Переводы „clock up“ в словаре англо » немецкий

clock up ГЛ. перех.

1. clock up (travel a specific distance):

to clock up ⇆ sth

etw fahren

2. clock up esp брит. (attain) victory, medal:

to clock up ⇆ sth

etw für sich вин. verbuchen können

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be up with the clock

gut in der Zeit liegen

to wind up a clock/watch

eine Uhr/Armbanduhr aufziehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In fact, the manufacturer expects the market to clock up a mere 50,000 units worldwide by the end of 2012.

www.digitalversus.com

The days when you don't clock up many miles aren't much fun.

www.mysailing.com.au

The second group also had to clock up 10,000 steps, but in addition undergo three resistance training sessions each week designed by the researchers.

www.stuff.co.nz

Soccer players, during a 90-minute game, travel just over 14.5km while rugby stars clock up over 7km in each game.

www.breakingnews.ie

The annual variation of the equation of time made a clock up to about 15 minutes fast or slow, relative to a sundial, depending on the time of year.

en.wikipedia.org

The team that managed to clock up the most hours were set to win immunity from the public voting them off.

www.dailymail.co.uk

With no souls to spend, you're forced to explore the first arena and bat away countless enemies to clock up some more currency.

spong.com

You might think you can clock up legal fees with the expectation of being awarded costs, also a mistake.

www.stuff.co.nz

It's not just a scorecard where we're trying to clock up titles.

www.afr.com

He offers to take the second clock up again.

en.wikipedia.org