWES) – im Rahmen der Panafrikanischen Netzwerkuniversität (PAU) – trägt es zum Ausbau von Hochschulbildung, Wissenschaft und Technologie und damit zur nachhaltigen Entwicklung Afrikas bei.
[...]
[...]
With this move, DAAD and GIZ are responding to the growing importance of higher education and academic research for sustainable development today.
[...]
www.giz.de
[...]
DAAD und GIZ reagieren damit auch auf die steigende Bedeutung von Hochschulbildung und Wissenschaft für nachhaltige Entwicklung.
[...]
[...]
The Bologna Process and the resulting European Higher Education Area, being unprecedented examples of regional, cross-border cooperation in higher education, have raised considerable interest in other parts of the world and made European higher education more visible on the global map.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Der Bologna-Prozess und der sich aus ihm ergebende Europäische Hochschulraum, als einmalige Beispiele einer regionalen, grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Hochschulbildung, sind in anderen Teilen der Welt auf großes Interesse gestoßen und haben die europäische Hochschulbildung auf der Weltkarte sichtbarer werden lassen.
[...]