В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы Net Book Agreement в словаре английский»французский

Net Book Agreement, NBA СУЩ. брит. ТОРГ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Net Book Agreement.
- Отзыв о Net Book Agreement отослать PONS.eu

Net Book Agreement

convention ж. sur le prix unique du livre

Переводы Net Book Agreement в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

agreement [брит. əˈɡriːm(ə)nt, америк. əˈɡrimənt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к agreement.
- Отзыв о agreement отослать PONS.eu

1. agreement:

agreement (gen) ПОЛИТ., ФИНАНС. (settlement, contract)

accord м. (between entre, with avec, on sur)

EU agreement

an agreement to do

un accord pour faire

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accord pour réduire les armements nucléaires

to come to or reach an agreement

parvenir à un accord

under an agreement

en vertu d'un accord

3. agreement (mutual understanding):

accord м. (about, on sur)

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

by agreement with sb

en accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

there is little agreement

pratiquement personne n'est d'accord

there is general agreement that …

la plupart des gens s'accordent à dire que …

to nod in agreement

acquiescer d'un signe de tête

4. agreement ЮРИД. (contract):

under the terms of the agreement

selon les termes du contrat

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

acceptation ж. de

6. agreement ЛИНГВ.:

I.net [брит. nɛt, америк. nɛt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

1. net:

net РЫБ., ОХОТ

filet м.

2. net СПОРТ (in tennis):

net

filet м.

to come (up) to the net

monter au filet

to come (up) to the net (in football)

filets м. мн.

dans les filets

to put the ball into (the back of) the net

mettre la balle dans les filets

4. net ТЕЛЕКОМ.:

net

5. net ТЕКСТИЛ.:

net

tulle м.

net

voile м. de tulle

Выражения:

usu.Net ИНФОРМ.

Net м.

usu.Net ИНФОРМ.

II.net [брит. nɛt, америк. nɛt] ПРИЛ. a. nett

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

1. net:

net ФИНАНС., ТОРГ. profit, income, price, weight

net après impôt

terms strictly net

it weighs 20 kilos net

cela pèse 20 kilos net

an income of £30, 000 net

un revenu net de 30 000 livres sterling

2. net (gen):

net result, effect, increase

III.net <Part prés netting; прош. вр., part passé netted> [брит. nɛt, америк. nɛt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

1. net:

net РЫБ., ОХОТ fish, butterfly

prendre [qc] au filet

3. net СПОРТ (in football):

marquer, rentrer

4. net (catch) перенос. police:

net criminal

5. net (win) sportsman, team:

IV.net [брит. nɛt, америк. nɛt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

to cast one's net wide

I.book [брит. bʊk, америк. bʊk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

1. book (reading matter):

book

livre м. (about sur)

book

bouquin м. разг. (about sur)

history book

livre d'histoire

a book of quotations, poems, proverbs

‘Carlton Books’ (title of firm)

‘Éditions ж. мн. Carlton’

3. book ФИНАНС. (for recording deposits, withdrawals):

book

livret м. bancaire

4. book ШКОЛА (exercise book):

book

drawing book

cahier de dessin

7. book (directory):

book

our number's or we're in the book

on est dans l'annuaire

8. book (rulebook):

book

to do things by the book перенос.

suivre le règlement

9. book (opera libretto):

book

II.books СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

III.book [брит. bʊk, америк. bʊk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket

réserver, retenir

book holiday

faire les réservations pour

book babysitter, driver, entertainer

to book sth for sb, to book sb sth

réserver qc pour qn

to book sb into a hotel

réserver une chambre dans un hôtel pour qn

to be fully booked

être complet/-ète

Saturday's performance is fully booked

c'est complet pour samedi soir, on joue à guichets fermés samedi soir

my Tuesday afternoons are booked

je suis pris le mardi après-midi

I'm fully booked this week

je suis pris tous les jours cette semaine

3. book америк. (arrest):

book suspect

IV.book [брит. bʊk, америк. bʊk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

book

you are advised to book

il est conseillé de réserver

V.book [брит. bʊk, америк. bʊk]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

his past is an open book

il n'a rien à cacher sur son passé

economics is a closed book to me

je ne connais rien à l'économie

she is a closed book to me

je n'arrive pas à la comprendre

to throw the book at sb (reprimand)

passer un savon à qn разг.

to throw the book at sb (accuse)

n'omettre aucun chef d'accusation (quand on arrête qn)

to throw the book at sb (punish or sentence)

donner le maximum à qn

to be in sb's good books

être dans les petits papiers de qn разг.

to be in sb's bad books

ne pas avoir la cote avec qn

in my book разг. it's a crime

à mon avis or d'après moi c'est un crime

to bring sb to book

demander des comptes à qn, faire rendre des comptes à qn (for pour)

here's one for the book!

on s'en souviendra!

you shouldn't judge a book by its cover

≈ l'habit ne fait pas le moine

Переводы Net Book Agreement в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

agreement СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к agreement.
- Отзыв о agreement отослать PONS.eu

2. agreement a. ЛИНГВ.:

3. agreement (pact):

5. agreement no мн. (approval):

agreement to do/for sth

accord de faire/pour qc

I.net¹ [net] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

1. net a. перенос.:

net

2. net no мн. (material):

net

net stockings

bas mpl résilles

Выражения:

to slip through the net

passer à travers les mailles du filet

II.net¹ <-tt-> [net] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

1. net (catch):

net criminals

2. net (hit into a net):

envoyer qc dans le filet

I.net² [net] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

1. net (after deduction):

net

2. net (final):

net

II.net² [net] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net.
- Отзыв о net отослать PONS.eu

net of person

Net [net] СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Net.
- Отзыв о Net отослать PONS.eu

I.book [bʊk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

Выражения:

to be in sb's bad books

ne pas avoir la cote avec qn

to be in sb's good books

être dans les petits papiers de qn

to bring sb to book

obliger qn à rendre des comptes

to do things by the book

faire les choses dans les règles

II.book [bʊk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

1. book (reserve):

book

2. book police:

book ФИНАНС., ТОРГ.

book ФИНАНС., ТОРГ.

dresser un P.V. à

book СПОРТ

donner un avertissement à

III.book [bʊk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book.
- Отзыв о book отослать PONS.eu

book

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When the Net Book Agreement, guaranteeing book prices, collapsed in 1997, the disappointment grew more acute. www.telegraph.co.uk

The price-maintaining Net Book Agreement allowed indies -- both publishers and retailers -- to operate on a much more even playing-field than now. www.independent.co.uk

But when the net book agreement was abolished, small bookshops suffered. www.telegraph.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "Net Book Agreement" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski