в словаре PONS
в словаре PONS
в словаре PONS
upon [əˈpɒn, америк. əˈpɑ:n] ПРЕДЛОГ usu офиц.
1. upon (on top of):
4. upon (at time of):
5. upon офиц. (about):
8. upon (concerning):
9. upon (responsibility of):
12. upon (following):
13. upon (imminent):
-
- jdm bevorstehen
I. come <came, come> [kʌm] ГЛ. неперех.
1. come (move towards):
2. come (arrive):
3. come (go for a purpose):
4. come (accompany someone):
5. come (originate from):
6. come (in sequence):
7. come (in competition):
8. come (have priority):
9. come (happen):
10. come (be, become):
11. come:
Выражения:
II. come [kʌm] ГЛ. перех. esp уничиж. (behave like)
| I | come upon |
|---|---|
| you | come upon |
| he/she/it | comes upon |
| we | come upon |
| you | come upon |
| they | come upon |
| I | came upon |
|---|---|
| you | came upon |
| he/she/it | came upon |
| we | came upon |
| you | came upon |
| they | came upon |
| I | have | come upon |
|---|---|---|
| you | have | come upon |
| he/she/it | has | come upon |
| we | have | come upon |
| you | have | come upon |
| they | have | come upon |
| I | had | come upon |
|---|---|---|
| you | had | come upon |
| he/she/it | had | come upon |
| we | had | come upon |
| you | had | come upon |
| they | had | come upon |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They come upon a crashed spaceship, but accidentally set off a self-destruct program.
en.wikipedia.org Here is an example: a woman who loves to play clarinet has come upon a hard piece of music.
en.wikipedia.org So when leprous plagues come upon a person, first they come upon the fabric of the person's house.
en.wikipedia.org The possessed ones came and danced in front of the crowd as if the evil spirits had come upon them.
en.wikipedia.org The next house they come upon is sealed, its residents trying to protect themselves from the toxin.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cp-ag.com In search of a tool which would speed up and simplify the process of putting the analyses together, Frank Baumgarte came upon the management information system Corporate Planner and was immediately impressed by the software's clear tree structure, straightforward handling and extreme flexibility.
[...]
Auf der Suche nach einem Tool, das die Erstellung der Auswertungen beschleunigt und vereinfacht, stieß Frank Baumgarte auf das Managementinformationssystem Corporate Planner und war spontan begeistert von der übersichtlichen Baumstruktur, der einfachen Handhabung und der Flexibilität der Software.
[...]
de.onlineprinters.ch In our search for energy saving potential, we came upon resources that already exist:
[...][...]
Auf der Suche nach Möglichkeiten Energie einzusparen, sind wir auf Ressourcen gestoßen, die bereits vorhanden sind:
[...][...]
www.jmberlin.de I came upon this term while I was researching the Auschwitz trial: it referred to the local inspections at Auschwitz with which the court examined the content of witness statements for their veracity. ”
[...][...]
Auf diesen Begriff stieß ich bei Recherchen zum Auschwitz-Prozess: Er bezeichnet die Ortsbesichtigung in Auschwitz, bei der das Gericht den Wahrheitsgehalt von Zeugenaussagen überprüfte. «
[...][...]
www.henle.de Whilst browsing through the Henle publishers ’ catalogue you may occasionally come upon the link ‘ free download ’.
[...][...]
Beim Stöbern im Programm des Henle-Verlags wird man gelegentlich auf den Link „ kostenloser Download “ stoßen.
[...][...]
www.aec.at Perhaps you ’ d come upon those robots that were members of the first generation to really work — indeed, to truly coexist — side by side with human beings.
[...][...]
Würden Sie auf jene Roboter stoßen, die damals zum ersten Mal wirklich Seite an Seite mit den Menschen gearbeitet – ja „ gelebt ” – haben?
[...]